It's my considered opinion that you should resign.
经过考虑后，我认为你应该辞职。
It's my considered opinion that he should be promoted.
经过考虑我认为他应该被升职。
And in my considered opinion, it will be an even bigger deal than the iPhone itself.
仔细考虑后，我认为这将会是一笔比iPhone本身更大的生意。
He speaks of our "atomized culture," and his is a responsible, up-to-date and carefully considered opinion.
谈及我们“原子化的文化”，他的观点是负责的、新潮的，并且经过了深思熟虑。
Crevecoeur's own answer, the considered opinion of a Frenchman who lived long in the new world, may still be read with profit.
克瑞夫谷尔本人的答案，一个在新大陆居住多年的法国人的审慎意见，现在读来，仍可获益。
EXAMPLE: Rather than make a quick statement about a new patient's illness, a good doctor will take time to assess medical data in detail before expressing a considered opinion.
一个好的医生不会迅速说出病人的病情，他会花时间评估详细的医学数据，然后发表成熟的意见。
The write cache is generally considered to be a very good thing (read Linus' explanation and opinion of write caching in Resources).
通常认为写高速缓存是个非常好的事物(请阅读参考资料中Linus对写高速缓存的解释和看法)。
Then, the decision where ultimately to locate them, when their days were finally over, could be considered anew in the light of a wider informed opinion-yours included.
然后，根据一种更加广泛知情的观点，最终在哪儿安置它们和它们的生命最终在什么时候结束的决定可能会被重新考虑。
" If no factors other than his private opinion are considered it would follow, at least in our culture, that if he believes "X" he would publicly state "X.
如果他能不受其他因素影响的坚持自己的观念，那么至少在我们的文化习惯中，他应该公开表示“相信X”。
Hepatology Digest: It has been suggested that fatty liver should be considered as a risk factor for all cardiovascular events. What is your opinion on this?
《国际肝病》：有人曾建议应将脂肪肝考虑为所有心血管事件的危险因素。你对此的看法是什么？
She obviously had a high opinion of him, considered him the likely choice for the male Gryffindor prefect of their year, and was disappointed that she wouldn't be a prefect with him (148).
她显然对他有很大的意见，认定他是学年格兰芬多男级长的最佳人选，但是对她自己不会和他一起担任级长感到失望（148）。
Candidates must fundraise effectively and win public support in opinion polls to be considered viable.
候选人必须有效筹资并获得的舆论支持才能胜出。
Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our lifetime. it is usually considered that we are choosing what to gain, to own, but in my opinion, we are just choosing to give up.
正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。
Based on the consultant civil engineer opinion, concrete structure was considered for the building.
根据所咨询的土木工程师的建议，该建筑采用混凝土结构。
If god considered woman a helpmeet for man he must have had a very poor opinion of man.
如果上帝认为女人是男人的贤内助他应该很看不起男人。
If god considered woman a helpmate for man, he must have had a very poor opinion of man.
若上帝视女人为男人的伴侣，那他对男人必有很低的评价。
Opinion polls showed that the public now considered inflation to be the main economic problem.
民调显示，民众以为通胀乃当时主要的经济问题。
Mr. Brice Péan has always considered service as a kind of passion instead of a criterion to evaluate a hotel. In his opinion, one should start a day's work with passion.
一直以来，庞博思先生把服务视作一种热情，而非仅仅是衡量酒店好坏的指标，他认为每天工作的开始就要带着一股强大的热情。
Although the way of making friends is considered by some people, in my opinion, its advantages still outweigh its disadvantages.
虽然交朋友的方式被认为是一些人在我看来，其优势仍然利大于弊。
However, in my opinion, it should be considered when standard therapy has not been successful and in children where bleeding is a serious risk.
然而，在我看来，对标准治疗无效或出血为严重危险的儿童患者应考虑使用该药。
In my opinion, several factors should be considered before opening the campuses to tourists.
在我看来，有几个因素是必须被考虑的校园里打开之前给旅游者。
The opinion was put forward that the infection of roadway driving and coal mining need considered simultaneously when determination the reasonable width for coal pillar.
提出确定沿空掘巷合理煤柱宽度时，不仅需考虑掘巷扰动影响，还应将本工作面的超前采动影响作为一个重要影响因素。
After having considered all aspects of the MOU, the Board of Directors of INSBIO is of the opinion that the MOU is in the best interest of INSBIO.
在审议了扫数方面的包涵备忘录，董事会董事insbio觉得是包涵备忘录的最好长处INSBIO。
After having considered all aspects of the MOU, the Board of Directors of INSBIO is of the opinion that the MOU is in the best interest of INSBIO.
在审议了扫数方面的包涵备忘录，董事会董事insbio觉得是包涵备忘录的最好长处INSBIO。
应用推荐