Greenwich’s best attraction, this neoclassical building museum gets more interesting and fun the deeper you go in.
这座新古典主义式建筑的海事博物馆,你越深入发掘,越能发现乐趣。
Senator Clinton mentioned the name of her Senate colleague from Illinois 14 times as she addressed cheering supporters packed into Washington's National Building Museum.
克林顿在华盛顿国家建筑博物馆对欢呼的支持者发表竞选结束感言。她在讲话中14次提到奥巴马的名字。
That’s why Hu Xuanyan’s bronze statue was laid along side Zuo Zongtang and Shen Baozhen by later generations inside the door place of “China Ship-Building Museum” at Ma Wei historic site.
后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”,开门可见三尊铜像,分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.
金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆,也是研究机构和教育机构。
The Meitan Tea Museum, a famous building in Guizhou, was built in the shape of a giant teapot.
贵州著名的建筑湄潭茶叶博物馆,是一座巨型茶壶形状的博物馆。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟,它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量,这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
A hugely energetic man, he was responsible for the new IOC headquarters building in Vidy and for inaugurating The Olympic Museum in Lausanne.
他十分精力充沛,负责在瑞士沃州建立新的奥委会总部,同时在洛桑为奥林匹克博物馆举行了开幕式。
A stepped waterfall and pool near the building also serve to make a connection between the museum and the scenery of the lake.
一道阶梯式的瀑布和一座邻近建筑的水池同样将博物馆与湖光山色联系起来。
In Los Angeles, billionaire Eli Broad is overseeing the construction of "the Broad," a new building downtown near MOCA (the museum of Contemporary Art) on Grand Ave.
在洛杉矶,亿万富翁布罗德正在建造“布罗德”,是市中心葛兰街上的新建筑靠近当代艺术博物馆。
Regular local gym is now a proud museum located in the basement of a high-rise building.
设立在高层建筑地下室的普通体育馆现在成为了一座令人引以为傲的博物馆。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The 60, 000-square-foot building is both a museum and a research and educational facility.
在金山角公园里,隔着一片鸦片田是令人印象深刻的鸦片文史馆,这座60 000平方英尺的大厅既是博物馆,也是研究和教育机构。
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao tower-the third highest building in the world!
其次是离博物馆不远的外滩,在那里您将可以饱览浦东的景色:东方明珠电视塔、金茂大厦-世界第三高的建筑!
After a short walk though, I wandered over to the museum, which is a large, three story building, with a small open air display of a few statues in the building's little garden.
在一番简短的漫步之后,我惊异于眼前的博物馆:一座巨大的三层楼建筑,在它面前的小花园中露天展出着一些雕塑。
Inside the club building. There is a billiard table, a place for meetings and a museum of fans.
在俱乐部楼内部,有个台球台,一个会议室和一个风扇博物馆。
Fans flock to the museum, an English-style building where Marley lived and wrote many of his songs.
歌迷们都聚集在鲍勃·马利博物馆,那是一座英国式的建筑,马利在那里生活并创作了他一生中的大部分歌曲。
"I think they somehow portray it that I'm building Facebook to get girls," he said at a recent appearance at the Computer History Museum in Mountain View, Calif.
“我认为他们把我描绘成一个为了讨女孩子欢心而建立Facebook的家伙,”他在最近加州山景的电脑历史博物馆路面时谈到。
Designed by architect Frank O. Gehry - of Bilbao Guggenheim Museum fame - it is not only a remarkable building, but also the perfect place for wine enthusiasts to indulge their hobby.
它是由曾经设计过西班牙Bilbao古根海姆博物馆的建筑师Frank o . G ehry设计的,这不仅仅是个出色的建筑,葡萄酒迷们可以在里面尽情品鉴佳酿。
Last November it welcomed 50 galleries from 19 countries as a first move towards interesting visitors in a vast museum building project that will see its first openings in 2013.
去年11月它迎来了19个国家的50个画廊,在2013年它将首次在巨大的展览馆里展出建筑项目,作为面向有兴趣的观众的第一步。
But rather than run it just as a museum, the National Trust asked the 100,000 local people who played some part in buying the building what use should be made of it.
不过南方的国民信托没有以博物馆的方式来运营,它要求10万当地人在购买和利用这栋建筑上发挥一些作用。
In eighteen ninety-eight, Jack Gardner died unexpectedly of a stroke. Isabella knew she had no time to lose in building her museum.
在1898年,杰克·加德纳死于一次意外事故,伊莎贝拉知道,她在建造博物馆方面不能再等了。
This museum is one of a kind. It is the only private art collection in the United States that had one person design the building, the collection and the way in which the art is hung.
这座博物馆是属于这样一类,它是美国唯一的个人收藏艺术品的博物馆,这座博物馆是由一个人设计的,艺术品是由一个人收集的,这些艺术品都是以悬挂的方式陈列的。
Located adjacent to the Cantor arts Center, Stanford's visual arts museum, the new building will contain studios, screening rooms, gallery Spaces, classrooms and the art and architecture library.
该大楼毗邻合唱艺术中心、斯坦福视觉艺术博物馆,该大楼将包括多个工作室、放映室、美术馆、教室、艺术和建筑图书馆。
Today we're going to visit its main part - the museum building located at the base of the famous Motherland monument.
今天我们将参观它的主体部分- - -坐落在著名的祖国纪念碑基座上的博物馆大厦。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
Abu Dhabi is trying to present itself as a more cultured, less congested alternative to neighbouring Dubai, and is building a huge Guggenheim museum.
阿布扎比试图展示自己相比于邻近的迪拜是更好的选择,因为它更富文化底蕴,也不那么拥挤。它正在修建庞大的古根海姆博物馆。
Museum architecture is one of the building types with high specialization degree, which needs to be researched systematically and theoretically.
博物馆建筑是一种专业化程度较高的建筑类型,它的设计研究要建立在一定的系统性和理论基础上。
At the entrance to the gardens, a visitors building with a cantilevered viewing platform above the pond will double as a botany museum.
在公园的入口,一个有悬臂式观景平台的访客建筑位于池塘上方,面积是植物学博物馆的两倍。
While maintaining the strengths of the existing building was not possible to have all new components and public functions, which create a museum of the 21st century, in the existing building.
然而,保留现有建筑的优势是不可能有所有的新组件和公共设施的,而是在现存的建筑里,建造一个21世纪的博物馆。
While maintaining the strengths of the existing building was not possible to have all new components and public functions, which create a museum of the 21st century, in the existing building.
然而,保留现有建筑的优势是不可能有所有的新组件和公共设施的,而是在现存的建筑里,建造一个21世纪的博物馆。
应用推荐