There is a bull's head rhyton from Mycenae with a gold rosette or sun-burst on its forehead.
有一个来自迈锡尼的公牛头纹，前额上有一个金花环或者说太阳图案。
Norman Mailer was just 25 years old when he burst on the literary scene with his first novel, the Naked And the Dead.
诺曼·梅勒25岁时就凭着他的第一部小说《裸者与死者》登上了文学舞台。
He burst on to the scene as a rookie, as a part of the first-year second team, as well as winning the dunk competition.
作为一个新秀就开始爆发，第一年就成为了最佳新秀阵容第二队的一员，同时也夺取扣篮大赛冠军。
We struck approach lighting on take-off, two tyres burst on left main landing gear, we have to dump fuel before returning to land.
起飞时撞进近灯，左起落架两个轮胎爆破，返航着陆前需放油。
Although Eminem was not the first white rapper, he was still an anomaly when his alter ego Slim Shady burst on the hip-hop scene in 1999.
虽然阿姆并不是第一个白人说唱型歌手，但1999年他化身为瘦痞子，一改往常形象出现在嘻哈舞台上，仍显另类。
The bevy of prepackaged juice cleanses that have burst on the market in recent years incorporate fruits, vegetables and protein into their detox regimens.
预先包装好的排毒果汁套装将水果、蔬菜和蛋白质混在一起纳入其排毒养生疗法中，近些年已火爆市场。
A short burst on the instrument creates a spittle shower similar to a sneeze, travelling at a four million droplets a second, a PLoS One journal study shows.
在公共科学图书馆中一本杂志刊登的研究表明，在喇叭上吹一个急促的音调，会产生像打一个喷嚏一样的唾沫喷雾，可以以每秒钟四百万液滴飞向四方。
The Spice Girls, who burst on to the music scene with " girl power" and attitude in the 1990s, have reunited for a world tour, their Web site said on Thursday.
上个世纪90年代以"girlpower"的口号和态度登上乐坛的辣妹组合将复合巡演，这是她们的网站在周四放出的消息。
And photon laser light through heat, light burst on the role of the epidermis, but it can not penetrate the epidermal basal layer, the epidermis only taking effect.
激光与光子是通过光热、光爆破作用于表皮，但不能穿透表皮基底层，仅对表皮发生作用。
All too often, trusting private investors only know the bubble has burst on them personally when the regular report arrives in the mail and the losses are plain to see.
轻信的投资者往往只有在收到正规的信件，告知其亏损已经显而易见时，才会意识到泡沫的破灭。
"Laocoon" is a work of particular significance, fanatical mind began to seek a breakthrough classic paradigm, the pursuit of his free will has burst on the scene emergence.
另一方面，狂热的心灵开始寻求突破古典的范式，个人内心的情感开始展现，他对自由的追求已经初露峥嵘。
A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发：他们一个静止在平台上，还有一个在火车上移动。
You burst in on her doing something dubious and she is trying to neutralise it by involving you.
你在她做可疑事情的时候突然出现，她是在试图把你卷进来，从而息事宁人。
Moments later, as his spirit left him, quote: “the sun burst forth and shone directly on him with that brilliancy which he loved to gaze on, and transferred to his paintings.
片刻之后，他的灵魂离开躯体时，“太阳突然爆发出光芒，直接照耀在透纳的身上，那正是他喜欢凝视并转化成绘画的光辉。”
After an initial burst of cuts last year (see chart) focused mainly on America's benighted mortgage industry, the pace of firing had slowed early this year.
(见表)去年首次裁员主要爆发在被喻为美国“顽垢”的抵押业务，今年初的裁员步伐就慢了下来。
At first sight of the moon's shadow creeping across the sun, the crowd of astronomers and enthusiasts on the island burst into applause, according to the AFP news service.
法新社新闻处报道说，当月亮的阴影慢慢罩住太阳时，复活节岛上众多的天文学家和天文爱好者们爆发出一阵欢呼。
Passengers walk through a machine that blows a burst of air, intended to dislodge molecules of substances on a person's body and clothes.
旅客们穿越一台机器时，会有一阵气体吹过，其目的是获取人体和衣物里面物体的一部分分子。
When the three internationally known tenors appeared on the stage, the entire concert hall burst into applause.
8当三位世界著名男高音出现在舞台上时，整个音乐大厅爆发出掌声。
With a posse of followers, he burst into a lecture hall, poured hot tar on the professor and then decorated him with feathers.
他带着一帮地方武装分子，闯进了大学报告厅，把滚烫的柏油倾倒在教授身上，然后把羽毛沾在上面。
The demonstration of a new technology often begets a burst of emulation because the advance opens a new window on what is possible.
论证一项新技术经常引起一阵竞争，因为技术的进步打开了一扇可能性的新窗口。
It landed on a pile of firewood where the yellow yolk burst into flames.
鸟蛋掉到一堆柴火上，蛋黄随即迸发出黄色的火焰。
On a warm, sunny afternoon in April, Mr.Yang burst from his home in this rural village near the Vietnamese border, carrying a kitchen cleaver.
那是四月温暖而阳光明媚的一个下午，在邻近越南边境的这个小村庄，杨手持厨房里的一把菜刀冲出了自己的家门。
On a warm, sunny afternoon in April, Mr. Yang burst from his home in this rural village near the Vietnamese border, carrying a kitchen cleaver.
那是四月温暖而阳光明媚的一个下午，在邻近越南边境的这个小村庄，杨手持厨房里的一把菜刀冲出了自己的家门。
The focal length you need depends on your distance from the burst and what you're trying to capture.
你所需要的焦距取决于你和被拍摄焰火间的距离，以及你想捕捉到怎样的画面。
Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.
除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。
On the final burst by train, to the pleasant, hilly little town of Viviero, we relax into the delightful passivity of locomotion through sunlit countryside.
在火车旅行的最后一段，我们来到了祥和的山地小镇维伟罗，在乡村的阳光下我们轻松愉快地乘车观赏风景。
On the final burst by train, to the pleasant, hilly little town of Viviero, we relax into the delightful passivity of locomotion through sunlit countryside.
在火车旅行的最后一段，我们来到了祥和的山地小镇维伟罗，在乡村的阳光下我们轻松愉快地乘车观赏风景。
应用推荐