It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now what they've got there is some misgiving.
当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们在那里得到的只是一些疑虑。
You've started a conversation by saying, "Hi! " , but now what?
你已经用“嗨”开始了一段对话了，那接下来呢？
The mind will tell you, "Sure, you released on it — but now what do you do?"
也许头脑会跟你说，“好吧好吧，你对它做了释放——但是现在你要做什么呢？”
The items returned, and you reintegrated them into your product. But now what?
这些内容返回了，并且您将它们重新集成到了产品中，现在该做什么？
But now what they are seeing is there is a very high storage going on worldwide.
但是现在全球范围内到处可见大量的石油库存。
But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.
现在我们要做的，就是把他们按现在我们要做的，照线性关系放到一起来。
You have a brainstorm…but now what? Follow this six-part guide to go from concept to reality.
突然地，你有了一个聪明的点子…那么，现在该怎么办?使用这个“六部”指南，让想法变为现实吧。
It's 71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?
它似乎71或者其它的，如果条件不适用，在下一行我做了什么？
But now what we're looking at is not an extension of the physical self, but an extension of the mental self.
现在我们审视的，不是人体本质的扩展，而是心智本质的扩展。
And again, if we write out what all the terms are, we again have 1 s a squared plus 1 s b squared, but now what we're doing is we're actually subtracting the interference term.
同样，如果我们把所有的项都写出来，同样我们有1s平方加上1sb平方，先现在我们做的是,我们要减去干涉项。
But now what has happened, since the EU is playing the very important role, Europe's weight will increase in Georgia, and Georgia will be heading toward European integration more seriously.
可是现在的情况是，鉴于欧盟正在发挥非常重要的作用，欧洲的份量在格鲁吉亚将会增加，因此格鲁吉亚会更加严肃地对待逐渐融入欧洲大家庭这件事。
No one knows what she might be doing now, but not washing up, that's for sure.
没人知道她现在在干什么，但肯定不是在洗餐具。
But now, what about cases where an animal exhibits a clear choice between two suitable habitats?
但现在，如果动物在两个合适的栖息地之间表现出明确的选择呢？
But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
But now, I not only understand what they mean, I understand the value of performing them.
但是现在，我不但知道它们的含义，而且理解完成它们的价值所在。
But now, I want to look at what happens when things are not in proper proportion.
但是现在，想看看，当物质不是合适的比例的话会发生什么。
But now there is another way: what effect will losing your job have on your future financial well-being?
不过，现在又有了一种设想：失业会对你个人的未来金融状况造成什么样的影响？
You can now express you ideas- but what would you like to be able to do next?
你现在可以表达你的思想-但是下一步要做什么呢？
But some soldiers despise what now appears a hasty rush to the exit.
但是一些战士拒绝现在看来有些匆忙的退场。
Doctors can order a test to find out what mutation a patient has, but until now they didn't know what the mutation meant for risk.
医生可以通过实验来发现病人的变异，但是到目前为止他们也不知道是什么风险的变异。
But what monumental struggle confronts us now?
但是现在我们所面临的艰巨的斗争是什么？
Agile is pretty mainstream now, but some folks still aren't sure what testers do.
如今敏捷已经成为主流，但有些人仍然不知道测试人员应该做什么。
If I take the dot product But now, what does it mean that the dot product between OP and a is zero?
如果我用op·a我就得到了，那么OP和A的点积是0代表了什么呢？
Now I knew what was lacking... but how were we to get to that highest level of intimacy now, 20 years later?
现在我知道过去所缺少的…但是20年后的今天我们又将如何达到亲密的最高层次呢？
Now I knew what was lacking... but how were we to get to that highest level of intimacy now, 20 years later?
现在我知道过去所缺少的…但是20年后的今天我们又将如何达到亲密的最高层次呢？
应用推荐