Director Gao Qunshu said that most co-productions thus far had succeeded in only one of the home markets involved.
导演高群书说，截至目前，大部分合拍片只是在某一投资方的本土市场取得成功。
The UK share, which was mainly for American co-productions, was between 15% and 30%; films from Europe and the rest of the world took only 2% to 3%.
而通过与美国共同制作，英国的占有率为15%--30%，来自欧洲和世界其他国家的份额则仅仅是2%--3%。
Beijing Run Dragon Biotech Co., Ltd mainly undertakes the development and productions in the fields of biological ferment, refined chemical industry.
北京润物龙生物科技有限公司主要从事生物发酵、精细化工领域的研发与生产。
In order to achieve these objectives, we must concentrate more on co-productions, the exchange of news, documentary services and training.
为了达到这些目标，我们必须更加注重联合制作、新闻交换、文献服务和相关培训。
If it succeeds, industry analysts say this type of big-budget, cross-cultural movie could be a model for future co-productions between China and the United States, the world's top two film markets.
业内分析人士表示，如果它获得成功，这种高预算、跨文化的影片可能会成为中国和美国这两个世界上最大的电影市场未来合作拍片的一种模式。
Founded in Feb. 2006, Shanghai Wisdom 's culture and Media Co. Ltd. is a shareholding company major in global cultural productions and services.
上海智纳通文化传媒公司成立于2006年2月，以全球特色文化产品和服务产品销售为主体的股份公司。
Two of 2007's top-grossing films, 'The Warlords' and' The Assembly, 'were Chinese co-productions.
2007年票房收入最高的影片中，《投名状》(TheWarlords)和《集结号》(The Assembly)都是合拍片。
To evade such restrictions, Hollywood has turned to co-productions-done with a Chinese partner-which aren't subject to the quota.
为了逃避这种限制，好莱坞转向了与中国伙伴合拍电影——这些作品不受配额限制。
In more recent years, he's turned to international co-productions to finance successful video game-to-movie adaptations like the Silent Hill and Resident Evil franchises.
在最近几年里，他转向国际联合制作为将已取得成功的视频游戏改编成电影供给资金。比如《寂静岭》和《生化危机》的特许经销权。
In more recent years, he's turned to international co-productions to finance successful video game-to-movie adaptations like the Silent Hill and Resident Evil franchises.
在最近几年里，他转向国际联合制作为将已取得成功的视频游戏改编成电影供给资金。比如《寂静岭》和《生化危机》的特许经销权。
应用推荐