We'd like to use the payment as our compensation fee.
我想这部分款就当赔偿金了？
Edge, 15, passed a medical at the Emirates Stadium after the two clubs agreed a compensation fee for the defender or midfield player.
两个俱乐部就转会费达成协议后，十五岁的后卫或中场球员埃奇已经通过了在埃米尔球场举行的体检。
The paper describes the features of compensation fee for geology and mineral resources and puts out some constructive comments on its usage.
文章阐述了矿产资源补偿费的特征，并对矿产资源补偿费的使用提出了建设性意见。
In the end the author suggests that mineral resource compensation fee and mineral rights use fee should merge and the merger is called mineral rights use fee.
最后建议将矿产资源补偿费与矿权使用费合并统称矿权使用费。
Reportedly, Xiamen Jimei district to manage rural land acquisition compensation fee recently enacted the "Jimei district on land acquisition compensation payment and management guidance."
据悉，厦门集美区为管好农村征地补偿费，近日出台了《集美区关于征地补偿费发放与管理的指导意见》。
The current policy of coal resource tax and resource compensation fee foster coal enterprises' extravagant development and is also the root of causing the problems in coal resource development.
现行的煤炭资源税和资源补偿费政策，助长了煤炭生产企业的资源浪费行为，是造成我国煤炭资源开发存在问题的制度根源。
In mineral compensation fee system, it is difficult to embody the state ownership on mineral resources, the enterprises are put on double levy, relevant provisions are not applicable to oil and gas...
矿产资源补偿费主要存在着难以体现国家对矿产资源的所有权、重复征收、有关规定对油气资源不适用、管理体制不合理等问题。
If your parcel is lost or damaged, compensation may be paid up according to the fee paid.
你的包裹如遗失或受损，可能会根据所付的费用来支付赔偿。
But that's hard to believe when there are reports that Wall Street is going to hand out more money in bonuses and compensation just this year than the cost of this fee over the next ten years.
但这一点很难令人信服，华尔街的报道称他们这一年准备拿出更多的钱用于酬金和补偿，花费将超过未来的十年。
If you draw sickness benefit, rehabilitation benefit, activity compensation or in time limited sickness compensation and are not employed, you can have the right to pay a lower membership fee.
如果您已经失业，同时在享受疾病补助金、康复补助金、或短期限额的疾病补助，您也可以享受会员费优惠。
Compensation amount includes express reset fee or repair cost and freight charges.
赔偿金额包括快件的重置费或修理成本及运费。
The resigned employee should return the items and pay breach fee, training fee, compensation money and related charge according to the clauses specified in labor contract and special agreement.
辞职员工应按劳动合同及专项协议规定的条款，做好物品返还、违约费、培训费、赔偿金及相关费用的缴纳。
If the loss of the infringed or the gain of the infringer were not affirmed, the amount of the compensation shall be referred to the fee of license use of the Olympic Symbols.
被侵权人的损失或者侵权人获得的利益难以确定的，参照该奥林匹克标志许可使用费合理确定。
Any damage or shrinking of cleaning wear during laundry service, the club will be responsible for compensation equivalent to 10 times of laundry fee.
本公司只赔偿遗失或损坏的衣服，最高按照洗衣价格拾倍计算。
The amount of the transfer fee is usually much more than the athlete's salary income, which is not in conformity with the principle of compensation of breach of contract damages;
赔偿金说未注意违约者被明文排除出转会名单，单方违约是运动员禁止转会的理由；所有权转让金说忽视了转会的人身属性；训练培养费说被国际足联肯定；
The amount of the transfer fee is usually much more than the athlete's salary income, which is not in conformity with the principle of compensation of breach of contract damages;
赔偿金说未注意违约者被明文排除出转会名单，单方违约是运动员禁止转会的理由；所有权转让金说忽视了转会的人身属性；训练培养费说被国际足联肯定；
应用推荐