China has become a clear target amid the global downturn, and not just for the us companies.
在全球经济陷入衰退之际，中国成为了一个明显的目标——不仅对于美国企业是如此。
At the same time, China has become a most important source of demand for raw material producers.
与此同时，中国已成为原材料生产者最重要的需求来源之一。
The holding of Shanghai World Expo in China shows that China has become a powerful country in the world.
今天世界博览会能在中国举行，说明中国已经成为世界的强者！
Under this background, parents helping their children buy a house in China has become a new "tradition."
在这样的背景下，父母帮孩子买房，在中国已成为一种新的“传统”。
China has become a big mining country in the world and there are more and more problems on mining cities.
中国已成为世界矿业大国，同时矿业城镇问题严重。
In addition, China has become a number of WTO and this produces many new requirements to college students.
加之中国加入WTO已成为事实，对人才的需求提出了新的要求。
China has changed tremendously in the past twenty years. China has become a member of the world community.
在过去的二十年间，中国发生了翻天覆地的变化，中国已经成为了世界大家庭的一员。
It is because of these two superfluous things that China has become a colonial, semi-colonial and semi-feudal country.
由于多了这两件东西，所以中国就变成了殖民地半殖民地半封建的国家。
At present, China has become a global anti-dumping most affected countries, face a very serious anti-dumping situation.
目前，我国已成为全球反倾销受害最严重的国家，面临着十分严峻的反倾销形势。
In the last few years, China has become a major power in the world but still few Americans know what real China is like.
在过去的几年里，中国已经成为一个世界强国，但是大多数美国人仍然不了解真正的中国。
Some argue that the IMF has retreated from criticism of China’s exchange-rate regime as China has become a bigger backer.
一些人称IMF已不再批评中国的汇率机制，究其原因，中国已成为IMF重要股东。
Some argue that the IMF has retreated from criticism of China's exchange-rate regime as China has become a bigger backer.
一些人称IMF已不再批评中国的汇率机制，究其原因，中国已成为IMF重要股东。
China has become a net exporter of aluminum foil since 2004 and the net export is expected to grow year by year in the future.
从2004年起中国成为铝箔净出口国，出口量将一年比一年的多；
China has become a testing ground for these types of buildings, and the images are so attractive that the Chinese client is drawn to them.
中国俨然成为了这类建筑的试验场。图片如此有吸引力以至于中国的客户被完完全全地被迷惑了。
PEDICURIST in a mountain town in central China has become a heroine to many of the country's internet-users and a bane to many bureaucrats.
中国中部山区的一位足疗师如今成为这个国家许多网民心中的英雄，但对于很多官员来说却是个肉中刺。
With the rapid development of production and export of chemical crude drugs in recent years, China has become a great country in this field.
近年来我国化学原料药的生产和出口迅猛发展，我国已经成为原料药生产和出口大国。
The fact is that 45 years later China has become a top grain producer in the world and basically solved the problem of feeding its own people.
而事实上呢，45年以后的中国成了世界上最大的产量国，并且基本上解决了国内的粮食问题。
In recent years anti-administrative monopoly in China has become a hot topic and is attracting increasing attention from various circles of the society.
反行政垄断是我国社会各界近几年来广泛关注的热点问题。
The teaching of English as a foreign language in China has become a nationwide endeavor pursued at all academic levels, from the kindergarten to the University.
在中国，从幼儿园到大学，英语教学已经成为一种流行趋势。
With the strong technical and management support from Prysmann Group worldwide, Prysmann China has become a leading player in China's cable and systems industry.
在普瑞斯曼集团全球性技术和管理支持下，普瑞斯曼(中国)已经成为中国综合布线系统市场的重要供应商。
Luo Lanqi mind through unique marketing strategy in China has become a leading brand of ice cream, moon cake ice cream flavors popular - even become a living symbol.
罗兰淇记通过独特的营销策略，在中国已经成为了顶级冰激凌品牌，月饼冰激凌口味深入人心铩——甚至成为某种生活标志。
Germany-China cooperation is complementary, and there exist broad prospects. To consolidate cooperation with China has become a consensus of various parties in Germany.
德中合作优势互补，发展前景广阔，不断巩固加强对华合作已成为各党派的共识。
As so far, the output of China's iron and steel has steadily occupied the first place in the world and China has become a large iron and steel country worthy of the name.
到目前为止，中国钢铁产量已经连续多年稳居世界第一，中国已经是名副其实的钢铁大国。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
At present, in many parts of China, paper cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind.
目前，在中国的很多地方，剪纸已经成为女性的必修技能和头脑聪明的象征。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
应用推荐