I would like a Jaguar but cannot afford it, so I've settled for a Scoda.
我是想有一辆“美洲豹”牌车，但我买不起，所以我只能买辆“斯高达”牌车。
Diana has pined for a piano for a long time, but she still cannot afford it.
很久以来戴安娜就盼望着有台钢琴，但她到现在还是买不起。
She wants to offer club members a warm indoor training place, but her club cannot afford it.
她很想为会员们提供一个温暖的室内训练场所，但是社团负担不起这笔费用。
But the problem is that the cost for telephone calls is so high that many cannot afford it.
但是，题目就是打电话的用度非常昂贵，很多人承受不起。
But the problem is those the cost for telephone calls is so high those a lot cannot afford it.
但是，疑难题目根本那是打手机的费用非比寻常昂贵，很多人承受不起。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price which they cannot afford it.
那些城市的规划者们如果忽视这一点，将会付出他们无法承誓棠代价。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
那些城市的规划者如果忽视这一点，将会付出他们无法承受的沉重代价。
"I cannot afford it" "also brings up sadness." A helplessness that leads to despondency and often depression.
“我不能支付这个”带来的悲哀和无助会导致失望、冷漠以至意志消沉。
"I cannot afford it" "also brings up sadness. A helplessness that leads to despondency and often depression."
“我不能支付这个”带来的悲哀和无助会导致失望、冷漠以至意志消沉。
Now, he said, they say they still cannot afford it because there is too much profit to be made from farming every bit of land.
他说，现在他们能从耕种的每一小片土地上获得很多利润，他们仍说负担不起。
A WHO report released Monday says millions of people do not get the health care services they need because they cannot afford it.
世界卫生组织星期一公布的一份报告说，数百万人因付不起医疗费而得不到他们所需要的医疗服务。
Even if you have sufficient food production in the country, some families cannot afford it when the food prices increase 25-30 percent.
即使这个国家有足够的粮食生产，但食品价格增长25%到30%，无奈一些家庭仍然负担不起。
In contrast, Undershaft will sell armaments to anyone who wishes to buy and will arrange for generous loans for those who cannot afford it.
相对的，Undershaft会卖武器给任何想买的人，也会替负担不起的人安排宽裕的贷款。
In smaller urban areas they would stand a better chance, but since they cannot sell the land they farm or even their own houses, many cannot afford it.
在规模较小的城镇，得到住房的机会大一些，但由于无法出售耕地或宅基地，很多农民买不起房子。
Shi said he was not taking medication for his hepatitis B. "I cannot afford it. All my four siblings are infected by hepatitis B and one of them has died."
他没有服用治疗B肝的药物：「我付不起，我们四兄弟姐妹都得B肝，其中一人已经先走了。
There is food in Somalia, but rising prices coupled with the collapse of the local currency means many families simply cannot afford it, even by selling their animals.
索马里有粮食，可是由于货币贬值，粮价倍增。许多家庭即使卖掉了牲口，也无法生存下去。
Available jobs offer low wages, people put off finishing their educations because they cannot afford it, and health crises take any savings the family was able to stash away.
可获得的工作岗位，工资很低，因此人们放弃完成学业，因为他们没钱支付学业需费用，健康危机耗尽了家庭的所有积蓄。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了，但没钱换新的。
They need everything right now and they need it now, they cannot afford to wait, "Moloney added."
他们现在需要所有物品，而且是现在就需要，他们已经不能再等了。
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。
The world cannot afford to have corners of it which are marginalized and left out of global prosperity.
张说，“世界不能将它们推向绝路，不能把它们边缘化并排除在全球繁荣之外。
Because the main thread is solely responsible for multiplexing between all clients, we cannot afford to allow it to block.
因为主线程单独负责所有客户机间的多路复用，因此我们不能让它阻塞。
But it does suggest that investors cannot afford to put all their eggs in the deflationary basket.
但确实应该建议，投资者不能将所有的鸡蛋放在通缩这个篮子里。
But it does suggest that investors cannot afford to put all their eggs in the deflationary basket.
但确实应该建议，投资者不能将所有的鸡蛋放在通缩这个篮子里。
应用推荐