• They tried to conciliate the natives with presents.

    他们礼物博得土著人的好感。

    chazidian.com

  • There is a need to conciliate both parties, which will require a more refined strategy than before.

    必要供求双方进行协调,要做到这一点将需要一个以往精确战略

    www.who.int

  • In 1763, at the end of the French and Indian War, the British issued a proclamation,mainly intended to conciliate the Indians by checking the encroachment of settlers on their lands.

    1763法国印第安战争(七年战争北美战场结束后,(战胜国)英国颁布份公告旨在通过遏止殖民侵占印第安领地安抚印第安人

    article.yeeyan.org

  • The thrown salt may serve as an informal sacrifice to conciliate the gods; or it may be an attack on the evil spirits, since it is believed that the Devil cannot abide salt.

    撒落作为一个非正式牺牲品平息上帝的怒气;或者可能作为一种邪恶精神攻击因为据说魔鬼不能接触

    article.yeeyan.org

  • Li’s colleagues said that the university tried to conciliate and persuade them to retrieve their accusation in order to “save school’s face” and “save China’s face”.

    同事学校当局努力调解并且劝说他们为了学校的脸面国家脸面”撤回指控

    article.yeeyan.org

  • Elizabeth disdained the appearance of noticing this civil reflection, but its meaning did not escape, nor was it likely to conciliate, her.

    伊丽莎白篇文雅调整词令,表面上并不愿意显出很注意样子番话的用意当然明白,可是再也平息的气愤。

    www.ebigear.com

  • Northrepel Cao Cao. Eastconciliate Sun Quan, ” was Kongming’s answer.

    孔明曰:"曹操孙权。"

    article.yeeyan.org

  • He wanted to explain and conciliate her, but he also wanted to be well out of Chicago.

    解释安慰但是还是远离芝加哥再说

    danci.911cha.com

  • The purpose of these theories is to liberate and conciliate the conflict of applying foreign law and national sovereignty (or territorial supremacy).

    这些理论宗旨解释调和适用外国国国家主权属地优越权)之间矛盾

    dict.cnki.net

  • The intellectual property law always being embodied and demanding the above aspects conciliate and balance, restriction of rights play the important role as the fulcrum between it.

    知识产权法始终体现要求达到上述两方面调和平衡,而“权利限制在其中重要支点作用

    www.dictall.com

  • "The club and the FIGC were not able to conciliate, but the parties have agreed on the possibility of trying arbitration, " read an official statement.

    俱乐部意大利足协的矛盾无法调解当事人已经同意尝试仲裁可能性。”一个官员透漏。

    www.milanchina.com

  • He has tried to conciliate the elite economic interests, and joke about the fanatical fringe they are stirring up.

    试图调解精英经济的种种利益右翼搅和起来狂热论调加以调侃

    club.topsage.com

  • Now you will indeed hate me, I said. It is useless to attempt to conciliate you: I see I have made an eternal enemy of you.

    现在真的了,”,“再和解没有用了知道变成了永久敌人。”

    3g.en8848.com.cn

  • This paper tries to conciliate the two paradigms in the view of Heidegger sbeing ontology, Habermas critical hermeneutics and life-world theory.

    从海德格尔存在本体论哈贝马斯批判解释学生活世界学说调和范式对立,并将范式理论统一一个分层知识体系里。

    www.dictall.com

  • In order to conciliate the conflicts and clashes at the time of society transition, she tolerates people's desire, but she never connives human's evil;

    为了调和社会转型期各种矛盾冲突宽容世俗欲望绝不纵容人性,恣意妄为;

    dict.cnki.net

  • Also he saw one dog, that would neither conciliate nor obey, finally killed in the struggle for mastery.

    看见一条既不讨好也不服从最后争夺支配权斗争被杀

    dict.kekenet.com

  • It can not only conciliate the conflict between low return at present and high long term return, but also coordinate government allocation of resources and market adjustment.

    解决西部开发近期收益低下长期收益丰富的矛盾可以处理资源行政配置市场调节关系。

    dict.cnki.net

  • William Penn wisely tried to conciliate the Indians.

    威廉宾恩很明智地印第安人修好

    www.dictall.com

  • Newman had to challenge, to conciliate, to explore; and he also had to take account of what might be said, in Ireland, England or Rome.

    纽曼必须挑战自己的想法、驯服那些人,开拓自己思路,同时考虑所说的话可能英格兰英国甚至罗马可能造成的影响。

    liuxiuhong0504.blog.163.com

  • But they no matter how heavy contradiction does it take place, to can conciliate always finally.

    但是他们之间无论发生多么矛盾最后总是和解

    bbs.wwenglish.org

  • It is important to conciliate the relationships among the components and to get the relevant information more efficiently.

    如何正确协调、处理三个主体之间关系以及快捷有效获得相关信息成为一个重要的问题。

    danci.911cha.com

  • It can conciliate China and the west, transfix in the ancient and modern, help to enforce and manage state affairs--- The law science blueprint what he describe have democratic, scientific character.

    描绘的“融会中西贯通古今推行利,济世定局”近代法学蓝图具有民主科学色彩

    danci.911cha.com

  • An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.

    一位独立顾问请来调停卷入冲突

    www.iciba.com

  • If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.

    当事人可以通过和解或者调解解决合同争议。

    www.dictall.com

  • Article 51 Before giving an award, an arbitration tribunal may first attempt to conciliate.

    第五十一条仲裁庭在作出裁决可以先行调解

    www.hjenglish.com

  • Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

    第四十六条仲裁庭可以按照认为适当方式进行调解

    yingyucihui.scientrans.com

  • Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

    第四十六条仲裁庭可以按照认为适当方式进行调解

    yingyucihui.scientrans.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定