If you read more books, you will be cleaver.
你书读的越多会越聪。
Mark: it didn't work out with Daniel Cleaver?
马克：你和丹尼尔最后没成，是不是？
Cleaver though he was, he couldn't conceal his eagerness for praise.
虽说她很聪明，但不能掩饰他亟于获得赞扬的神情。
Chopping the meat with the cleaver could easily aerosolize the bacteria.
如果她吸入的话就不会这样。用刀切肉的时候会传播细菌。
Daniel Cleaver: Oh, come on Jones there must have been something you liked about me.
丹尼尔：“哦，得了吧，琼斯，我身上肯定有你喜欢的地方。”
The intellect is a cleaver; it discerns and rifts its way into the secret of things.
理智是一把利刃，它辨清方向，一路剖切直抵事物的奥秘之所在。
SHELLY CLEAVER: "It was the first Ford product to have self-adjusting brakes on it."
这是第一款拥有自我调节刹车的福特产品。
His face was a mass of scars, and in one hand he held a sword, short and heavy as a cleaver.
他的脸上伤痕累累，其中一只手握了一把像杀猪刀一样又短又重的剑。
He had heard it said that there were three good cures for greyscale: axe and sword and cleaver.
他听说过三种治愈灰死病的方法：斧头、剑或者屠刀。
"I drink nettle and cleaver tea, sometimes with some fresh lemon verbena when I find it," he says.
早上的茶是用荨麻和八仙草泡的。有时候碰到新鲜的柠檬马鞭草，就更好了。
But the big question hanging over Mr. Pandit is whether he should take a meat cleaver to the Citigroup empire.
不过，潘伟迪面临的一个大问题是他是否应该分拆整个花旗王国。
Meat is piled high on a board, and the constant thud thud thud of a swinging cleaver echoes round the chamber.
龟肉摞在高处的一块木板上，屋子里回荡着屠宰刀来回使用时发出的沙沙声。
While Mandy confessed her infidelity to Greg she caught him eying the high-end Austrian cleaver on the magnetic kitchen strip.
就在曼迪向格雷格承认她出轨的时候，她注意到他正瞄着那个厨房用磁条上面的高级奥地利制的切肉刀。
The grass had twitched out of grip as he swung, and he had grabbed for it, and the cleaver had come down hard on his extended finger.
他砍的时候卷草从紧握的手中被猛地一扯，他伸手便抓，切肉刀正剁在他伸出的手指上。
Chinese Chef's knife will look like a cleaver in profile but will be lighter because it is used for chopping vegetables rather than meats.
中国厨师刀看起来像劈刀，但更轻，因为他们是用来剁蔬菜而不是肉。
On a warm, sunny afternoon in April, Mr.Yang burst from his home in this rural village near the Vietnamese border, carrying a kitchen cleaver.
那是四月温暖而阳光明媚的一个下午，在邻近越南边境的这个小村庄，杨手持厨房里的一把菜刀冲出了自己的家门。
On a warm, sunny afternoon in April, Mr. Yang burst from his home in this rural village near the Vietnamese border, carrying a kitchen cleaver.
那是四月温暖而阳光明媚的一个下午，在邻近越南边境的这个小村庄，杨手持厨房里的一把菜刀冲出了自己的家门。
Her mother took the meat cleaver away from her throat and neither of them mentioned the incident again, until just before her mother died two years ago.
她母亲把切肉刀从她脖子上拿开，两人从此都不再提这件事情，直到两年前她母亲去世。
OK, this one makes somewhat sense, because it is Tiger Woods Foundation and they decided to put a small tiger on the trophy, yea, yea, cleaver idea, right?
好了，这个做的多少有点感觉，因为它是老虎伍兹基金奖杯，所以人们就决定在它上面放一只小老虎，yea yea，绝妙的创意啊！ 不是吗？
In the latest atrocity, a 58-year-old man killed seven children and two women with a meat cleaver at a kindergarten in northwestern Shaanxi Province on May 12.
在最近的一起事件中，一名58岁的男人于512号冲进陕西西北部的一所幼儿园里用菜刀砍死七名儿童和两名妇女。
Ronald Reagan, by then the state governor, was horrified: "If Eldridge Cleaver is allowed to teach our children, they may come home one night and slit our throats."
当时的加州州长，罗纳德。里根惊呼道：“如果让埃尔德里奇。克利弗教育我们的孩子，他们可能回家后在某个晚上割开我们的喉管。”
Then it stood up and said:"This idea is very cleaver, but I think we will still have some trouble, the problem is who should we send to hang the small bell around the cat's neck?"
然后它站起来，说： ：“这主意很聪明，但我想我们仍会有一些麻烦，问题是谁应该用的铃铛挂在猫的脖子上吗?。
Taoist nature is nature, ignorance, no desire and natural inaction, thus, can handle a butcher's cleaver skillfully and easy to achieve "inaction" in dealing with interpersonal relationships.
道的本性就是自然，无知无欲、自然无为，在处理交往关系时，就能够游刃有余，实现从容的＂无不为＂。
As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.
弗斯扮演了一位理想爱人，马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名；格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗，也是他本人形象的写照。
As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.
弗斯扮演了一位理想爱人，马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名；格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗，也是他本人形象的写照。
应用推荐