The end result was reported to be nine civilians killed and 42 wounded.
事件最终的结果是9名平民死亡，42人受伤。
Any civilians killed - including the Chinese - were in the crossfire, he said.
他表示，包括那些中国人在内，所有平民伤亡都是在交火中发生的。
There has been too much bloodshed, including hundreds of civilians killed or wounded.
现在流血已经太多了，包括数以百计的平民被杀或者受伤。
The number of civilians killed by the United States and its Allies was lower, but insurgent attacks are significantly higher, meaning the overall number of civilian deaths is up.
被美军及其盟军杀害的平民数量有所降低，但由武装分子发动袭击数量却显著提高，这意味着平民的死亡数量有所上升。
In a just released statement, the group also says that the number of civilians killed in the Afghan conflict is on the rise - up by approximately 50 percent over the same period last year.
该机构刚刚发表的声明还说，在阿富汗冲突中被杀害的平民人数在上升，大约比去年同期上升了50%。
Bombings continue almost daily in Baghdad and around the rest of Iraq - a grim reality illustrated by the fact that the number of civilians killed by insurgents in July was the highest in two years.
爆炸事件几乎每天在巴格达和伊拉克其他地区周围发生——事实说明的残酷现实，七月份被反叛分子杀害的平民人数是两年里最高。
Fifty civilians in Masawa were killed when government planes attacked the town.
马萨瓦50名平民在政府飞机袭击该市时丧生。
Three civilians were killed in guerrilla ambushes.
3名平民在游击队的伏击中丧生。
In its subsequent operations, at least 100 Palestinians, a good half of them civilians, have been killed.
在以军随后的行动中，至少有100名巴勒斯坦人被杀害，其中多半是平民。
Southern campaigners say the police killed some 148 civilians last year and have killed 36 so far this year.
南方的士兵们说道，去年警察杀死了大约148名平民，今年到现在又杀死了36人。
Dozens of innocent civilians will be killed in the crossfire.
数十名无辜平民会在交火中丧生。
Thousands of civilians have been killed or severely wounded in furious crossfire.
猛烈的交战炮火，已经严重伤害或杀死成千上万的人民。
Fighting on the day killed dozens of civilians and wounded many more.
选举当天的冲突导致数十名平民死亡，并导致更多人员受伤。
But it also causes huge resentment in Pakistan, especially since at least one raid killed civilians instead of militants.
而这却招来了巴基斯坦国内广大范围的仇恨情绪，尤其是至少有一次袭击炸死了平民而并非军事人员。
Two Palestinian fighters and at least two Palestinian civilians were killed by Israeli counter-strikes.
以军已在反击战中击毙两名巴勒斯坦武装分子，并且至少打死两名巴勒斯坦平民。
Seven civilians were wounded and one killed in that attack.
在那次交火中，1名平民死亡，7名受伤。
civilians are often killed and the soldiers responsible sometimes try to minimise their wrongdoing;
平民经常被杀害，有时候士兵们会对这负责并且试图将大事化小；
Ten Israelis have been killed, including three civilians.
另有10名以色列人死亡，包括3个平民。
The official story was that 15 Iraqi civilians were killed by the same bomb that killed the Marine, and that another eight victims were "gunmen".
关于这起惨案官方则声称，15名伊拉克平民与一名美军士兵在一起炸弹袭击中丧生，另外有8名武装分子，在随后的交火中被美军击毙。
Another such explosion in Kandahar province killed six civilians.
另一起类似的爆炸发生在坎大哈省，造成6名平民死亡。
Accepting the figure for the success rate in killing militants nevertheless means that fully 500 or so Pakistani civilians have been killed since 2004.
然而，若是接受这杀死激进分子的成功率数据，就意味着自2004年以来，足足500左右的巴基斯坦平民丧生于空袭中。
Local officials say they are looking into reports that some civilians were killed during the operation.
当地官员说，他们正在调查关于平民在袭击中丧生的报导是否属实。
Despite numerous tactical directives ordering transparent investigations when civilians are killed, there have been incidents I've investigated in recent months where this is still not happening.
尽管无数的战术命令要求杀害平民的调查要透明，就我最近几个月进行调查的事件来看，这样的命令并未得到执行。
The Pentagon says no civilians were killed in an air strike Sunday in a remote area of eastern Afghanistan, which local officials say killed 27 people who were walking to a wedding.
五角大楼说，星期天对阿富汗东部一个边远地区发动的空袭中没有任何平民被打死。不过，当地官员说，空袭打死了27名正在前往参加一个婚礼的平民。
Three more civilians were killed and nine were wounded four days later when they stepped on unexploded munitions from the strike, the inquiry found.
质询同样发现，四天以后，另外三名平民因踩上了空袭中未爆炸的弹头而被杀死，并有九人受伤。
He said 31 people had been killed, both soldiers and civilians.
他说有31人死亡，其中包括士兵和平民。
He said 31 people had been killed, both soldiers and civilians.
他说有31人死亡，其中包括士兵和平民。
应用推荐