The figures show just how confused people are about firms' green credentials
数字显示出普通人对各个公司的绿色证明是多么迷惑
Ambition, for work, it is power; for confused people, is the roadmap; for failure, spur, it is every moment to remind people, add oil, victory is in the front.
志向，对奋发的人来说，是动力；对迷茫的人来说，是指路标；对失败的人来说，是鞭策，它每时每刻都在提醒人们，加把油，胜利就在前方。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
People who like a lot of 'Charlie' are often nervy, excitable and can get paranoid. If you're not sleeping well because of this drug, you can also feel very confused.
大量使用“查理”(译注：可卡因的俗称)的人常常神经质、易怒并变得偏执，如果你因为使用此药品而睡眠不好，你同样还会感到很困惑。
In America, as elsewhere, people are confused about the status of embryos and whether they have any rights.
无论是在美国还是在别的国家，人们都对胚胎的现状及其是否享有权利感到困惑。
It's simpler than that.There isn't enough clear, transparent, free advice on how to deal with media attention, and consequently people end up feeling harassed and confused.
理由比这些更简单，是因为没有清晰、透明、自由的建议去教人们怎么处理媒体的关注，结果人们最后总是感觉厌烦和困惑。
It's simpler than that. There isn't enough clear, transparent, free advice on how to deal with media attention, and consequently people end up feeling harassed and confused.
理由比这些更简单，是因为没有清晰、透明、自由的建议去教人们怎么处理媒体的关注，结果人们最后总是感觉厌烦和困惑。
However, dreams often leave people confused, with 52 percent saying they do not make sense and 60 percent wishing they could know what they mean.
不过，梦经常让人们感到困惑，有52%的人称自己的梦没有意义，60%的人希望自己能知道梦的寓意。
Bombarded constantly by information of dubious relevance, people would become confused and struggle to make decisions.
人们经常被不确定的关联信息狂轰乱炸，将变得很困惑，很难作出决定。
I'm always confused when people rave about how much they "save" at warehouse club stores.
当人们谈论自己在仓储式商店购物“省”了多少钱时，我总是感到很困惑。
Not many users are confused, but there are people out there who think "Cancel" will cancel the save of their file, so they're afraid to click it.
大多数人都不会为此困惑，但有些人认为 “取消”将取消文件的保存，所以他们害怕点击它。
There are some real tongue-twisters in the list and it's understandable how many people can get confused when pronouncing certain words.
这次的列表中有一些单词确实很饶舌，所以许多人在念这些单词时感觉困难是可以理解的。
She laughed and said that the people around the park were confused because Mark once gave Christopher a ride in the cargo net.
她大笑起来并说公园周围的人有疑惑是很正常的事，因为马克曾经将克里斯托弗装在吊货网里搭乘直升机。
There are some people that are a little bit confused still on where this make sense so, let's just think about this a little bit more.
这里还有一些人,仍有一点迷惑,所以让我们再来看一下这个。
It is precisely because chemistry is the human science that people have a decidedly ambivalent and often confused relationship with it.
确切地说，那是因为人们对于化学这门人文科学既爱又恨。
In fact, LaunchRock itself uses this technique: in order to create your own teaser website through LaunchRock, you need to get three other people to sign up to the service… Confused yet?
事实上，LaunchRock自身就是使用这个技巧，如果你希望使用LaunchRock的服务来创建Teaser页的话，你需要推荐至少3个人注册后才能够获得网站服务的访问权限。
The Seattle Times reported that Intel claimed the suit was groundless. Intel said that the tests accurately reflect the way most people use laptops and disputed claims that the public was confused.
不过按《西雅图时报》的报道，Intel称原告的陈述根本站不住脚，他们认为有关的笔记本电池测试结果能很精确地反映出大多数人使用笔记本的实际情况，并否认自己的宣传存在虚假的成分。
But access to capital or perceived control over people should never be confused with real leadership.
但掌握资本或者控制他人都不应该与真正的领导力相混淆。
And on the other hand we call people who refuse or neglect to make adjustments sad, frustrated or confused.
而另一方面我们认为那些拒绝或忽略作调整的人是悲哀的、沮丧的、困惑的。
Do you ever wonder why some people have amazing people skills and why some are confused to why they are sitting home around all day wishing they could know more people.
你是否曾想知道为什么有些人拥有惊人的人际能力。对于为什么一些人想通过在家坐一整天更多地去了解人，为什么一些人会感到困惑呢。让我讲个小故事。
That does make financial procrastination more common-because when people are confused or uncertain, they're more hesitant to ask-and it also makes it more costly.
这确实使金融拖延更加普遍——因为当人们困惑或者不确定的时候，他们会更加羞于提问——这也使损失不断增大。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
和很多人一样，当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活，我感到很困惑。
"People get confused between facial recognition and identification," Harper says. "There's no recording.".. no one can view it.
“人们会弄混淆什么是脸部识别和身份鉴别”哈珀说，“录像不会保存……没有人能看到。”
But, medical experts note, many people, including doctors, are confused by the changing message, which is understandable.
不过，医学专家指出，许多人包括一些医生，他们对减少筛检的主张感到困惑，这是可以理解的。
Many people who are new to Agile are confused about the place of UI and UX design on Agile teams.
很多刚接触到敏捷的人往往搞不清楚UI和UX设计在敏捷团队里的位置。
The second reason is that people were confused and tried to come up with an answer as to why and how all this stuff got here, so they came up with the ideas of gods.
第二个原因是人们困惑或者尝试想出这个问题的答案——世上这些万物从何而来？——于是乎就出现了神灵的想法。
Because the research used BMI data, it has not confused taller (and therefore heavier than average) people with those who are overweight.
由于研究采用了BMI数据，它没有将高个子(因此体重高于平均值)与超重者相混淆。
Because the research used BMI data, it has not confused taller (and therefore heavier than average) people with those who are overweight.
由于研究采用了BMI数据，它没有将高个子(因此体重高于平均值)与超重者相混淆。
应用推荐