Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.
亚力山德拉穿着她那件丢弃的衣服,显得臃肿而又笨拙。
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.
他们不得不有效确保长期项目的投资。
What percentage of eligible voters cast their ballots ?
有资格的选民中投票的百分比是多少?
They cast their votes freely and without coercion on election day.
他们在选举日自由地投票,不受强迫。
The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position.
建筑的墙壁和地板被称为嵌板,是在水平或垂直的位置铸造的。
These voters can easily cast the wrong vote or be discouraged from voting altogether because of fear of technology.
这些选民很容易投错票,或者因为对技术的恐惧而不愿投票。
A cast or splint protects bones that are fractured or otherwise injured.
铸板或夹板能够保护骨折或其他受伤的骨头。
The all-star cast includes Jeremy Irons.
全明星演员阵容包括杰瑞米·艾恩斯在内。
The priceless treasures had been cast into the Nile.
价值连城的珍宝被扔进了尼罗河。
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯微弱的灯光给他的脸上涂上了一层柔和的光辉。
They took a plaster cast of the teeth for identification purposes.
他们做了这副牙的石膏模型作鉴别之用。
The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.
绿党候选人在14 000张投票总数中获得了3 000多张选票。
He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.
他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。
An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth to make a dental plate.
正牙医师从比利的口腔内部取了模型来制作齿板。
They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.
他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑,但不吻合时他们却完全相信。
They cast anchor at nightfall.
他们傍晚抛锚停泊。
He cast her an admiring glance.
他向她投去钦佩的目光。
我往下瞅了瞅。
I wouldn't want to cast aspersions on your honesty.
我可不想批评你的诚信。
24 million viewers rang in to cast their final votes last night.
昨晚,有2400万观众打进电话进行了最后的投票。
She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.
她偷偷斜扫了埃里克一眼,看他有没有留意到她的错误。
Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.
舍伦贝格对这一消息泰然处之,与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。
我把目光投向坟墓。
Becoming separated from the tribe—or worse, being cast out—was a death sentence.
从部落中脱离出来,或者甚至更糟,被赶出部落,相当于被判死刑。
"Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you."
“该死的,”那个声音反驳道,“你要是再说一遍,我把锚抛在你身上。”
To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.
为了拥有一份有前途的工作,我们需要更多的能力,而这是我们无法从大学里学习到的。
Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.
几乎所有的内部细节都是由铸铁或石膏铸成的;减少木材的使用是出于确保消防安全的考虑。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验,12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
蛇能蜕皮。
Huck's face lost its tranquil content, and took a melancholy cast.
哈克脸上悠然自得的表情消失了,流露出一脸的忧郁。
应用推荐