Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
最近，我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.
她说如果她有机会再做一遍此事，她会雇一个新闻秘书。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
The euro crisis offers a tantalising chance to do so.
欧元危机提供了这样做的机会的可能。
I'll never get a chance to do this again, it's not worth being inhibited.
我再也不会有这样的机会了，这种活动不应该禁止。
It happened so suddenly that I didn't have a chance to do anything for her.
发生的如此突然以至我没有机会为她做任何事。
Mr Windsor says the election aftermath is a chance to do things differently.
Windso先生说选举余波是一个换种方式做事的机会。
I don't get a chance to do this enough, but I love to take a nice long bath.
我永远洗不够，我喜爱长时间的洗澡。
If I had the chance to do it all over again, I would do things exactly the same way.
如果我有机会重新来过，我还会做同样的事。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你的生命只有一次，也仅有一次机会去做你所有想做的事。
Ma reflected that if she had the chance to do it again, she probably would not say that.
马诺表示，如果能重来一次，她可能就不会那样说了。
The participants in our study just want the chance to do for themselves and not be dependent.
参与进我们的研究的人只是想有自己为自己动手的机会，而不是靠其他。
Have a chance to do it in these two scenic regions which are pretty far away from each other!
尽管这两处风景区离得很远，但是如果有机会的话也要去分别领略一下。
Tuesday's vote was a chance to do the right thing and educate the public on why it was necessary.
周二的投票是个做正确的事得机会，并告知民众其必要性。
At first, it might seem exhilarating and thrilling for the chance to do what we love for a living.
乍一看，这似乎是令人兴奋和刺激的机会，能为谋生去做我们所喜爱的工作。
I spent most of mychildhood singing and dancing and just never had the chance to do itprofessionally.
我的童年时代大多都在唱歌跳舞，可就是没机会进行专业尝试。
I've also had the chance to do code reviews on others as part of the work I'm doing with Action Rails.
我也曾经在做actionRails的时候，做过一些代码检查。
I absolutely get up excited about these things every day, and am grateful I have the chance to do them.
我绝对每天因激动这些事情而起床并为我有机会做这些事而欢欣雀跃。
If you are seen as a positive contributor then you may get your chance to do John's job better than he did.
如果你被视为一个积极的贡献者，那么你可能有机会做约翰的工作并做得比他好。
I tend to do a lot of "share pairs" where people get a chance to do a debrief with someone else in the room.
我喜欢采用“同伴分享”的方式，这样大家得以与房间内的其他人互相汇报情况。
But it's important for you — and your kids — that you get a chance to do something you enjoy that makes you feelgood.
但是这对你很重要——还有你的孩子——你有一个机会做你想做的事，并且这能让你感觉非常好。
It's 9 a.m., and 100 employees of the Kennedy Space Center are lining up for the chance to do some freelance work.
时间是9点钟，100名肯尼迪航天中心的雇员排队寻找些自由职业工作的机会。
That should allow you to calculate the static friction coefficient and you'll get a chance to do that in your third assignment.
这样一来，请计算静摩擦系数，它将作为你们第三次作业的，一部分。
8，Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw.
很快，比较明确的事实是：即便是人类最好的象棋手也鲜有机会比偶尔的和局做得好。
You should leap at the chance to do these things, because that's how you start a life-long close relationship with your child.
你应该把握做这些事情的机会，因为这样你可以终生保持一个和孩子的密切关系。
You should leap at the chance to do these things, because that's how you start a life-long close relationship with your child.
你应该把握做这些事情的机会，因为这样你可以终生保持一个和孩子的密切关系。
应用推荐