Driven by curiosity, he dug deeper and found a group of about 400 colourful jade pieces.
出于好奇，他进一步挖掘，最终发现了一批约400件色彩各异的玉器。
And this willingness to turn toward our experience is supported by curiosity, which is naturally rewarding.
而将我们的意愿转换成体验是源自好奇，那是先天性的奖励。
From a distance, some stealth bomber technology could have been easily taken for UFOs by curiosity seekers.
远距离观察，那些隐形战机很容易被好奇的探索者误认为是U FO。
Some people are driven by curiosity, others by aesthetics, and others still by free time, but nearly every person enjoys creating.
有些人被好奇心驱使，其他人则被美学所驱使，而其他人则是被自由时间所驱使，但几乎每个人都喜欢创造。
Analysis by Curiosity revealed the presence of mudstone, a type of rock formed by fine grains of sediment settling out of a column of calm, still water.
好奇号通过分析发现有泥石存在，这种岩石是由沉淀物微粒在一块平静的水域中沉积而成的。
The curiosity of wanting to know more, to take the time to study and then take what is learned and put into practice is an important process that is driven by curiosity.
渴望知道更多，肯花时间学习并学以致用是由求知欲推动的重要过程。
I remember a student named Sam who often popped by our clock tower living room for after-dinner chats, driven by curiosity about the outside world, quietly amassing ideas and opinions.
我记得有个叫萨姆(sam)的学生经常出现在我们在钟楼的起居室，想在晚饭后聊聊天，因为他对外面的世界很好奇，在悄悄地搜集思想和观点。
The following day Dantès sailed with his yacht from Genoa, under the inspection of an immense crowd drawn together by curiosity to see the rich Spanish nobleman who preferred managing his own yacht.
两小时以后，唐太斯便在众多好奇者的目光下驶出了热那亚港口，那些人都出于好奇，想来看看这位喜欢亲自驾船的，有钱的西班牙贵族。
It reduces our curiosity by showing us exactly what we already want and think, based on our profiles and preferences.
它根据我们的个人资料和喜好，准确地向我们展示我们想要和考虑的东西，从而减少了我们的好奇心。
Their bundle of characteristics echoes the ceaseless curiosity and willingness to take risks noted by other experts.
他们的一系列特征与其他专家指出的无休止的好奇心和冒险意愿相呼应。
Martha was waiting for her and the trouble in her face had been temporarily replaced by interest and curiosity.
玛莎在等她，她脸上的烦恼暂时被好奇所代替。
The software is created by volunteers, in most cases highly committed developers around the world who are motivated by intellectual curiosity and a desire to improve their skills.
软件是由志愿者建立的，在多数情况下是全球有高度热忱，被智力上的好奇以及提高自身技术的愿望驱动的开发者。
Start by identifying the qualities of children you'd like to emulate: curiosity, play, living in the moment, abandoning worries, imagination, creativity, pure joy.
试着用孩子的方式去断定事物的品质：好奇、活在当下、抛弃忧虑、发挥想象力和创造力，寻找纯粹的快乐。
Polite interest and indifference are much more common, very similar to the United States, another country which threw off the colonial yoke by force: a similar mixture of wryness and curiosity.
礼节性地表示兴趣和漠不关心的情况则更为常见。这与另一个靠武力摆脱殖民压迫的国家——美国非常相似：不快与好奇混杂在一处。
His curiosity was sparked by the Quake-Catcher Network (QCN) when it was launched in early 2008 by seismologists from the University of California, Riverside, and Stanford University.
2008年初由来自加州大学河滨分校以及斯坦福大学地震学家们发起成立的地震捕捉者网络(QCN)激起了他的好奇心。
And much of what I stumbled into by following my curiosity andintuition turned out to be priceless later on. Let me give you oneexample
我跟着我的直觉和好奇心走,遇到的很多东西,此后被证明是无价之宝。
Curiosity is a beast of a rover, weighing one ton, measuring ten feet long by seven feet tall (at the top of the mast), and powered by a plutonium-238 fueled electrical generator.
“好奇”是一个多轮的火星巡航车，重约一吨，十英尺长，算上到桅杆顶端约有7英尺高，由一台钚燃料的发电机驱动。
A curiosity, yes, but to the surprise of many Civil War buffs even today, Clark was by no means unique.
一件奇闻，是的，但无论如何，克拉克并非个案。即使现在，内战历史的爱好者对这点，也感到惊奇。
But when your mind is stimulated by a fundamental curiosity and interest in the subject matter, your creativity will run rampant and your motivation will skyrocket.
但是，某个特定事物激发了你无穷的好奇心和乐趣时，你的创造力将井喷，你的动力将源源而至。
As he rolled over on his elbow he was startled by a loud snort, and saw a bull caribou regarding him with alert curiosity.
当他撑住胳膊肘翻身的时候，一种很大的呼噜声把他吓了一跳，他看见了一只公鹿，它正在用机警好奇的眼光瞧着他。
Traditionally, as Shillinglaw notes, the science audience has been characterised by its intellectual curiosity and the natural history audience by its expectation of emotional engagement.
正如谢琳劳所强调的那样，从传统上看，科学节目受众的特征是求知欲，而情感投入的期望则是自然史受众的特征。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
大家或许听说，信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式，把一个感染病毒的U盘丢落一旁，看看是否有人由于好奇心去捡起它。
But I have been appalled by the campaign's profound lack of curiosity as to whether this tax would be a good idea.
但让我相当错愕的是，至于这种税究竟是不是一个好主意，宣传活动则漠不关心。
But while Bolivians have lived off it for centuries, quinoa remained little more than a curiosity outside the Andes for years, found in health food shops and studied by researchers — until recently.
不过，尽管玻利维亚人以藜麦为食已有数个世纪，但多年来在安第斯山区之外这仍然是稀罕之物，直到最近，才进驻保健食物商店，才有研究者对其展开研究。
The inventor is driven by a need to explore and to birth something completely new and unique into the world. Curiosity compels the “what ifs” to actualize.
发明家的动力来自探索和发明全新的事物。强烈的好奇心促使他们把假设变成现实。
The inventor is driven by a need to explore and to birth something completely new and unique into the world. Curiosity compels the “what ifs” to actualize.
发明家的动力来自探索和发明全新的事物。强烈的好奇心促使他们把假设变成现实。
应用推荐