Few states have completely failed, except perhaps for Somalia.
真正完全失败的国家非常之少，索马里也许是一个例子。
Instead of Ariadne solving Cobb's task with brilliant bravado, she completely failed.
反而阿里阿德涅用很大的机智和勇气完成科布的任务，结果她彻底失败了。
They relied on the same forecasting models that had completely failed to see the crisis coming.
他们依赖相同的预测模型已经完全地看不到危机的来临。
Norman had raised some interesting points, but there's one thing he had completely failed to account for.
诺曼先生提出了一些有趣的论点，但有一件事他完全没不能说明。
In other words, they completely failed to see her "behavior" as having any meaningful connection with the decision they had just made on the guessing game; they saw no "signs" there.
换句话说，他们完全没有意识到她的“行为”与他们在猜猜游戏中刚刚所作的决定有什么有意义的联系；他们没有看到“征兆”。
No, you're not an investor in one of those hedge funds that failed completely.
不，你不是那些彻底失败的对冲基金中某一家的投资者。
Being completely tired, Rose had no choice but to quit her job and moved 370 kilometers away from her home to avoid Wi-Fi signals but failed.
由于筋疲力尽，罗斯不得不辞掉工作，搬到离家370公里以外的地方以躲避Wi-Fi信号，但最终还是没能成功。
However, the militants failed to disarm completely in line with the accord and their fighters spread to neighbouring districts, prompting international concern.
然而，武装分子并没有根据协议完全解除武装，他们的战士扩散到邻近地区，引起国际社会的关注。
Its grand attempt to redefine the advertising industry by pioneering a new approach to social marketing, called Beacon, failed completely.
它曾尝试通过用一种新的名为“灯塔”的社会营销方法重新定义广告产业，但其在这方面的巨大努力完全失败了。
Each version of HTML (2.0, 3.2, 4.0, and most recently 4.01) failed to completely or definitively address these problems.
HTML的每个版本2.0、3.2、4.0以及最新的4.01都未能彻底或得体地解决这些问题。
It was important not to ignore these errors, which sometimes indicated that parsing of the file had failed completely.
(重要的是不要忽略这些错误，他们有时指出文件的解析完全的失败了)。
This is a big advance, given that 100 previous trials of other potential drugs had failed completely.
这是个大进步，考虑到前100次使用其它潜在药物所进行的试验都以完败而告终。
Of the 13 nuclear reactors along Japan's coast that were directly impacted by the earthquake and tsunami, it was the four oldest ones that failed completely.
日本沿海共计有十三座核电站直接受到地震与海啸影响，其中最老的四座核电站损毁严重。
It was ironical that the well-planned scheme failed so completely.
具有讽刺意味的是，精心设计的计划如此彻底地失败了。
Although preventive measures are important, it is impossible to completely prevent the emergence of failed states.
完全防止国家失败的出现是不可能的，尽管预防措施最为重要。
The 10,000 simultaneous connections threaded test failed completely.
线程模型在10,000并发连接测试中完全失败。
If it failed to replenish itself it would eventually evaporate completely, like a puddle of water on a hot summer's day.
如果黑洞不能对自己进行补充，它会最终像夏天池塘里的水一样完全蒸发。
It turns out that after the ash covered the people who failed to flee the city, their bodies nearly completely broke down and disappeared.
原来，火山灰覆盖了没能逃离城市的人，他们的身体几乎全部烧化消失了，只留下火山灰里的人形空当。
Judged by immediate results, they failed completely.
从当时的效果来看，他们是完全失败了。
It deals with the feeling of failed emotional grandiosity that turns one into a completely self-obsessed egotistical entity.
关于情感上失败的宏大转变成为完全自我陶醉的本位主义实体的感觉。
In stark contrast to the largely unanticipated explosion of computers into the mainstream, the entire endeavor of robotics has failed rather completely to live up to the predictions of the 1950s.
与大规模的未曾料到的计算机在主流生活中的爆发形成鲜明对比的是，达到1950年代预期的机器人技术的全部努力已经完全失败了。
When I failed to sleep, I will imagine a talk with a friend, till I laugh or sleep completely.
当我晚上睡不着时，我就同一个想像中的朋友对话，直到我大笑或睡着为止。
Even if an owner has failed completely to use its mark, the abandonment exception will not apply unless the owner has no intent to use the mark anymore.
即使所有者不完全地使用它的标记，放弃例外不会申请，除非所有者没有再使用的意向标记。
Mike was one of them. Olsen failed to completely decapitate the bird, missing the jugular vein and leaving one ear and most of the brain stem intact.
奥逊没有成功砍下麦克的头，没砍中咽喉脉，麦克其中一只耳朵和大部份的脑干还保持完整。
They failed completely in the former purpose but Christ did come through the Jewish race and the line of Judah, the great grandson of Abraham.
犹太人并未能见证神，但基督确实经由亚伯拉罕的子孙，犹大一脉出生为犹太人。
They failed completely in the former purpose but Christ did come through the Jewish race and the line of Judah, the great grandson of Abraham.
犹太人并未能见证神，但基督确实经由亚伯拉罕的子孙，犹大一脉出生为犹太人。
应用推荐