Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
This approach is a good compromise between scalability and flexibility.
这种方法是在可伸缩性与灵活性之间的良好折中。
You need to find a compromise between failover speed and over-sensitivity.
您需要在故障转移速度和过度敏感之间找到一种折中的平衡点。
Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.
意见一致并不是个人不同爱好的折衷产物。
This variant is a compromise between atomicity and cost of transaction overhead.
这种操作类型是在原子性和事务带来的巨大代价之间的折中。
Can you strike a compromise between how you want to live and those things you desire?
你能够将自己如何生存和自己想要的东西达到妥协吗？
The G20 summit in Seoul forged a compromise between the world's most powerful leaders.
首尔的G20峰会在世界最强大的领导人之间达成一项妥协。
Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。
What is the likelihood of a negotiated compromise between Hillary Clinton and Barack Obama?
希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马之间有没有可能协商达成某种协议呢？
This is actually a good compromise between picture quality and low price for most casual photographers.
对大多数随意的摄影者来说，这档事实上是照片质量和较低价格间的较好的折中机型。
For most people, the real life is long, is the ideal and may compromise between continuous compromise.
对绝大多数人来说，真正的生活是长期的将就，是理想与可能两者之间不断的妥协。
Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
Often, the goal is to reach a compromise between business and operational needs with the recovery mode chosen.
通常，恢复的目标是用选定的恢复模式在业务需求与操作需求之间达成某种妥协。
Fragment-free switching can be viewed as a compromise between store-and-forward switching and cut-through switching.
无分段交换可看作是存储转发交换和直通交换二者的折衷。
But it is harder because you have to compromise between using what you already have and designing for component reuse.
困难是因为必须在使用现有的东西和提高组件重用性之间进行权衡。
Therefore, there is a perfect compromise between attenuation in stopband and group delay or loss variation in passband.
因此，它在带外衰减与带内幅度特性和带内群时延特性之间有了一个较好的折中。
For modest use requirements, Dillo may provide a good compromise between a fully featured browser and the austerity of Lynx.
对于要求不太高的使用需求来说，Dillo是介于功能完善的浏览器和只有少量开销的Lynx之间的折中方案。
And the depth profile resolution of interface analysis is determined by compromise between the ion mixing and pile up effect.
深度剖面分析的分辨率由离子混合效应和原子堆积效应的折衷结果而决定。
This is a good compromise between a stream per change (too many streams) and single-stream development (too many dependencies).
对于每个变更(有太多的流)的流和单个流开发(有太多的依赖关系)来说这是一个很好的办法。
The final proposals were a rather unsuccessful compromise between the need for profitability and the demands of local conservationists.
最终的方案是受益者和地区自然资源保护者之间颇为勉强的相互妥协。
The goal is to reach a compromise between additional code needed (as little as possible) and development time needed (as little as possible).
目标是折衷所需附加代码(尽可能少)以及所需开发时间(尽可能短)。
The default user is knoppix, but I found that I could su without any password — probably a compromise between security and user-friendliness.
默认的用户是knoppix，但是我发现不需要密码就可以执行su——可能是安全与用户友好性的折衷吧。
The default user is knoppix, but I found that I could su without any password — probably a compromise between security and user-friendliness.
默认的用户是knoppix，但是我发现不需要密码就可以执行su——可能是安全与用户友好性的折衷吧。
应用推荐