What's the most important tradition in Chinese family?
中国家庭最重要的传统是什么？
In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。
Objective to identify the mutation gene of a Chinese family with ectopia lentis.
目的研究我国单纯性晶状体异位家系的致病基因，并确定基因突变。
Consider the Riadys, an ethnic Chinese family who have lived in Indonesia for nearly a century.
想想瑞亚迪家族（the Riadys），一个在印度尼西亚居住了近一个世纪的华裔家族。
This article attempts to explore a new way of evaluating the Chinese family firm core competitiveness.
本文试图探索一条新的识别与测评中国家族企业核心竞争力的途径。
The vertical parent-child relationship often outweighs the horizontal spouse relationship in traditional Chinese family.
在传统的中国家庭中纵向的亲子关系往往重于横向的夫妻关系。
This year, Miller's family will spend Spring Festival in the UK. They will connect with their Chinese family members via WeChat.
今年米勒一家将在英国过春节。他们会用微信和他们的中国家人联系。
Objective To report a five-generation Chinese family with unidentified maternally transmitted hereditary neurodegenerative disease.
目的报道一个五代母系遗传的未知神经变性疾病家系。
This thesis is to study the changes of modern Chinese family culture, which means the family institution and its cultural connotation.
本文是对现代中国家庭文化嬗变的研究，所谓家庭文化是指家庭制度及其体现的文化内涵。
The single and double name: One word named after the addition of a Chinese family name, two words after the addition of a family name.
起单双名：单字起名为姓氏后增加一个汉字，双字名为姓氏后面增加两个汉字。
Along with continuous expansion of the Chinese family business enterprise scale, the problems of confidence appeared inside enterprise.
随着我国家族企业规模的不断扩大，家庭企业内部出现了信任问题。
Today, my dream comes true. I had the chance to spend two weeks with a Chinese family in Beijing learning about their culture and lifestyle.
现在，我的梦想终于成真了，我有机会在中国北京和一个中国家庭在一起生活两周时间，学习中国文化和体会中国人的生活方式。
Under Chinese cultural space, the Chinese family enterprise pays more attention to private trust and kindredship in comparison with the western.
在我国文化空间下，家族企业比西方更加重视私人信任和血缘关系。
In 2004 the Outreach Foster program was started in conjunction with Love Without Boundaries, this program places babies in local Chinese family homes.
2004年，爱无界限外展收养计划开始，这个计划开始把婴儿放在中国本地家庭中抚养。
Mandarin, the biggest language in the Chinese family, has four tones, so that what sounds just like "ma" in English has four distinct sounds, and meanings.
汉语中最大的分支普通话有四种声调，所以英语中的“ma”在汉语中就有四种不同的发音，以及各不相同的意思。
And then there is the problem of spelling variants. The Chinese family name Zhou, for example, may be written by English speakers as Jhou, Joe, Chou or Chow.
名字拼写问题也存在其偏误性，比如中国人的姓氏zhou（周），西方人很可能就会把它写为Jhou（九）、Joe（乔）、chou（丑）与chow（愁）。
Both sides reflect Chinese family situation that the parents give the children too much pressure, the children feel unhappy about their parents' expectation.
两边的说法反应了中国的家庭现状，父母给予孩子太多压力，孩子对于父母的期望感到不开心。
Traditionally on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright Mid-Autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomelos together.
传统上在这一天，中国的家人和朋友将聚集在一起欣赏明亮的中秋月饼，吃月饼和文旦在一起。
The Spring Festival is the occasion for every Chinese family to get together. Do you know how people of different generations in the Chinese family address each other?
过年是每一个中国家庭团聚的日子。你知道在中国家庭中，几代人之间怎么互相称呼吗？
The Spring Festival is the occasion for every Chinese family to get together. Do you know how people of different generations in the Chinese family address each other?
过年是每一个中国家庭团聚的日子。你知道在中国家庭中，几代人之间怎么互相称呼吗？
应用推荐