That was not the case in 2007 when he entered the industry as a fresh graduate.
2007年，当他以应届毕业生的身份进入这个行业时，情况并非如此。
She judged a case in which the groom made his bride sign the prenuptial on the way to the marriage ceremony; that invalidated it.
她曾判决一起案件中的婚前协议无效，此案中，新郎在前往婚礼庆典途中强迫新娘在婚前协议书上签字。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years.
沃特金斯起诉了军队并用10年在不同的法庭打他的官司。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙，你在法庭上输了官司，你会怎么办？
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
美国人上大学的比例大于英国。
A case in point is Ivy, 57, a pioneer in investment banking.
57岁的艾薇就是一个很恰当的例子，她是投资银行的先驱。
That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难实现的，因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。
Factors like strong patrilineality and patrilocality, as well as women's inferior land rights and lesser involvement in trade, made women more dependent on men than was generally the case in Ghana.
与加纳的一般情况相比，像父权制以及从夫居等强大的因素，以及妇女的劣等土地权和较少的贸易参与等因素，使得妇女更加依赖男子。
The polio case in Somalia occurred in Mogadishu.
索马里的脊髓灰质炎病例发生在摩加迪沙。
Brazil won the case in 2004, but nothing changed.
2004年巴西胜诉了，但是并没有什么改变。
The judge decided the case in favour of the defendant.
法官对此案做出有利于被告的判决。
This may also be the case in animals, including dogs.
动物，包括狗儿们，也许同样如此。
A vivid case in point is the prodigious antlers of the bull elk.
一个鲜明的例子就是公麋鹿的角的进化。
This can lead to massive pay out, as is often the case in the United States.
这种做法可以导致巨额的支付，美国经常就是这种情况。
An actor is an initiator when its role is to set the use case in motion.
如果某个参与者的作用是启动用例，则它的角色就是启动器。
This mutation has previously been identified in Viet Nam in one case in 2005.
这一突变以前在2005年越南的一个病例中曾得到鉴别。
Mr. Assange has given conflicting accounts of the handling of his case in Sweden.
在处理自己在瑞典的案件方面，阿桑奇先生给出的理由自相矛盾。
China's judicial authorities handled this case in strict accordance with law.
中国司法机关严格依法审理此案。
This was the case in many eastern European countries for several years after 1986.
在1986年之后数年间，在许多东欧国家也发生了同样的情况。
This was the case in many eastern European countries for several years after 1986.
在1986年之后数年间，在许多东欧国家也发生了同样的情况。
应用推荐