You should use the test button each month to see if the alarm and batteries are still working.
你应该每月使用测试按钮，看看闹钟和电池是否还在运转。
To test your license code, click on the license icon button or on the license title to get information on what license applies.
要测试许可代码的话，请单击许可图标按钮或者单击许可标题，便可获得有关许可应用的信息。
A new query test button enables you to test your query right from the editor, without having to first deploy the project.
一个新的查询测试按钮允许您直接从编辑器中测试查询，而不必首先部署项目。
Notice that the test automation simulates a button click by directly invoking the button control's associated method rather than by firing an event.
请注意，测试自动化是通过直接调用按钮控件的相关方法模拟按钮单击的，而不是通过触发事件模拟。
In order to test the archive action, just click the button and verify if the correct archiving request is created in the CSLD job database.
要想测试存档动作，只需点击按钮并检查在CSLD作业数据库中是否创建了正确的存档请求。
Enter values for the event you want to test and select the event's radio button.
为希望测试的事件输入值并选择事件的单选按钮。
Before the actual test even begins (by which I mean bringing up the page and clicking on the button), the test has to first complete several expensive steps.
在开始实际测试(比如打开页面并单击按钮)之前，测试必须先完成一些步骤。
Once the test is successful, click the OK button to save the configuration in the repository.
一旦测试成功，单击OK按钮在存储库中保存配置。
So the UI test automation will not catch the logic error if the application has the wrong method wired to a button click event (although every test would fail and you'd find the problem quickly).
所以如果应用程序为按钮单击事件关联了错误的方法，UI测试自动化不会捕捉到逻辑错误(虽然每次测试都会失败，而且您会很快发现问题)。
A Test Connection button is provided that attempts to communicate with the OmniFind server using the Settings provided.
表单提供了一个TestConnection按钮，用来使用提供的设置与omnifind服务器通信。
Select the newly created datasource and use the 'Test connection' button to check the database can be connected to correctly, as shown in figure 22.
选择新建的数据源并使用 “Testconnection”按钮检查是否可以正确连接到数据库，如图 22 所示。
It is always a good idea to press the Test Connection button on the Settings form to verify that the Settings are correct.
在设置表单上点击TestConnection按钮来检验设置是否正确是一个好主意。
Test button: used for testing the application in "unplugged" mode (UIButton class).
Test按钮：用于在“为插接”模式下测试应用程序(uibutton类)。
For example, Figure 10 shows the query result of "Employee by position-department" by using the "Test Sample" button when no filter was set for this query Subject.
例如，图10显示没有对这个Query Subject设置过滤器时，使用“TestSample”按钮进行的“Employee byposition - department”查询的结果。
Skip Test and show plan - use this button to show the deployment plan that Geronimo USES for this pool.
SkipTestandShowPlan——使用这个按钮显示Geronimo对这个池使用的部署计划。
Select the Test button in the OneView component window.
在OneView组件窗口中选择test按钮。
While using the Test Map view, you can refresh the output at anytime by clicking the Run transformations "button on the Test Map view toolbar."
在使用Testmap视图时，可以通过单击test Mapt视图工具栏上的Run transformations按钮随时刷新输出。
Use the Test button to verify that a connection can be made to the DB2 UDB SAMPLE database.
使用Test按钮验证可以建立一个到DB 2UDBSAMPLE数据库的连接。
Click on the Test connections button to see if the Deployment Wizard can connect to the target machine.
单击testconnections按钮以查看DeploymentWizard是否能够连接到目标计算机。
Before you close this dialog, make sure you click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在关闭该对话框之前，应单击test按钮，以检验是否输入了连接和使用IBMDB 2UDB SAMPLE数据库所需的正确信息。
Verify the connection by entering the required connection parameters and clicking the Test Connection button as shown in Figure 2.
输入所需的连接参数，并单击TestConnection按钮，验证连接，如图 2 所示。
To make things simple, we suppose that the Place Order button is the test object to find.
为了让事情变得更加简单，我们假设PlaceOrder按钮就是要找的测试对象。
Before you close this dialog, make sure to click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在关闭此对话框之前，务必单击test按钮，验证已为连接和使用IBMDB 2UDB SAMPLE数据库输入了正确的信息。
Find the Place Order button, guided by the hint of the hierarchical relationship given by the test object map generated just now.
找到PlaceOrder按钮，根据上面生成的测试对象映射给出的层级关系中的暗示进行操作。
To test this snippet, just press the play button (green triangle), and it will run in debug mode.
为了测试该代码片段，只须按play(运行)按钮(绿色三角形)，它就会在调试模式下运行。
Click the Resume button to continue execution, and the application displays a simple test message for the email you selected.
单击Resume按钮继续执行，应用程序会针对选择的电子邮件显示一个简单的测试消息。
Select the first 5 columns (for data to test) and click the Finish button, as shown in Figure 11.
选择首5栏(为数据测试之用)，并点击Finish按钮，如图11所示。
The test showed an increase of comments with the like button of 4.46% versus 0.63% for the control group.
测试的结果是使用Like按钮的时候评论增加了4.46%，而对照组的数据则是0.63%。
The operator can also exercise any action in the component under test by filling in a value in the test component and clicking its Set button.
操作员还可以在test组件中填充值并单击Set按钮，从而检验被测试组件中的任何操作。
You can use the Test button (with the checkmark) to verify the connection, as shown in Figure 3 (note that this will still give you the login prompt dialog if the password doesn't match).
可以使用Test按钮(已勾选)检验该连接，如图3所示(注意，如果口令不匹配，仍将有login提示符对话框弹出)。
应用推荐