When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
I knew on one level that Dahlia loved me and just wanted to help, but always in the back of my mind I was inwardly embarrassed about needing so much care.
一方面,我知道戴丽亚爱我,就是想帮助我,但在我的内心深处,我却总是为需要这么多的照顾而在思想上感到不安。
But I did see in my work with Colombian adolescents that research on incentive motivation and dopamine could help me understand how some adolescents got so deeply involved with drug use.
而我确实在与哥伦比亚青少年有关的工作中发现,对诱因动机和多巴胺的研究或许可以帮助我理解:为什么一些青少年会深陷吸毒之中不能自拔。
So I called them. It was amazing, but somehow, I got through to someone who could help me.
于是我打了电话,这有点让人惊愕吧,但是不管怎么样,我和可能会帮得上我的人接通了电话。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次,我应邀到监狱为犯人们演讲,没有见到他,就请监狱长带给他一张纸条,上面写了一句话:“平日都忙,你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
To my parents' education, at first, I feel they are unfair to me, but as I grow up, I am so thankful to them, they help me become a strong person.
对于父母的教育,刚开始,我觉得他们对我不公平,但是随着我长大,我很感激他们,他们帮助我成长为一个坚强的人。
I love Christy Smith very very very much. That is the whole truth. Nothing but the truth. So help me.
我爱克里斯蒂·史密斯,非常非常非常爱。我所述为事实及为事实之全部。所以请救救我吧。
Well, I guess no one can help me but myself. For the moment, I just need someone to talk to, so that I can relieve my stress.
额,我想除了我自己没人能帮我了。现在,我只需要有个人和我说说话,让我舒缓一下压力。
But I've not been everywhere, so help me out - tell us your favorite out of the way holiday spots.
但也不是每个地方我都去过,所以你们得帮帮我——告诉我们你最喜爱的非热门景点。
So many things into the bag, bag how hard ah! But it never complained, silently accompany me! I thank you help me carry bag, so much knowledge!
这么多东西进了包,包多辛苦啊!但它从不抱怨,默默地陪伴着我!我谢谢你帮我提着书包,这么多的知识!
Colleague: I did. But I am so depressed because there is nobody that will help me.
同事:我帮过。但是我很苦恼的是没人愿意帮我。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我真的不知道如何做到这一点,但如果你能帮助我所评论的代码,所以我能理解,我会很感激的。
I know they are much smaller than me and I have no reason to be so scared of them but I can't help it.
我知道他们比我小得多,我没有理由害怕他们,但我还是忍不住。
John: Well, I guess no one can help me but myself. For the moment, I just need someone to talk to so that I can relieve my stress.
约翰:哎,我想我只能靠自己了。现在我只需要一个可以说话的人,让我缓解一下压力。
I know they are much smaller than me and I have no reason to be so afraid of them but I can't help it.
尽管它们比我小的多应该没有理由害怕但是我还是忍不住。
However, the mother does not think so said to me: "My child, you fell down, and my mother can help you, but you long, and in their careers fall, my mother can not do anything."
可是,妈妈却不以为然,对我说:“孩子,你现在摔倒了,妈妈可以帮你,但是你长了,在事业上倒下,妈妈也无能为力。
Situations like these not only upset me extermely but help me focus more on finding the right solution to implement in our playschool so this incident will never occur.
印度目前的这种情况真是让我感到担忧,但是这同时又激励找去找到更好的解决方法来避免我们的游戏学校也发生这种事情。
He was so delighted to see me, I couldn't help but feel gratified.
只是见到我就能让他这样高兴,我无法不感到满足。
One day I was writing a story but I had any grammatically wrong sentences. So I let him help me to correct and promise him to write about story of himself.
一天,我在写故事但有几处语法错误的句子,我让他帮我修改并且承诺他写一个关于他的故事。
True that I had a good performance at the World Cup, but then I decided I wanted to be happy in a club that could help me, so that it was not only about me helping the squad.
不错,我在世界杯上表现不错,但是我想呆在一个能够帮助我、让我开心的队里,然而不仅仅仅只是是我帮助球队。
True that I had a good performance at the World Cup, but then I decided I wanted to be happy in a club that could help me, so that it was not only about me helping the squad.
不错,我在世界杯上表现不错,但是我想呆在一个能够帮助我、让我开心的队里,然而不仅仅仅只是是我帮助球队。
应用推荐