On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
2017年4月26日,一艘中国大船吸引了全世界的目光。
What ever happened to that Chinese ship bringing weapons to Zimbabwe?
中国船只运送武器去津巴布韦途中发生了什么?
A version of this, some military analysts believe, could one day be deployed on a Chinese ship.
一些军事分析家认为,这款战机的另一个版本,有朝一日能被开发为舰载机。
The Chinese ship tried to cut the cable of the Vietnamese ship but was then entangled into other cables.
中国船试图想剪断越南船的电缆,但却被其他电缆缠住了。
The author introduces the market situation of Chinese ship coatings and forecasts market demand of oncoming years.
介绍我国船舶涂料的市场情况,对今后几年的市场需求作了预测。
The Japanese coast guard arrested the Chinese ship captain on suspicion of obstructing public duties, said Kyodo News Agency.
日本共同社消息称,日海上保安厅以“涉嫌妨碍执行公务”为由逮捕了中方船长。
Later people built the "Chinese Ship-Buiding Museum" in Mawei, at the entrance stands three bronze statues, Zuo Zongtang, Sheng Baozhen and Hu Xueyan respectively.
后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”,开门可见三尊铜像,分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
Mr Ishihara said the clash, which ended when police released the captain of a Chinese ship accused of ramming Japan's coastguard vessels, had exposed his country's weakness in Asia.
石原说,全年的冲突暴露他的国家的弱点。
Q: it's understood that a Chinese ship was attacked by pirates at the Aden Gulf yesterday, but managed to come out safe with external assistance. Please confirm and tell us more about it.
问:据悉,一艘中国船只昨天在亚丁湾遭到海盗袭击,在有关方面帮助下成功脱险,请证实并介绍有关情况。
Two weeks after Mrs Clinton’s departure, Chinese boats (according to the Pentagon) harassed an unarmed American ship, the Impeccable, in the South China Sea.
克林顿夫人离开两周之后,中国船只(根据五角大楼的消息)在南中国海骚扰没有武装的美国船只——无暇号。
Vast ship-borne imports of iron ore, coal and bauxite make up other raw ingredients for Chinese growth.
除了石油以外,大量的铁矿石、煤和铝土矿通过船运进口,提供中国经济增长所需的原材料。
The first indigenously designed Chinese medical navy ship, "866 Daishandao", was put into service in Zhoushan, Zhejiang, Monday.
22日,我国自主设计、建造的首艘大型专业医院船——"866岱山岛"船在浙江舟山开始服役。
In 1999, FedEx launched the Chinese version of the "FedEx Internet Ship" software.
在1999年,联邦快递使用了中国版本的“联邦快递网上托运”软件。
Q: Reports said that a Chinese fishing boat was sunk by an ROK cargo ship off the western waters of the ROK yesterday. Are there any latest developments?
问:据报道,昨天有一艘中国渔船在韩国西部海域被韩国货轮撞沉,目前最新进展情况如何?
According to my knowledge, relevant Chinese company has decided to ship back the cargo that was due to deliver to Zimbabwe.
据了解,中方公司已经决定将原拟运往津巴布韦的有关货物原船运回。
The European Union says a Chinese cargo ship has been hijacked in the western Indian Ocean.
欧盟说,一艘中国货船在印度洋西部被劫持。
Two years ago America complained when Chinese vessels harassed a surveillance ship, the USNS Impeccable, in the south China Sea south of the Chinese island-province of Hainan.
两年前,美国抱怨中国船只干扰美国侦查舰无畏号在海南以南的南中国海的侦查活动。
Q: About the collision incident between the Chinese fishing boat and ROK coast guard ship, the ROK side said it was not the one to blame.
问:关于中国渔船与韩国海警执法艇冲撞事件,韩海警称责任不在韩方。
But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters.
但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。
But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters.
但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。
应用推荐