Subsequent events confirmed our doubts.
后来发生的事证实了我们的怀疑。
Rumours of job losses were later confirmed.
裁员的传言后来得到了证实。
Flights should be confirmed 48 hours before departure.
航班应在起飞前48小时予以确认。
X-rays have confirmed that he has not broken any bones.
X光片已经证实他没有骨折。
All telephone reservations must be confirmed in writing.
所有的电话预订必须以书面形式确认。
The results of the experiment confirmed our predictions.
实验结果证实了我们的预测。
Brain scans have confirmed that the disease is in remission.
脑部扫描已经证实疾病有所缓解。
The spokesman confirmed that the area was now in rebel hands.
该发言人证实该地区现在处于反叛者的控制之中。
The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.
52票赞成，49票反对；特此确认提名。
Doctors confirmed how serious Josephine's condition was, and she is still being kept under watch.
医生证实了约瑟芬的情况很糟糕，她仍被留床观察。
The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
We confirmed that Jim was locked in the hut.
我们证实吉姆被锁在小屋里。
Heidi promptly confirmed him in his resolution.
海蒂立即使他坚定了他的决心。
Early research confirmed the role of intrasexual selection.
早期的研究证实了无性选择的作用。
It is worth repeating, sources confirmed, that Tracy McGrady should always pass the ball to Yao Ming.
值得重申的是，消息人士证实，特雷西·麦克格雷迪应该总是把球传给姚明。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
These results confirmed that avian species can develop preferences for palatable food through social learning.
这些结果证实了鸟类可以通过社会学习来发展对美味食物的偏好。
Vietnam confirmed that the last rhinoceros in the country was killed earlier this year, most likely by poachers.
越南政府证实该国最后一只犀牛于今年早些时候被杀，凶手很可能是偷猎者。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
The scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
在对组织样本进行基因分析后，科学家确认这条蛇是一个此前不为人知的物种。
Further studies confirmed that that knowledge and reason have a "braided" relationship, meaning they feed off each other.
进一步研究证实，知性和理性有一种“辫状交叉”关系，就是说他们相互依存。
Before each meeting, Kruger undertook careful preparations, and then confirmed certain specific questions that would be asked.
每次开会之前，克鲁格都会做细致的准备，然后确认一些会被问及的特定问题。
Before each meeting, Kruger undertook careful preparations, and then confirmed certain specific questions that would be asked.
每次开会之前，克鲁格都会做细致的准备，然后确认一些会被问及的特定问题。
Now the Office for National Statistics has confirmed that we are consuming 50% more calories than our national statistics claim.
现在，国家统计局已经证实，我们摄入的卡路里比国家统计数据宣称的要多50%。
Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.
有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
Guinness World Records confirmed on October 9, 2010 that a gigantic pumpkin grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.
吉尼斯世界纪录官方在2010年10月9日确认，一个生长在威斯康星州的巨型南瓜成为世界上最重的南瓜。
The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.
国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。
应用推荐