In addition, striker Carlos Vela may also be added to the squad.
此外,前锋贝拉也许会进入到比赛名单。
Arsène Wenger admits he may allow Carlos Vela to go out on loan in January.
阿塞·温格承认可能会在一月把卡洛斯·贝拉贝拉出租。
Arsenal youngster Carlos Vela has agreed to join Osasuna on loan next season.
阿森纳年轻球员卡洛斯·维拉已同意下赛季租借转会奥萨苏纳。
Levante have asked Arsenal for permission to take Carlos Vela on loan next season.
莱万特向阿森纳咨询卡洛斯·贝拉下赛季的租借可能。
Arsene Wenger expects Carlos Vela to be a part of his first-team squad next season.
阿瑟·温格期望卡洛斯·维拉能成为他下赛季球队的一线队球员。
Carlos Vela is another player who has yet to have an extended run in the first team.
卡洛斯·贝拉是队中另外一个至今还没有被广泛使用的球员。
Cesc Fabregas, Carlos Vela and Theo Walcott too - that is not a team that is inexperienced.
法布雷加斯,贝拉和沃尔科特也是,这并不是一支缺乏经验的球队。
Bolton Wanderers have made an official offer to Arsenal to take striker Carlos Vela on loan.
博尔顿已经向阿森纳提出了正式报价求租墨西哥前锋贝拉。
I believe Carlos Vela is a player of the squad and the whole squad will be used over the season.
我认为他是队中的一员,我们只有一支球队打天下。
Also I want to give a chance to Carlos Vela who comes back from injury and has great performances in training.
我还想给贝拉一个机会,他从伤病中复出,在训练上有很好的表现。
If the Togo striker does leave, Wenger would have Robin Van Persie, Theo Walcott, Nicklas Bendtner and Carlos Vela to choose from.
如果这位多哥射手确实要离开,温格将会从罗宾·范佩西、西奥·沃尔科特、尼克拉斯·本特纳和卡洛斯·贝拉中作出选择。
What are you talking about?Get published Arsene Wenger looks set to welcome back Mexican wonder-kid Carlos Vela to the Arsenal team in January.
但是贝拉有望在一月份获得西班牙护照,这样在英格兰踢球的话他将不再需要劳工证。
Vela happy at West Brom Young Arsenal forward Carlos Vela says he is happy at loan club West Brom, and hopes to help them avoid relegation this season.
阿森纳锋线小将贝拉表示,租借到西布朗的日子,他过得很开心,并且希望能够依靠自己的表现帮助球队保级成功。
Carlos Vela admits he will be nervous ahead of today's World Cup opener - but he expects Mexico to control their emotions and get off to a winning start.
卡洛斯·贝拉承认在今晚世界杯开幕前,他会显得有点紧张。但是他期望墨西哥可以控制他们的情绪,并且取得一个开门红。
Arsenal striker Carlos Vela will not feature in this summer's Copa America after the Gunners didn't give him permission to join the Mexican National team.
阿森纳射手卡洛斯·贝拉不会参加夏天的美洲杯,枪手不允许他与墨西哥国家队会合。
Henry gave a press conference, where he talked about Arsenal forward Carlos Vela, as well as Vela's best friend and new Tottenham signing Giovani DOS Santos.
亨利在新闻发布会上谈到了阿森纳前锋卡洛斯·贝拉,还有贝拉最好的朋友,托特纳姆新签约的多斯·桑托斯。
The Arsenal manager is set to send Carlos Vela on loan in January and confirmed that Emmanuel-Thomas will make a similar move. "he is likely to go out on loan as well," said Wenger.
阿森纳主帅准备在一月将卡洛斯·贝拉租借出去,他也正是埃曼努埃尔·托马斯也将会有类似的行动。
Several English Sources are claiming that he has three names on his wish list, which include Hull City striker Daniel Cousin, Arsenal's Carlos Vela as well as Everton forward David Vaughan.
几家英国媒体透露他有几个目标,分别是赫尔城的射手丹尼尔·库辛,阿森纳的贝拉和埃弗顿的大卫·沃恩。
Vela loan must meet Wenger's criteria "I want Carlos to play at the top, top level and the club who gives me the biggest guarantee to play will have the chance to sign him, " said the Arsenal manager.
“我希望卡洛斯在顶级、顶级水平的联赛上踢球,那些要租借他的俱乐部必须要向我保证给他最多的机会,”温格说。
Vela loan must meet Wenger's criteria "I want Carlos to play at the top, top level and the club who gives me the biggest guarantee to play will have the chance to sign him, " said the Arsenal manager.
“我希望卡洛斯在顶级、顶级水平的联赛上踢球,那些要租借他的俱乐部必须要向我保证给他最多的机会,”温格说。
应用推荐