I found his amiability charming.
我发现他和蔼可亲温柔迷人。
She was both charming and susceptible.
她迷人而多情。
She's beautiful, vivacious, and charming.
她美丽、活泼、迷人。
She describes him as urbane and charming.
她把他描述为温文尔雅、富有魅力。
He seemed a very dignified and charming man.
他似乎是个高贵而又有魅力的男士。
Claude was a charming, sophisticated companion.
克劳德是个有魅力、见多识广的伙伴。
She unites keen business skills with a charming personality.
她一身兼备经商技巧与个人魅力。
He is polished, charming, articulate, and an excellent negotiator.
他举止幽雅、富有魅力、善于表达，是个杰出的谈判者。
We went to visit two charming young ladies who lived in the neighbourhood of our camp.
我们去拜访了住在我们营地附近的两位年轻迷人的女士。
What do you command, my charming Fairy?
请问有什么吩咐，我可爱的仙女？
This child grows up to be funny and charming.
这个孩子长大后会变得有趣又迷人。
She waved, and he responded with a charming smile.
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
What charming kittens, what cunning little creatures!
多么可爱的小猫，多么狡猾的小动物！
It was the most charming of all beings, it was Poesy!
他是最有魅力的人，他是诗人！
This is hardly revolutionary, but it is presented in a charming format.
这算不上是革命性的，但它却以一种迷人的形式呈现出来。
Thou shalt have wine and roasted apples, for thou art verily a charming child!
你可以喝点酒，吃点苹果，你真是一个可爱的孩子！
I may not be as charming as Audrey Hepburn, but I'm all for supporting a good cause.
我可能没有奥黛丽·赫本那么有魅力，但我全心全意支持好的事业。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment.
这是一个迷人的地方，历史遗迹丰富，自然环境优美。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely.
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作，而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.
那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.
那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。
He was charming, considerate and impeccably mannered.
他富有魅力，待人体贴，举止无可挑剔。
They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些可爱人物看上去像是从20世纪20年代走出来的。
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
"The cloth is charming," said he, aloud.
“这布真好看！”他大声说。
应用推荐