Business start-up costs are the expenses you incur before you actually begin business operations.
企业开办费是你商业开始实际运作之前产生你应该承担的费用。
If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.
如果你想在Yelp、Everyblock或者一个刚启动的小企业里得到实习资格，走上前提议出你自己的方案吧。
The objective for Year 1 is to develop needs-based vocational and business start-up training programmes and begin pilot testing.
第一年的目标为开发适应于需求的职业培训和创业培训教程，并在试点地区开展培训。
Welcome to negotiate free consultation with the relevant knowledge, free training neon professionals to support business start-up lights.
欢迎来厂洽谈，免费咨询有关知识，免费培训霓虹灯专业人才，扶持开办霓虹灯企业。
China Distance Education Holdings Limited announced that it has signed three new contracts relating to its business start-up training program offering.
正保远程教育宣布签订了3份有关创业培训课程的合同。
The Company's business start-up training offering targets university students, job seekers and individuals who are interested in learning to found new businesses.
公司的创业培训计划目标人群为大学生、求职者和那些有兴趣学习寻找商机的人。
From the University of awareness of the need to foster entrepreneurship and prepare the corresponding categories of business start-up psychological instinct is to be too.
从大学开始需要培养创业意识和准备相应创业心理之类的创业本能是非常必须得。
With 20% of small businesses failing in the first year of business, the concept of franchising offers assurance for women, interested in minimizing business start-up risks.
小企业在开业第一年即有20%以失败告终，而特许经营概念可以使起步阶段的风险最小化，这为女性进入特许经营提供了定心丸。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
Because start-up companies are free to choose or develop a new business model, in this regard start-ups have an advantage over more established firms.
创办一家公司初期可以自由选择新的商业模式，这一点是创业者初期的优势。
This initiate the connectors, and opens a command window displaying the start-up and the scan for the event files you've created and saved to the Business Events event directory.
这将启动连接器，打开显示启动信息的命令窗口，并扫描您已创建并保存到BusinessEvents事件目录的事件文件。
Allegations of collusion roil the start-up business.
对勾结的申述搅乱新办企业。
These now account for 41% of the revenues of Dell's large-enterprise business, up from a third at the start of 2008.
这部分贡献了Dell大企业业务约41%的收入，而08年的则只有三分之一。
If your friends know that you're trying to start up a business, they can support you - by offering useful contacts, or by encouraging you, or by celebrating your successes with you.
如果朋友们知道你正在努力开始做某一件事，他们能够支持你——通过提供有用的合同——或者鼓励你，再者和你一起庆祝你所取得的成功。
Petersen admits that following up on whether businesses are actually born is difficult, because business names change and several members of the same team could start different businesses.
彼得森承认，追踪企业是否真正诞生颇为困难，因为公司可能改变名称，而同一团队的一些成员往往会创立不同的企业。
That's obvious not a good path, especially for a start-up, because the whole business of a star-up is trying to solve problems nobody knows how to solve.
很明显，这并不是一条很好的路，对于刚刚创立的企业来说，因为,刚创立的企业就是要解决那些别人不知道,如何解决的问题。
"I definitely want to start up my own business," she says, nodding her head vigorously. "I'd like to do something in design, related to what my father already does."
“我是一定要创建我自己的事业的，”她一边说一边大力点了点头，“我想开办一家和设计有关的公司，这样我和爸爸的事业也有一些联系。”
I have had a close-up view of numerous business failures — including a few start-ups of my own.
我曾对无数企业倒闭事件(也包括我自己的几个初创企业)作过近距离观察。
They can start up, collect considerable amounts of money fromconsumers, go out of business, change their name and emerge as a new entity ina very short period of time.
它们可以把“学校建起来”，从客户那里敛足可观数量的钱之后，短时间内就换一个名字，又以新的实体出现了。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
The NSG was set up precisely to stop countries doing what India did to get a start in the bomb business: abusing technology and skills provided for civilian purposes.
核供应国集团成立的初衷恰恰就是为了防止有人从事印度正在进行的工作：滥用为民用目的而提供的核技术以及核工艺进行核弹研制。
Several other start-up entrepreneurs have indicated that they would prefer to pitch their ideas through a presentation that doesn't include an actual business plan.
很多创业家都表明他们更愿意通过一份不包括实际商业计划的陈述来表达他们的想法。
Talk to other business owners about how they figured out start-up costs and ask specifically about expenses they forgot.
试着与其他企业主探讨他们是如何计算创业成本的，具体询问他们往往会忽略的费用项目。
Set out to start own business, buying up low-producing gold mine shafts and turning them profitable.
通过买下低产的金矿，并将其转变成高产值的开始了自己的事业。
You'll only be able to work at or in your business part-time, but you'll have three big advantages that will smooth your business start up and give your new business a better chance of success.
虽然你只能在业余时间打理自己的生意，但是却有三个能够让你事业顺利的优势，并能让你的事业获得更好的成功机会。
Ms. Kuo grew up in Yili, near the border with Kazakhstan, and worked for the Marriott hotel group in Shanghai for many years before leaving to start her business.
罗女士是在与哈萨克斯坦接壤的伊犁长大的，在开创自己的事业之前，曾在上海万豪酒店工作多年。
Ms. Kuo grew up in Yili, near the border with Kazakhstan, and worked for the Marriott hotel group in Shanghai for many years before leaving to start her business.
罗女士是在与哈萨克斯坦接壤的伊犁长大的，在开创自己的事业之前，曾在上海万豪酒店工作多年。
应用推荐