I was not sure whether calling the therapist was the right thing to do in Sondra's absence, or whether it was even necessary, but it felt good to me.
我不确定没有桑德拉就打电话给治疗师是不是正确的事，或者甚至它有没有必要，但是我觉得很好。
It was a cold day, but he felt good as he went on his way home.
天气很冷，但他在回家的路上感觉很好。
I had worked on it until well past midnight; it was full of what I felt was good rhetoric and specific policy proposals, but still too long, so I cut a few lines.
对这个声明，我一直推敲到前一天深夜，我自我感觉，其中充满了令人满意的华丽词藻和具体的政策提案，但篇幅仍太长，所以我删掉了几个句子。
We felt it was a really good hire, but we still didn't know he was going to be this good this fast.
我们觉得这是次非常好的雇用，但我们没想到他这么快就做得这么好。
I realize that a pretty good length_message could be generated from the other attributes, but I felt that the pluralization and phrasing of messages would be better if it was written by a programmer.
我意识到相当好的length_message可以从其它属性上生成，但我感觉如果它由程序员编写，那么消息的复数化以及用短语表达就会更好。
MVP is a valid pattern, and useful in many scenarios, but in WebForms I felt too much friction to consider it a good approach in ASP.NET.
MVP本身是一个可行的模式，而且在很多场合下都适用，但在WebForms中，我感觉有太多的问题，我认为在ASP.NET中这不是一个好的方式。
When I was on the streets, I never felt I was good at anything, but I wrote this poem about a girl who didn't care about me, and it got published.
当我在街头混的时候，我从来不觉得自己擅长什么，可有一次，我写了首诗，写的是一个对我不屑一顾的女孩，诗发表了。
They had talked about it, but I was the first one to do it and felt really good about myself afterwards.
他们曾谈论过，但我是第一个去做这件事的人，感觉非常妙！
Lucy: It was a real challenge speaking to such a big audience. I was scared but I felt good too.
露西：在这么多人面前讲话真的是一次挑战。我很害怕但感觉却很好。
I felt very upset, I thought: if I tell her, as she had the habit of, will surely beat me, but she has said, make a mistake, it doesn't matter, as long as honest metasomatism is good girl.
我心里忐忑不安，心想：如果我告诉了她，按照她以前的习惯，肯定会揍我一顿，可是她曾经说过：犯了错，不要紧，只要诚实交代就是乖孩子。
He felt angry with himself for not being a good son, for not trying to make his mother happy, but he knew it was impossible.
他也因为自己不是一个好儿子，未能承欢膝下而觉得气恼，可是又知道这是不可能的事。
I was wiped out by the time we got back down, but it felt great to get my body moving and my blood pumping with some good, hard exercise.
下山时虽然疲惫不堪，不过流点汗、做点有益健康的运动，趁机动动身体、让血液循环一下，我觉得挺棒的。
It was good for a small car, but the handling felt a bit roly-poly and the steering was a bit too vague.
作为小型车来说不错，但是操控起来总有点放不开的感觉，转向也不顺。
Rio played very well on Saturday but we have Vidic with us here and I felt it was a good opportunity to give Rio a break.
力拓发挥得很好，但星期六我们将与我们在这里，我觉得这是一个很好的机会给力拓休息。
Lucy: : It was a real challenge speaking to such a big audience. I was scared but I felt good too.
露西：在这么多人面前讲话真的是一次挑战。我很害怕但感觉却很好。鵀。
When I got home, it was five o'clock. I felt a little tired, but I was very happy to have done a good deed.
我回到家时，已经五点了。我感觉有点儿累，但我很高兴今天做了一件好事。
But I spent 200 yuan for a meal, but it felt very cheap, lacks a good demand, that is to say, 200 yuan to eat a low consumption standards.
但我对一餐饭花200元，却觉得很便宜，没啥好要求的，那是我对200元吃的消费标准要求低。
I felt good about doing it, but didn't expect any other benefits.
我很喜欢这件事，但除了感觉良好以外，我也没有什么别的期望。
Yoram Barzel, my closest colleague in Seattle, disagreed with the answer, but he felt that the theoretical section was so good that it would be a shame if the manuscript did not go into print.
延迟了一年才出版，因为不同意的批评者无数。在西雅图最亲密的同事巴赛尔，不同意我的推断，但他认为关于理论那一节真好，不发表很可惜。
I think it was a good activity. I not only learned some laws, but also felt like I was a real judge.
我觉得这是一个很好的活动，我不仅能够学到一些法律知识，而且感觉我自己是个真正的法官了。
This is no merit of my own, but I owe it in justice to myself to tell you so. It is one effect of good qualities to be felt more vividly from day to day.
这不是我的优点，但确实是心灵的呼声，它表现出一种美好的品质，而且日复一日，你将感受更深。
But things not always happen as these. I felt not good when things really disturb me. I know what it is, but I don't know how to solve it.
我晓得有些东西说说笑笑的就过去了，即使有些关于什么只要没有真正让我困扰的问题我会一直无所谓。
But things not always happen as these. I felt not good when things really disturb me. I know what it is, but I don't know how to solve it.
我晓得有些东西说说笑笑的就过去了，即使有些关于什么只要没有真正让我困扰的问题我会一直无所谓。
应用推荐