Clerks bundled papers into files willy-nilly.
文书们将文件随意塞进文件夹里。
Very few restaurant menus have translations, and multilingual waiters, bank clerks and policemen are rare.
很少有餐厅的菜单有翻译，会说多种语言的服务员、银行职员和警察也很少。
He estimated that about 3,000 postmasters, 500 station managers and between 500 and 1,000 postal clerks could lose their jobs.
他估计，大约3000名邮政局长、500名站长和500至1000名邮政职员可能会失业。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
服务员比劳工多，游乐场工作人员比工程师多，店员和销售代表比建筑工人多。
Shoppers in the UK are happy on Black Friday but the clerks in the supermarkets are not.
英国的购物者在黑色星期五很高兴，但超市里的店员却不高兴。
Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
店员们都很谦恭客气。
月下老人便是上帝。
Of course, clerks aren't completely going away.
当然，店员不可能完全消失。
The clerks estimated 100 acres of land every day.
办事员们每天估价100英亩的土地。
Clerks stocked five shelves with bags of rice instead.
店员只好把大米放在五个货架上。
It is disgraceful how late some of the young clerks are at arriving.
很多年轻的公务员都来晚了，真糟糕！
Inside, four clerks tore open boxes, hastily assembling display computers.
店内，4个店员打开箱子，匆忙地将电脑与显示器连接在一起。
Many young lawyers queuing for job interviews to be clerks were killed outside.
几名排队等待公务员面试的年轻律师被炸死在外面。
Clerks said the PCs were assembled by Cuban companies using parts imported from China.
销售人员称，这些电脑由古巴公司组装，配件基本来自中国。
The proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the sales of a department store.
售货员言辞得体的话可以使商场的销售额翻两番。
And they evaluated the clerks' work every day.Quickly, the company accumulated a lot of estates.
他们每天评价办事员的工作。很快，公司积聚了大量的房地产。
Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.
售货员通常都经过了训练，他们能够让顾客感到很自在，而不会感到是被迫购物。
Store clerks? Good riddance: retail employment remains low while self-service transactions are up 9%.
店员？总算被淘汰了：零售业的就业率仍旧很低，而自助服务交易则增长了9％。
Two days after CLERKS II hit theaters, a user called boxofficemojo planted a thread entitled "CLERKS 2 flops!"
就在电影上映两天后，一名为boxofficemojo的用户种下了论战之源“《疯狂店员2》简直太逊了。”
It's your sales clerks, people at the checkout counter, customer service department, field agents and so forth.
是你的销售人员，是站在收银台和客户服务部和外地代理那里的人。
If you're launching a new product, research your marketplace by visiting stores and speaking to clerks and customers.
如果你准备推出新产品，就要走进商店与职员和顾客交流来作市场调查。
This year, Nordstrom introduced devices in many of its stores so roving clerks could check out shoppers on the spot.
今年，Nordstrom向其门店引入了一款设备，使得销售人员可以在店内任何地方为顾客提供结账服务。
In turn, moneylenders slip money to clerks to let them use the ration CARDS to collect the subsidized grain, sugar and fuel.
放债者会塞钱给办事员，让他们用配给卡去囤积国家补贴的粮食、食糖和燃料。
In turn, moneylenders slip money to clerks to let them use the ration CARDS to collect the subsidized grain, sugar and fuel.
放债者会塞钱给办事员，让他们用配给卡去囤积国家补贴的粮食、食糖和燃料。
应用推荐