The reports include When the Bough Breaks (on child protection);
这些报告包括:树枝何时断裂(关于儿童保护);
The reports include When the Bough Breaks (on child protection); the Ready or Not!
这些报告包括:树枝何时断裂(关于儿童保护);是否准备好!
A 17-month-old boy on a child protection register died after suffering months of abuse.
一名儿童保护登记册上的17月大男婴在遭受数月虐待后死去。
He says UNICEF is negotiating child protection agreements with three other rebel groups in Darfur.
他表示,联合国儿童基金会正在与达尔富尔地区其他三个叛军组织协商儿童保护协议。
Those who work in child protection - my wife among them - abhor intervening unnecessarily in family life.
那些致力于儿童保护的人,包括我的妻子,都不喜欢对家庭生活非必要的干预。
We also have Child Protection policies for the safe guarding of under 18 year olds if you need them.
假如你有需要的话,我们也有一系列儿童安全及保护政策照顾那些十八岁以下的小孩可提供。
UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances.
联 合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说,该组织已经记录了约15件儿童失踪案。
School officials contacted her parents and child protection services threatened to take her into hospital if she refused to eat.
学校领导联系了她的父母,儿童保护服务威胁称要带她到医院,如果她拒绝进食。
And cod liver oil should be strictly in accordance with child protection doctor's prescription dose grasp, do not arbitrarily add.
钙粉和鱼肝油,应严格按照儿保医生的处方掌握剂量,不要擅自添加。
In Manila, U. N. children's Fund child protection officer Victoria Juat says naive children and parents are lured by an old trick.
联合国儿童基金会驻马尼拉的官员华特说,天真的孩子和父母都上了一个老圈套。
The various child protection agencies in the us say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有千万儿童成为了因忽略冷漠是受害者,这是一种虐待!
This view point has been developed by our own research and in consultation with a number of safety and child protection experts, " the spokesperson said.
这一观点是我们经过自己的调查以及和一系列安全以及儿童专家磋商之后才建立的。
Some child protection activists have argued it may set a bad example to children and parents and may lead to children being manipulated for ulterior motives.
有儿童保护人士认为,节目可能会给家长和孩子树立一个不好的榜样,导致孩子被其他别有用心的人操纵。
The various child protection agencies in the US say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year.Yes, neglect.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有千万儿童成为了因忽略冷漠是受害者,这是一种虐待!
Ms Dissanayake of the National Child Protection Authority is urging parents to guard against strangers who offer their daughters' jobs, for example, as house maids.
国家儿童保护局的Dissanayake称,敦促父母提防为他们的女儿提供工作机会的陌生人,例如让她们去做女佣。
That same year, she traveled to Madagascar where she spent time teaching and playing with children attending UNICEF programs at the Ilaiko child Protection Centre.
同年,她前往马达加斯加,在艾莱科儿童保护中心与参加UNICEF项目的儿童一起玩耍,并传授他们知识。
Single mothers find it hard to turn to their friends and family for support, but a German-based group, The League for Child Protection, is seeking to change that.
因此单身母亲觉得要向她们的朋友和家人求助,那是很困难的。不过现在有一个总部设于德国,旨在保护这类人群的联盟组织正设法改变当前这一现状。
Otherwise, bring up something that links the two of you to your project. For instance, a person knocking to obtain support for better child protection might begin.
否则,找出一些使两个人之间与你的项目联系在一起的东西。
The legal system for child protection will be completed step by step, with the aim of safeguarding the rights and interests of children in accordance with the law.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益,进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
The various child protection agencies in the US say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year. Yes, neglect.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有百万儿童成为了因忽略冷漠成为受害者,这是一种虐待!
With every instant message a user sends, it helps address issues one feels most passionate about, including poverty, child protection, disease and environmental degradation.
MSN用户每发一条即时消息,就能帮助你最关注的那个公益事业,其中包括贫困、保护儿童、疾病和环境恶化等。
Nor has any systematic explanation been forthcoming of the (numerous but piecemeal) steps already taken, ranging from compensation for victims to new rules on child protection.
尽管教会已采取各种措施,如对受害者进行赔偿、出台保护儿童的新规定等等,但这些措施是零碎的,没有人提供一个系统的解释。
Then advantages and disadvantages of these legislations are anglicized to provide experience for the perfection of illegitimate child protection legislation in our country.
在此基础上分析各立法例之得失、借鉴外国先进立法经验,以完善我国非婚生子女保护立法。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
应用推荐