As we set out from the Peruvian coast to find the source of the Amazon (a cascade from a 15-metre-high rock-face) we were panting after just 100 metres.
当我们从秘鲁海岸出发以找寻亚马逊河的源头(一处悬于岩壁的15米高的瀑布)时，我们渴望它只有100米。
When not blocked by peptide 15-1, hyaluronan fragments bind to skin cell receptors and set off a signaling cascade that increases inflammation at the site of the injury.
当没有被肽15-1阻隔，透明质酸碎片附着在受体的表皮细胞并且在受伤部位产生显著的层叠而加速发炎。
Small sugar fragments can set off a signal cascade that increases inflammation and scar formation. A small peptide can block this process and allow scar-free healing
糖碎屑能引发皮肤快速发炎和形成疤痕的显著层叠。
It's a set of traits that describes perfectly the behavior of many of the people who, in a cascade of self-defeating decisions, helped create the subprime crisis.
这一系列的特性可以完美地描述人们一连串的不利行为，并最终如何制造了这场次贷危机。
Severe trauma, or an underlying cancer or infection, could set off an uncontrolled cascade of thrombus formation.
严重的创伤、潜发的癌症或感染，都会引发血栓的大量形成。
Note that the tag's cascade attribute is set to none. That's because we don't want to delete products from the catalog when we delete an order.
这里的标签中的cadcade属性设置为none，这是因为我们在删掉一个订单信息时，不想连订单里的产品信息一并删掉。
Then the other factors help to set off a cascade of protein signals that give a cell its new identity (see the Review by Gurdon and Melton on p. 1811).
接着，其他的因子帮助细胞关闭蛋白质信号链，从而给予了细胞新的身份。
Set Integriy - For example, set integrity for <Schema Name>.<Table Name> off no access cascade deferred
SetIntegriy ——比如，setintegrityfor <SchemaName>.<Table Name>offnoaccesscascadedeferred
The angular edges of the balconies, with each floor set back a meter from the one below, compels the steel grid to cascade down the four-storey face of the house, warping as it goes.
阳台成角度的边缘，和每层比下一层退后的一米，强迫钢栅如瀑布般扭曲着倾泻下四层立面。
A set of numerical calculation methods and correspondent software are developed for the optimized design of turbo cascade profiles.
从改进气动载荷分布和边界层特性着手，研制一套可供叶栅优化设计与改型的计算方法与程序。
Set up annual HSSE target, and cascade the target to all departments so that they can set up their departmental targets.
设立HSSE年度目标，并传达给所有部门便于他们制定自己的部门目标。
On the basis of an elementary cascade method a calculation model for the off-design performance of an axial-flow compressor has been set up.
基于基元叶栅法，建立了轴流式压气机的变工况计算模型，并采用变比热公式计算空气的热力参数；
In this paper the effects of gland leakage on the secondary flow and outlet flow fields in the governing stage stator cascade of a 300mw turbine set are simulated numerically.
以一台300MW汽轮机组的调节级静叶栅为研究对象，就轴封漏汽对叶栅二次流及出口流场的影响进行了数值模拟。
The cascade control system has used two regulators, therefore it is more complex to set its regulator parameter.
串级控制系统采用了两个调节器，因此它的调节器的参数整定更复杂一些。
The practice shows that the cascade ore feeding control system combining fuzzy control and traditional PID control is able to optimize the ore feeding set point and achieve better control effects.
实践表明，采用模糊控制与传统PID控制相结合的串级给矿控制系统能很好地优化给矿设定值，控制效果良好。
Connection tablet are set among all refrigeration galvanic cascade surfaces, and levels of refrigeration galvanic connected by electrical connection in parallel and hot connection in series.
各级制冷电偶叠面之间设置有连接片，使制冷电偶级与级之间并联电连接和串联热连接。
Connection tablet are set among all refrigeration galvanic cascade surfaces, and levels of refrigeration galvanic connected by electrical connection in parallel and hot connection in series.
各级制冷电偶叠面之间设置有连接片，使制冷电偶级与级之间并联电连接和串联热连接。
应用推荐