The committee secretary Goran Hansson says they were aware that Professor Steinman was ill, but hope to make award before his death.
委员会秘书GoranHansson表示，他们知道Steinman已经病了，但希望在他死前给他颁奖。
The City Party Committee secretary Liu Changliang said:"We should protect the mass enthusiasm and support the screaming crew leaders firmly!"
刘长亮说：“群众的积极性要保护，嗷嗷叫的队长要坚决支持！
In 1951, he sat on the committee of experts convened to set up the International Social Science Council, of which he was the first Secretary-General, from 1952 to 1961.
1951年，他名列筹建国际社会科学理事会的专家委员会之中，并在1952年至1961年间担任其首任秘书长。
When it’s a lion, according to Lalit Bhanot, secretary-general of the Organising Committee (OC) for the Delhi 2010 Commonwealth games—for thus he describes Shera, the Games’ mascot.
因为它是狮子。德里2010年英联邦运动会组委会秘书长布罕纳特这样解释——他也这样描述运动会的吉祥物谢拉。
Steven Chu, the Nobel prizewinning physicist chosen by Obama to be his energy secretary, also faced questioning today before a Senate committee.
被奥巴马选中担任能源部长的诺贝尔物理奖获得者朱棣文今日也面临参议院委员会的审议。
Father Mushtaq Pyara, secretary of the pilgrimage committee, expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad, Punjab province.
朝圣委员会秘书长穆尔塔克．皮亚拉（MushtaqPyara）神父表示，关注朝圣者准备前往旁遮普省参与第六十二届默里亚巴德全国圣母朝圣地的朝圣之旅。
The approval was announced by Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius at a hearing that was held by the House Energy and Commerce Committee.
美国卫生及公共服务部部长凯瑟琳•赛贝林斯(Kathleen Sebelius)在国会能源和商务委员会(Energy and Commerce Committee)举行的听证会上宣布了甲流疫苗获批的消息。
The list of panel meetings shall be drafted by the working body of the Standing Committee, finalized by the secretary general and adjusted on a regular basis.
分组名单由常务委员会办事机构拟订，报秘书长审定，并定期调整。
The company secretary is responsible for taking and keeping minutes of all Board meetings and committee meetings.
公司秘书负责撰写及保管所有董事会及董事委员会会议的会议纪录。
The Secretary office of the arbitration committee sent the arbitration requisition and the appendix, the arbitration rule and the names of registered arbitrator by express way in December 2, 2002.
仲裁委员会秘书局于2002年12月2日以快递方式向申请人、被申请人寄去了本案中才通知、仲裁申请书及附件、仲裁规则和仲裁员名册。
Lydia briefly stated the business in hand, namely to choose a secretary and treasurer for the committee.
莉迪亚简单地陈述了马上要做的事，即为委员会选出一个秘书和财务治理人。
SC1 sub-technical committee responsible for the development of terminology standards, France as secretary of state;
SC1分技术委员会负责制订术语标准，法国为秘书国；
Committee or in his absence, his representative or any one member, shall be the secretary of.
审核委员会秘书为公司秘书。审核委员会秘书或其未克出席，其代表或任何一位审计委。
The General Office is founded under the National Committee and led by the secretary General who is assisted by several Vice-secretary Generals.
全国委员会设办公厅，在秘书长领导下进行工作；设副秘书长若干人，协助秘书长进行工作。
When it's a lion, according to Lalit Bhanot, secretary-general of the Organising Committee (OC) for the Delhi 2010 Commonwealth games—for thus he describes Shera, the Games' mascot.
因为它是狮子。德里2010年英联邦运动会组委会秘书长布罕纳特这样解释——他也这样描述运动会的吉祥物谢拉。
Currently, he is vice chairman and secretary general of Jiangsu Association for Science Artists, Trustee of China Science Writers Association. He is also the vice-director of Committee on Science Art.
现任江苏省科普美术家协会副理事长兼秘书长，中国科普作家协会理事、科学美术专业委员会副主任。
Professor Zhao Yi, the director of the office, is the deputy secretary of National Tuina Committee and the deputy chief member of Shanghai Municipal Tuina Commission.
教研室主任赵毅教授，硕士生导师，全国推拿学会副秘书长，上海市推拿学会副主任委员。
"Good news coverage, as opposed to propaganda or inaccurate reports, can be essential to peace," the secretary of the Nobel committee, Professor Geir Lundestad, previously told the Guardian.
“好的新闻报道不同于宣传报道或错误报道，它对和平至关重要”，诺贝尔委员会秘书，GeirLundestad教授曾对卫报这样表示。
The Steering Committee submitted in October its recommendations for action and implementation timetable to the Financial Secretary.
督导委员会已于十月向财政司司长提交有关具体工作及执行时间表的建议。
The Secretary shall circulate the minutes of meetings and reports of the Committee to all members of the Board.
委员会秘书向董事会全体成员传阅会议记录及报告。
He has served as Member, Secretary or Chairman of the Greek National Committee for Astronomy and Secretary or President of the Hellenic Astronomical Society.
也曾经是希腊国家天文委员会的秘书长以及希腊天文协会会长。
He was Secretary to the WTO Financial Services Committee between 1994 and 1999, as Counselor of the Trade in Services Division, World Trade Organization.
1994 - 1999年，他担任世界贸易组织金融服务委员会秘书，同时担任世界贸易组织服务贸易部顾问。
At the first meeting of the Nobel Committee after the February 1 deadline for nominations, the Committee's Permanent Secretary presents the list of the year's candidates.
在第一次会议的诺贝尔委员会在2月1日提名截止日期，委员会的常任秘书介绍了名单今年的候选人。
At the first meeting of the Nobel Committee after the February 1 deadline for nominations, the Committee's Permanent Secretary presents the list of the year's candidates.
在第一次会议的诺贝尔委员会在2月1日提名截止日期，委员会的常任秘书介绍了名单今年的候选人。
应用推荐