You can have that health, and the boundless energy and capacity for work or enjoyment that go with it.
你能够拥有这种健康的状态，能够从工作中获得无穷的能量和能力以及工作带来的各种喜悦之情。
His remarkable capacity for work and his pragmatism in securing a consensus among his colleagues won him wide respect from both parties.
他非凡的工作能力和确保在同僚中达成共识的实用主义思想，赢得两党议员的广泛尊敬。
It holds that the sports reserve talent is a kind of high-class capacity for work with potentiality and falls into the category of manpower capital.
认为，竞技体育后备人才是一种具有潜在性的高级劳动力，属于人力资本的范畴；
Now that they have completely lost their capacity for work and have to depend on support from their children, they are a generation deserted by society and the nation.
他们在完全丧失劳动能力后，完全靠子女供养，他们是被社会和国家抛弃的一代。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
你们的智慧，你们努力工作的能力，以及你们所受到的教育，给予你们独特的地位和责任。
Ambition by itself is almost irrelevant; a capacity for hard work, the courage to execute and the willingness to persevere are far more important.
单有野心几乎是不可能成功的；刻苦工作的能力、付诸实践的勇气和坚持到底的意志比野心重要得多。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
但对于首席财务官，绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
Since a sponsor is required for every transaction, and no sponsor can work on more than two IPOs at the same time, the local firms have much greater deal capacity.
每一宗交易都需要一名保荐人，且一名保荐人不可同时进行两宗以上的IPO交易，所以本地券商促成交易的能力显然更强。
If you look at how to deal with them in poor countries, obviously just direct aid doesn't work. You have to build a capacity for people to support themselves.
如果想在贫穷国家解决它们，单纯地直接援助显然是没有效果的，必须让当地人自己有能力去应对。
Managed threads within the application server directly influence and dictate the server's capacity for processing work (Figure 2 illustrates this scenario).
应用程序服务器内的托管线程直接影响和决定服务器处理工作的容量(图2演示了此场景)。
WebSphere Application Server deployment is a series of queues, and it's best to only allow the amount of work into a queue for which capacity exists to perform work.
WebSphere应用服务器部署是一系列队列，最好只允许能力范围内的工作量进入队列。
Don’t just do great work once or sporadically – do it consistently, for the long haul. And do it by working at 85% capacity with 100% focus.
不要只是一次或偶尔把工作做得漂亮，要持续地做，持之以恒地做，按工作85%的时间，集中100%精力去做。
Older persons work in a paid or unpaid capacity, care for family members and friends, and carry out after-retirement work in organizations and associations.
老年人以获取报酬或者不获取报酬的方式工作，他们照护家庭成员及朋友，在组织和协会做些退休后的工作。
Looked at from that Angle, the orderliness we see on the roads is a general expression of the capacity for human society to work in the context of self-interested individualism.
从这一角度来看，我们在道路上看到的有序不过是人类社会能在自利的个人主义背景下进行运转的通用表达而已。
Capacity is really time, energy, and attention, and it's the energy and attention that are both the hardest to quantify and the ones that are limiting factor for creative work.
所谓工作能力实际上就是时间，精力和注意力。精力和注意力是最难量化的两个因素，同时也是限制创造力的因素。
But with that will, that work ethic, that strength, there was also sweet Steve's capacity for wonderment, the artist's belief in the ideal, the still more beautiful later.
伴随着意志，职业道德与毅力，还有史蒂夫的神奇能力，现实生活中的艺术家信仰，日后将更美。
Our minds, the thinking goes, only have so much capacity for any one type of activity, so we have to build that limitation into our daily routines if we want to work effectively.
我们的头脑，也就是思维，对任何一类行为都有着很大的容纳能力，因此如果我们想要高效工作的话，我们不得不在我们的日常工作中做出限定。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
你们的智慧，与对付困难工作的能力，你们挣得和接受的教育，给了你们独特的地位和独特的责任。
By the project's end, two buildings were retrofitted, five other schools were identified for future repair and the public-works department had the capacity to continue this work after GHI was gone.
到项目的结尾为止，2幢建筑物被改建、5所学校将被修复和公共场所将继续发挥作用，即便地质危害技术走后。
Work the metaphor. Every object has the capacity to stand for something other than what is apparent. Work on what it stands for.
用比喻。每个对象都有代表其他事物的能力，思索它代表什么。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
你的智能、你努力的能力、你所得到及受到的教育，已经给你独特的地位、及独特的责任。
Results:To strengthen the professional staff's diathesis and work capacity can enhance the quality of nursing, and retain talent nursing staff for department.
强化专业人员素质和工作能力，促进护理质量提高，同时为科室留住了护理人才。
Such an arrangement may work reasonably satisfactorily for centuries because tribal wars, poaching, and disease keep the Numbers of both man and beast well below the carrying capacity of the land.
数百年来，这样的安排都是相安无事，因为部族战争，偷猎，和疾病把人和动物的数目保持在土地承载能力之下。
The silting from a river with heavy sediment lood seriously affects the discharge capacity and effective life of the head work of a detention basin for flood diversion.
多沙河流侧向分洪后，分洪工程的前后经常引起大量而迅速的冲淤变化，这种变化严重的影响进水能力与工程的运用寿命。
Objectives to comprehend variation regularity of hospitalization capacity monthly for making work plans and making clear focus on work by providing scientific evidences.
目的了解医院住院收容量月变化规律，为制定工作计划，明确工作重点提供依据。
Objectives to comprehend variation regularity of hospitalization capacity monthly for making work plans and making clear focus on work by providing scientific evidences.
目的了解医院住院收容量月变化规律，为制定工作计划，明确工作重点提供依据。
应用推荐