He is the son of a wealthy family, but he seems to have come down in the world.
他是个富人家的儿子,不过看上去已经家道中落了。
If you've changed your mind now and want my family to come down in the world, you'd better say so.
如果你现在反悔了,希望我的家庭败落,那么你不妨直说。
He later said he imagined the Tramp to be a college-educated gentleman who'd come down in the world.
后来他说,他想像中的流浪汉是一位受过大学教育,但已经家道败落的绅士。
Probably he had come down in the world and this sampling was all that was left him from the time when he could afford to come and select his favorite pudding.
很可能他已经家道败落。从前他是有钱来选购他最喜爱的布丁的,而今却只能这样来品尝一下布丁的味道了。
All that is required is our active interest in making sure that the world doesn't come down around our ears.
所有这些需要我们我们立即投入进去确保这个世界不会在我们耳边轰然崩塌。
God reached down and fixed them both, while all over the world people who didn't come to your church remained in misery, weeping.
上帝居高临下地出手相助,解决了他们两个人的问题。与此同时,世界各地没加入你们教会的那些人却仍然继续在痛苦之中泪如雨下。
But even in the remaining, poorer, half of the world, fertility rates have come down spectacularly, from 5.2 in 1970-75 to 2.6 now.
但就算是在较为贫困的另一半世界,生育率也明显下降,从1970到75年的5.2减少到现在的2.6。
Write down what you'd do if you had all the abundance in the world and then see each idea you come up with as a wanting of approval, control or safety.
写下如果你得到了世上一切的丰盛的话要做的事。把每一件你想要做的事都看做是想要被认同、想要控制和想要安全。
We have shown we have the character to come back from a goal down against the best team in the world and are going there with a massive amount of confidence.
我们已经表现出了在一球落后于世界最强球队后扳回比赛的决心,现在我们带着充足的信心杀向诺坎普。
All the designinginstitutes be set down in the creative design Valley come from the whole world, they will built their own constructions in the park with the architecturalstyle of their own country.
创意谷将由入驻园区的创意设计机构按照他们自己国家或地区的建筑风格设计并建设。
The soul left the homestead, came down the world, extravagated for a long time, lodged in a body. It forgot where did it come from and forgot all of the things about homestead.
灵魂离开了家园,来到这个世界,漂泊了很久,寄居在一个躯壳里面,它忘记了自己是从哪里来的,也忘记了家乡的一切。
The soul left the homestead, came down the world, extravagated for a long time, lodged in a body. It forgot where did it come from and forgot all of the things about homestead.
灵魂离开了家园,来到这个世界,漂泊了很久,寄居在一个躯壳里面,它忘记了自己是从哪里来的,也忘记了家乡的一切。
应用推荐