Advertising is a condensed, comprehensive and commercial art.
广告是一门浓缩的、综合性的商业艺术。
IFAR serves as a bridge between the public, and the scholarly and commercial art communities.
充当公众、学术界与艺术品商业界相互沟通的桥梁。
London also has numerous commercial art galleries and plays a major role in the international art market.
伦敦还拥有众多的商业艺术画廊和中起着重要作用的国际艺术品市场。
My plan right now is to go into commercial art, possibly drawing magazine advertisements for clothing.
现在我计划搞商业广告，也可能给杂志画服装广告。
Likewise, if the skill is being used in a commercial or industrial way, it will be considered commercial art instead of art.
同样的，如果技术被用于商业或工业的方式，将被视为商业艺术而非艺术。
Among the many specialized degree programs in this field are digital media production, illustration, commercial art, typographic design, and 3d animation.
这个领域的很多专业学位教学计划都包括数字媒体生产，插图，商业美术，排版设计和3d动画。
He is an artist who sculpts, draws and paints and with the help of his young (sixty five year-old) wife, manages his own successful commercial art gallery.
他是一位雕刻，绘画艺术家，在年轻(65岁)妻子的帮助下，成功地经营着自己的艺廊。
College of Art and Design consists of three departments: the Department of Visual Communication Design, Environmental Art Design, and Commercial Art and Design;
学院下设三个系：视觉传达设计系，环境艺术设计系，商业艺术设计系；
Graduates will be engaged in design management, teaching and research work in fields of commercial planning, commercial art management, image design, brand marketing and advertising.
毕业生主要从事商业策划、商业艺术管理、形象包装、品牌营销、广告等方面的设计管理、教学和科研工作。
His penchant for modern design craftsmanship, commercial art and Manga aesthetics prevails throughout his oeuvres and articulate a uniquely Japanese perspective on Contemporary visual culture.
他毕生的作品都流露他对现代设计工艺，商业艺术和漫画美学的喜爱，很能代表日本画家对当代视觉文化的独特观点。
In London, for example, there were at the time some 130 commercial establishments where portraits, landscapes and photographic reproductions of works of art could be bought.
例如，当时在伦敦大约有130家商业机构，在那里可以买到肖像画、风景画和艺术作品的摄影复制品。
The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an idea but an ideology.
反快乐艺术的兴起与大众传媒的出现几乎是同步的，与之相伴的是一种商业文化，在这种文化中，快乐不仅仅是一种主张，而是一种意识形态。
Art can connect culture with commercial products in a way that not many other things can; art generates money and holds significant emotional and cultural value within communities.
艺术可以将文化与商业产品联系起来，这是其他事物无法做到的；艺术还可以赚钱，在社区内拥有重要的情感和文化价值。
He said the new film turned out to be "an unsuccessful transition from art film to commercial".
他表示这部新片是一个“艺术电影向商业电影转型的失败案例”。
Not the vibrant commercial culture of a booming, polyglot entrepôt [French: A trading or market center] , but the big-name, big-draw culture of hallowed institutions and famous works of art.
这并不是闪耀在国际名店里的商业文化，这种文化所代表的是享誉世界的著名学府和学术机构以及出色的艺术作品。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
But his success as a fine art photographer outweighed his interest in the more commercial realm of fashion magazines, and he didn't make another fashion photograph for more than a decade.
但是他作为一个杰出的艺术摄影师的成功抵消了他在更为商业的时尚杂志领域的兴趣，他有10多年的时间没有做其他的时装摄影。
"The mass production of these works of art as parasites on the body of a commercial IC goes unnoticed by most observers," writes Chipworks.
“大量的藏身于商业集成电路上的艺术品被大多数的观察员所忽视，”Chipworks写道。
The Wall Street Journal noted that commercial success has already turned Houston, once considered a backwater, into “an art mecca.”
《华尔街日报》称：商业化的成功已使曾经被认为是“落后的艺术圣地”的休斯顿成功转型。
So her insistence on pushing ahead with the extravagant art exhibit, which one staff member describes as “just a big commercial for Chanel”, is a statement of intent in more ways than one.
所以，她坚持举办奢华艺术品展示会。一个员工解释道：“这是香奈儿的一场大生意”，说明展示会的意图远远不止一个。
Korea movie has been reached its prosperous status at the end of the 20th century. It procures compelling achievement not only on art movie but also on commercial movie.
韩国电影在20世纪末开始呈现出繁盛局面，无论在艺术电影还是在商业电影方面都取得了令世界瞩目的成绩。
The commercial factors into the animation art creation is a breakthrough in animation industry operation.
将一定的商业因素融入动画的艺术创作中是动画片产业化运作的突破口。
Boeing's approach incorporates a series of commercial-off-the-shelf, state-of-the-art lasers used in the automotive industry.
波音结合使用了一系列在汽车工业中使用的、商用现货的最新激光器。
He took things that he would use in a classic Zhang Yimou art film and melded it into a really commercial format in a really interesting way.
他带来了自己会在典型的张氏文艺片里使用的东西，并用一种真的很有意思的方式让它融入非常商业化的影片。
There are close relationships between publicly funded contemporary art organisations and the commercial sector.
公众资助的当代艺术组织与商业性的机构之间有着密切关系。
As both art and commodity, commercial movies have inevitably fallen under the restriction of commodity production rules.
商业电影既是艺术，又是一种商品，因而必然要受商品生产规律的制约。
As both art and commodity, commercial movies have inevitably fallen under the restriction of commodity production rules.
商业电影既是艺术，又是一种商品，因而必然要受商品生产规律的制约。
应用推荐