The building stands cheek by jowl with the centre square.
这幢建筑坐落在紧紧靠着中心广场的地方。
You'll never get through that crowd of people; they're packed in there cheek by jowl.
你将无法从那一堆人群中穿过，他们那里挤得水泄不通。
You will never get through that crowd of people; they are packed in there cheek by jowl.
你无法从那群人中穿过去，他们那里挤得水泄不通。
I thought that Omar and Mike had a fight, but I saw them today in the gym, cheek by jowl.
我原以为奥马尔和麦克吵架了，但我今天在健身房里看见他们十分亲密。
I thought that Jenny and Leo had a fight, but I saw them today in the cinema, cheek by jowl.
我原以为Jenny和Leo吵架了，但是我今天在电影院里看见他们挺亲密的。
The people in the huts on the hillside are living cheek by jowl, and often there are quarrels and fights.
山坡上小屋里的居民们住得很近，常有争吵和打架。
People from more than 100 start-up companies squeeze inside, working cheek by jowl to turn their ideas into successful businesses.
来自超过100家的创业公司的人员拥挤在一起，为的是将各自的点子转变有效的商业运作。
Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。
Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。
应用推荐