The man sold his house, bought a tent, camped on the seashore, and began testing pebbles.
这个人卖掉了他的房子,买了一顶帐篷,在海边搭起帐篷,开始在鹅卵石上试验。
Being camped on the ground is farther anyways.
在平地上露营怎么都会更安全些。
Being camped on the ground is far safer anyways.
在平地上露营怎么都会更安全些。
When they arrived in Rome, they camped on private land, but the police threw them off.
他们在罗马的时候宿营在私人园地里,警察把他们赶了出来。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上,“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
从亚巴琳山起行,安营在摩押平原,约旦河边,耶利哥对面。
Given the few miles that must be traveled, during the last weeks you should be camped on high ground.
鉴于必须穿越几英里远,在最后几周里你们要在高地上扎营。
From there, it's finding a place to camp, fish, hike, etc. Most land that is public can be camped on and no permit is necessary.
从那里,它找到一个营的地方,鱼,加息等大部分土地,市民可以住上,没有许可证是必要的。
They camped on the land and ruined the crops all the way to Gaza and did not spare a living thing for Israel, neither sheep nor cattle nor donkeys.
对着他们安营,毁坏土产,直到迦萨,没有给以色列人留下食物,牛,羊,驴也没有留下。
The hundreds of people camped on the levee were those who had no biraderi outside the flooded area, or who couldn’t afford to make the journey to them.
那些驻扎在堤坝上的人都是在灾区以外的地方没有biraderi,或是无法负担旅行的人。
I camped on this spot for some time waiting for the right balance of light as the sun set. I was rewarded with many great shots of the late afternoon and even in moonlight.
为了捕捉日落时分恰到好处的光线,我在这里住了一段时间,结果拍摄出不少傍晚甚至是月光下精彩的照片。
I remember once when we were camped on a lane close to a council housing estate, children would walk across the field towards where we were playing in the trees to hurl abuse and throw stones at us.
记得有一次,我们在靠近地方议会的房子附近的一条小路边上露营时,那里的孩子穿过田野,来到我们玩耍的树林里,向我们谩骂,并向我们扔石头。
Dozens of reporters camped out on her doorstep.
许多记者在她家门口露宿。
There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.
他们在摩押平原沿约旦河边安营,从伯耶施末直到亚伯什亭。
The Israelites moved on and camped at Oboth.
以色列人起行,安营在阿伯。
Maria: Yes. I've kayaked on the Colorado River, and I've camped in the Rocky Mountains many times.
玛丽亚:是的,我曾去科罗拉多河上漂流过,我还在落基山脉上野营过许多次。
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
从加低斯起行,安营在何珥山以东地的边界。
To finish in time, staff in Johannesburg camped out on the floor of World Cup broadcast centre.
为了按时完工,索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。
From there they moved on and camped in the Zered Valley.
从那里起行,安营在撒烈谷。
Families camped out on sofa sets, reading newspapers, drinking tea from glass jars and eating biscuits.
经常有家庭在沙发套件上安营扎寨,读报纸,从玻璃罐里饮茶以及吃饼干。
Before that, the couple had been camped in a public park where they had attracted the attention of a documentary filmmaker and hundreds of people who saw his film on the Web.
在那之前,这对夫妇露宿于一个公共公园。在那里他们引起了一个纪录片摄制组的注意,随后数百人在网上观看了他的纪录片。
For a long stretch, he had been camped out on Seventh Avenue, until a city sanitation crew disposed of his belongings, which had become an eyesore on the sidewalk.
有很长一阵子,他在第七大道上扎营,直到一名市容人员扔掉他摆在人行道上有碍观瞻的个人物品。
I had camped each night. During the days, I had followed bands of wild horses, taking pictures and making notes for a story I wanted to do on mares and foals.
那十天里,我每晚都露营,白天则跟随着野马群拍摄照片、记笔记,我想写一个关于母马和小马驹的故事。
Have nap time in the tent or even spend the whole night camped out on the living room floor?
在帐篷里舒适地小憩,还是在起居室地板上就这么欢度一整晚的野营时光?
Rachel is no weed: in the past few months she has been on assignment in Iran and camped out with Bedouins in the Israeli desert.
雷切尔身体并不弱:在过去几个月里,她被派往伊朗一直和阿拉伯游牧族贝都因人一起驻扎在以色列的沙漠中。
P.S. BTW, I ran out of gas once, and tipping the bike on its left side really does work. It got me about 3.2 extra miles to a gas station, which I camped behind and filled up at in the morning.
顺便说一句,我有次把油跑干了以后,发现把车向左边歪歪还真管用,车子又多跑了3.2英里抵达加油站,在那里我驻扎了下来并在第二天早上把油加满了。
On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.
以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上,在耶利哥的平原守逾越节。
On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.
以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上,在耶利哥的平原守逾越节。
应用推荐