China Tourism Day is set on May 19th, the date when he started The Travels of Xu Xiake.
中国旅游日定于5月19日,正是他开始写《徐霞客游记》的日子。
The correct forecast analysis tourists constitute, very beneficial to China tourism development.
准确地展望剖析客源组成,十分有利于自己国旅幼约旱地开展。
The China Tourism Academy estimated 362 million travellers have been on the move over the week long holiday.
中国旅游研究院预计有3亿6千2百万旅客将在长假中出行。
Our company is the member units of China Tourism Association (CTA), China Travel Association (CATS), Luoyang Travel Agency Association.
目前是中国旅游协会(CTA)、中国旅行社协会(CATS)、洛阳旅行社协会的会员单位。
From the empirical point to study companies ownership structure and corporate performance correlation of China tourism listed companies.
本文从实证的角度对我国旅游上市公司股权结构与公司业绩的相关性进行探究。
The China tourism Academy predicted that the nation's tourism income would top RMB100b during the National Day Golden Week, a year-on-year growth of 25%.
据中国旅游研究院预测,今年“十一”黄金周国内旅游旅游收入将超过1000亿元人民币,同比增长25%。
The Drum Tower was built in 1272 during the reign of Kublai Khan and has been damaged and rebuilt several times, according to China tourism Web sites.
根据中国的旅游网站的介绍,鼓楼建于1272年忽必烈统治时期,其后多次遭到损毁和重建。
From above considerations, the factors that influence Vietnamese white-collar class to travel to China are also worth being researched by China tourism.
基于以上考虑,影响越南白领访华旅游因素也是中国旅游的值得研究的一个项目。
Dai Bin, President of China tourism Academy, said National tourism Day was established to revive the public's desire to travel and to promote tourism consumption.
中国旅游研究院院长戴斌说,设立‘中国旅游日’,可以更多地唤起国民的旅游意识,扩大旅游消费。
Or, the United States, the British China tourism experience are China culture at the same time, in China life by the cost of proficiency in a particular line.
或者说,美国,英国人来中国旅游体验中国文化的居多,与此同时,利用一技之长获得在中国的生活的费用。
Compared with China tourism industry, Yunnan tourism industry has the characteristics of the scope of industrial spread is weak but the effects are stronger.
比起中国旅游业,云南省旅游业具有产业波及范围较弱、产业波及作用更强等特点。
I read his articles from China Tourism News and was very impressed with what he wrote. Thrilled by the chance of attending his class, I really felt fortunate.
我在《中国旅游报》上读到他的文章,当时给我留下很深刻的印象,没想到这次竟有机会聆听他本人的讲课,真是受益菲浅呀。
In china tourism planning and management on scenic parking is so limited, they only pay attention to the highway construction and improvement of vehicle grade.
因此,为解决旅游景区停车难的现状,本文在结合国内外研究现状的基础上,系统的探讨了旅游景区停车场的规划与管理的相关问题。
At the beginning of 2003, he started to undertake the business of tourism trade, preparing to construct the project of the Dead Sea of China Tourism and Holiday Zone.
在他入选财经风云人物的简介中写到:2003年初,在成都酒店行业里极具知名度的张晓正式进军旅游业,筹建中国死海旅游度假区项目。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
世界旅游组织的数据显示,尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年,但全球旅游业仍有适度增长,而中国是推动旅游业增长的引擎。
Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
斐济珍视与中国的友谊,期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
Another interesting effect has been the rise of tourism and its related industries within China.
另外一个有趣的现象是中国旅游业及其相关产业的崛起。
Both sides also exchanged opinions on boosting China-Sri Lanka exchanges and cooperation in such areas as culture, education and tourism.
双方还就进一步扩大中斯在文化、教育、旅游等各领域的交流与合作交换了意见。
The Japanese side wishes to consolidate exchange and cooperation with China in environmental protection, energy saving, IPR protection, and tourism.
日方愿意在环保、节能、保护知识产权和旅游领域密切与中国的交流与合作。
Fars will work with China to expand friendly exchanges and cooperation in economic, trade, cultural, tourism and other fields.
法尔斯省将与中方共同努力,拓展双方在经贸、文化、旅游等领域的友好交流与合作。
A: During the visit, China and the DPRK will sign some cooperative agreements on trade, education and tourism.
答:此访期间,双方将签署关于经贸、教育、旅游等方面的一些合作文件。
Turkey and Egypt will become tourism destinations for Chinese citizens, which will greatly promote tourism cooperation between China and Turkey and Egypt.
土耳其和埃及即将成为中国公民出国旅游目的地,将有力地推动中国同土、埃两国旅游业的合作。
Fresh cooperation achievements in various fields such as education and tourism provided sustaining driving force behind the vibrant China-Philippines relationship.
在教育、旅游等多领域合作取得的新成就为中菲关系欣欣向荣提供了不竭动力。
China is relatively strong in tourism, transportation, while India strong in software, IT, finance, insurance etc.
中国的强项在于旅游业和交通便捷,而印度则强在软件、信息技术、金融、保险等领域。
BCG estimates that China has already risen from the world's sixth biggest to third biggest tourism market.
波士顿咨询公司估计,中国已经从世界第六大旅游市场跃居为第三大旅游市场。
The economic and trade cooperation between Vanuatu and China boasts great potential and Vanuatu expects the two sides to strengthen mutually beneficial cooperation in agriculture, fishery and tourism.
瓦中经贸合作有很大潜力,瓦方希望双方加强在农业、渔业、旅游等领域的互利合作。
The Malaysian side is willing to intensify the cooperation with China in such fields as energy, education, culture, and tourism in a bid to benefit the two peoples.
马方愿与中方加大在能源、教育、文化、旅游等领域的合作力度,更好地造福两国人民。
The Malaysian side is willing to intensify the cooperation with China in such fields as energy, education, culture, and tourism in a bid to benefit the two peoples.
马方愿与中方加大在能源、教育、文化、旅游等领域的合作力度,更好地造福两国人民。
应用推荐