Over fifty years ago when I was a university student, many young Chinese students were longing for an opportunity to come and study in Cambridge.
50多年前,在我上大学的那个年代,就有不少的中国年轻学子向往到剑桥负笈求学。
According to the plot, Jens, a male mechanics student in a German university, met female Chinese architect student Yan Yan in China.
故事情节是这样的:严思(男)是一名机械学专业的德国大学生,他在中国遇到了建筑专业的中国女大学生燕燕。
According to a 2008 survey by the Union of Student-Reporters, Chinese university students spend, on average, 12 percent of their money on entertainment.
据大学生记者联盟2008年的一项调查显示,中国大学生在休闲娱乐方面的花费平均占他们总钱数的12%。
Mei Yanling (see cover), a Liaoning native and a graduate student at the University of Sydney, won the Chinese final of the 58th Miss World contest in Guangzhou Thursday.
第58届世界小姐中国区总决赛,昨晚在广州落幕。 来自大连的悉尼大学研究生梅妍凌(见封面图)最终夺冠,赢得代表中国参加10月于乌克兰举行的世界小姐总决赛的殊荣。
A picture of a Chinese university student in the city of Wuhan apparently studying hard at his desk surrounded by murky flood water has surfaced on Chinese micro-blogging site Weibo.
宿舍书桌被污浊的洪水包围,可武汉的这位大学生还在刻苦的学习,这张照片在中国的新浪微博上走红。
Li Shikai, 25, a graduate student in environmental science at Shanghai Ocean University, plans to travel home to Kaili, in Guizhou province, for Chinese New Year in February.
来自上海海洋大学环境科学专业的研究生、25岁的李世楷(音译)计划在二月农历新年期间从家出发去贵州凯里旅游。
The wedding of Yao and Ye, a former Chinese National Team player and current University of Houston student, attracted huge media attention in China.
姚明和叶莉的婚礼引起中国媒体的高度关注。曾为国家女篮队员的叶莉现在休斯敦大学读书。
CUBA is in the Chinese sports history faces national, face society's university student basketball league tournament for the first time.
CUBA是中国体育史上首次面向全国、面向社会的大学生篮球联赛。
Firts year student at the university of Stockholm, studying simplified Chinese.
我在斯德哥尔摩大学,学汉语学了八个月了。
Over fifty years ago when I was a university student, many young Chinese students were longing for an opportunity to come and study in Cambridge.
多年前,在我上大学的那个年代,就有不少的中国年轻学子向往到剑桥负笈求学。
I'm a student of university. I'm now studying language. I can teach chinese english and a little russian. I'v been fam…
我是一名大学生,在校学习语言专业,有做家教的经验,可以教普通话、英文和一点俄语。
Upon completion of the training program, a student will be granted a Certificate of Construction Management Practices in China in both English and Chinese issued by Tsinghua University.
学习期满,学习报告通过评审,颁发“清华大学中国建设管理实战结业证书”(中英文)。
While most students were busy shopping on Nov 11, Hou Yinguo, 25, a Chinese language and literature graduate student at Nanjing University, was working on Friends, his talk show.
在刚刚过去不久的“双十一”,大多数小伙伴都忙于网购,毕业于南京大学汉语言文学专业、25岁的候印国却在忙着准备他的脱口秀——《老友记》。
Once, a Chinese student studying abroad went to university at a foreign country for the first day.
一次,一个留学生在国外的学校第一天上大学,心里又兴奋又紧张。
Guangle li, a Chinese graduate student at SDSU, was found dead in his campus apartment on Friday by University Police.
星期五,黎广乐,一个在SDSU中国研究生被大学警察在他的校园公寓中发现。
I'm a graduate student from Beijing Foreign Studies University, and my major is Chinese Teaching as a Foreign Language.
本人现为北京外国语大学研究生,所学专业为对外汉语。
I'm a graduate student from Beijing Foreign Studies University, and my major is Chinese Teaching as a Foreign Language.
本人现为北京外国语大学研究生,所学专业为对外汉语。
应用推荐