Confucius thought everyone should develop virtues (美德) and always do the right thing.
孔子认为每个人都应该培养美德,永远只做正确的事。
Confucius thought moderate amounts of fun were acceptable.
孔子认为,适度的享乐是可以接受的。
Confucius thought what Zilu recommended was reasonable. He decided to visit Laodan and ask for his help.
孔子认为子路讲的有理,就决定先去拜访老聃,以求得到他的帮助。
Confucius thought that he must stand out to get ride of the power which causing disorder to the society.
孔子认为自己应该挺身而出,来解决这股不安定的力量。
Therefore, "Follow the natural principle" is the main characteristics of Confucius thought about the teaching process.
因此,“遵天启”是孔子教学过程思想的主要特点。
Confucius thought of perfect man is closely combined with his social project and life dream, and penetrate into his statements and actions.
孔子的完人思想是和他的社会思想和人生理想联系在一起的,并贯穿于他的言行中。
Confucius inherits and develops the tradition, so the formation of Confucius thought is Acquiring new knowledge while thinking over the old.
孔子思想的形成就是他对传统的继承与超越,是温故而知新。
Seeing the ever-punished compatriot, Confucius thought Shushan wanted to ask help from him, for this reason, he was not so friendly when receiving Shushan.
孔子见到这位曾经受过刑的老乡,以为此人会有求于他。因此接见时表现的不是那么友善。
The Confucianism that created by confucius was characterized with the theory of human being, and "human being"was the object that confucius thought and cared for.
孔子创立的儒学具有人学特质,“人”一直是孔子思考和关怀的对象。
It indicates that the modern scholars 'interpretation, which on the basis of direct understanding of "the Analects" can not directly demonstrate Confucius thought of Ming and supernatural being.
这就说明,近现代学者直接理解《论语》所得出的理解,并不能直接论证孔子的天命鬼神思想。
Confucius' thought is considered to have been the necessity of Eastern thought.
孔子思想被认为是东方思想的必要部分。
It is clear that Confucius' thought will continue to be a necessary part of Chinese culture.
很明显,孔子思想将会一直是中国文化不可或缺的一部分。
Confucius is the ancient great thinker and educator, and he also left large wealth for us about his educational practice and thought.
孔子是我国古代伟大的思想家和教育家,他的教育实践和教育思想是留给我们的巨大精神财富。
Confucius' moral education thought is of long standing and well established, have an important impact on moral education of our country.
孔子的道德教育思想源远流长,对我国道德教育产生了重要的影响。
Zenzi carried forward the Confucius idea in his thought, but had some renovation on part.
曾子在其思想主体上秉承孔子之志,但在局部上亦有所变革。
The thought of the people basis was promoted and discussed by Confucius and the Confucian school during the four cultural popularity periods in five thousand civilized historical years of China.
在中国五千年文明史中的四次大的文化繁荣时期,民本思想是孔子和以孔子为代表的儒家学派响亮提出并加以多方论述的学说。
The two greatest moral philosophers of ancient China, Lao-tzu and Confucius, thought in very different ways.
中国古代最伟大的两位哲学家是老子和孔子,他们的思想完全不同。
Confucius founded Confucianism-the famous philosophical school in the history of China. The kernel of his thought is Ren (benevolence), its form of expression is Li (the Rites).
孔子开创了中国历史上一个著名学派——儒学。他的思想核心是“仁”,表现形式是“礼”。
It is generally thought in the present scientific field that Confucius stressed on the research of the social and human relations but neglected the probe into natural problems.
目前学术界一般认为,孔子注重社会、人伦关系问题的研究,而疏于自然问题的探索。
It's not very just and sound that a lot of people involve Confucius while criticizing the traditional thought on loyal to monarch.
批判继承传统忠君思想时,很多人由此而波及孔子,这是很不公允的。
Confucius music practice is specially emphasized to prove that Confucius music thought absolutely is not an empty talk, but is the crystallization of music practice as well as the life experience.
特别强调孔子的音乐实践,是为了证明孔子的音乐思想绝对不是空谈,而是音乐实践以及生活经历的结晶。
As the representative personage of theConfucians, Confucius' thought of hermit as well as"benevolence" has influenced on later writers and literati.
作为儒家思想的代表人物,孔子的隐逸思想与其“仁”的思想同样浸润和影响着后世作家文人。
Confucius is an educator, thinker of ancient China. He developed a comparative systematic education thought during his long-term teaching practice.
孔子是我国古代的教育家、思想家,他在多年的教育实践中,形成了较为系统的教育思想。
However Confucianism and the thought of Confucius aren't entirely identical, Han Fei doesn't blindly criticize the thought of Confucius.
但是儒家思想与孔子思想并不完全是等同的,韩非对于孔子的思想并不是一味地批判。
Born near the present-day city of Qufu, Confucius (551-479 BC) founded a school of thought that influenced later generations and became known as Confucianism.
出生在当今的曲阜市附近,孔子(公元前551-479年)创立了对后世影响深远的学派,也就是众所周知的儒家学说。
In the society in which he thought courtesy was broken and righteousness ruined, Confucius said loudly "NO" to all phenomena of violations of righteousness and indecorous behaviours.
在他认为的礼乐崩坏仁义沦丧的社会,孔子对一切“违仁”“非礼”的现象和言行,大声说“不”。
In the society in which he thought courtesy was broken and righteousness ruined, Confucius said loudly "NO" to all phenomena of violations of righteousness and indecorous behaviours.
在他认为的礼乐崩坏仁义沦丧的社会,孔子对一切“违仁”“非礼”的现象和言行,大声说“不”。
应用推荐