The road of these building will bear the traffic influence that the building exit and entrance brings.
而这些建筑用地周围的道路就要承受建筑出入口带来的交通影响。
When I turned around at the exit, the whole building was leaning sideways - it was shaking so hard that it almost hit the next building.
在出口附近时我一转身，就看到整栋建筑完全向另一边倾斜，几乎要撞到另一个建筑物了——这次地震太厉害了！
The closest equivalent to a DDOS attack in the offline world would be a mass sit-in or a mob milling around a building, making entry and exit impossible.
现实世界里，最接近分布式拒绝服务攻击的则是大规模静坐或乌合之众，他们把建筑物围得水泄不通，没人可以进出。
Nissan announced last year that it will exit the business of building its own full-size pickup, and instead rebadge Dodge Rams as Nissans after 2010.
日产汽车去年宣布，它将放弃制造自由品牌的全幅皮卡，代之以在2010年后生产道奇公羊车型。
The second floor has been imported as an attic to make the building looks like a single story house that spreading along the horizontal exit.
进入二楼是阁楼，使建筑看起来像沿水平出口伸展的单层房屋。
The device complies with all national and regional building codes for locking exit doors and elevator-lobby and stairwell fire-rated doors.
该设备符合所有国家和地区关于建筑物中紧急出口门、电梯大堂及楼梯间防火门的法规规定。
Compared with hot cyclone-type CFB designs, the IR-CFB has significantly lower furnace exit gas velocity and requires significantly less building volume.
与热旋风型CFB设计相比，IR - CFB的炉膛出口烟气速度极大地降低，同时所要求的建造体积也极大的减小了。
There are two guys who come from straight ahead. Kill them and exit thru the building far ahead.
前面会有两个人跑过来，掉他们然后从远处前方的建筑物出去。
The exit frontage is full of windows, thus creating a transparence into the depth of the building between the covered courtyard and the woods.
正前方的出口都安装了玻璃窗，因而在带顶庭院与树林之间创建了透明度，并深入到建筑内部。
The Lessee shall not stock or position anything in the lobby, exit, hallway or stairs of the building.
第六款承租人不得私自在大堂、出口、通道及楼梯处存放或摆设任何物品。
The building comprises an emergency exit that is connected by an airlock at least to the interior of the building.
建筑物包括紧急出口，该紧急出口由气锁至少连接至建筑物的内部。
Through reasonable design, interior space layout of every building makes every entered corporation hold their own facilities such as lobby, exit and entrance, and elevators etc.
内部空间布局上每栋建筑通过合理的设计，使入住的企业能够拥有自己专属的大堂、出入口、电梯等功能设施。
STOP! If you are dropping off your son's forgotten lunch, books, homework, equipment, etc., please TURN AROUND and exit the building.
如果您是要进来给孩子送他忘了带的午餐、课本、功课、物品等等，请您转身并离开这栋大楼！
At ground level, the bottom floors house businesses and a small square integrates the subway exit into the building which becomes an interesting feature on the avenue.
建筑底层内的商业小广场直接与地铁相连，成为建筑的亮点之一。
When triggered by the building's fire alarm control panel, it alerts building occupants to the location of the nearest exit using directional sound.
当大厦的火警警报控制面板被触发，该扬声器会使用定向声音引导住户到最近的出口。
The building adopts an elevated form. Passengers draw up at the station from the elevated level, and exit from the underground level.
新站采取高架站房形式，南北各设入口，由高架层进站，自地下层出站。
Each room will have 2 doorways in standard locations (see building plans). Robots will enter through one doorway and exit through the other.
标准场地每个房间有两个门（看结构图），机器人将从一个门口进入，另一个门口出去。
Emergency Egress/Exit Route Map with "You Are Here" sign must be posted at strategic location in office building. For example each office area or wing should have at least one map.
在办公楼内每一个重要场所张贴好紧急逃生路线图，并在图中标明该场所的位置。例如，每一个办公区域都至少有一个紧急逃生路线图。
When activated, it emits a pulse of light and white noise, followed by messages in English, Spanish, and French that tell people to "exit building here."
当它被激活时会发出光脉冲和白噪声，紧接着它会以信息形式（包含英语，西班牙语和法语）来告诉人们“离开该建筑物 ”。
When activated, it emits a pulse of light and white noise, followed by messages in English, Spanish, and French that tell people to "exit building here."
当它被激活时会发出光脉冲和白噪声，紧接着它会以信息形式（包含英语，西班牙语和法语）来告诉人们“离开该建筑物 ”。
应用推荐