People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
人们把花扔进两国之间的河里，以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
So much for ASEAN brotherhood.
关于东盟的兄弟之谊就言尽于此。
Brotherhood? What do you know about brotherhood?
手足之情？你懂什么是手足之情？
There are allegedly 600,000 members of the Muslim Brotherhood.
兄弟会号称有60万成员。
There are allegedly 600, 000 members of the Muslim Brotherhood.
兄弟会号称有60万成员。
Yours. We believe Dominic and the Brotherhood are coming for you.
你的。我们认为多米尼克和兄弟会想杀你。
He welcomed the opportunity to tell the brotherhood what he envisioned.
他欢迎这告诉兄弟武士他的策划的机会。
The fiercer of the Palestinian movements, Hamas, is an offshoot of the Brotherhood.
巴勒斯坦运动中较激烈的支派哈马斯就是兄弟会的分支。
Soldiers who are fighting together often have a strong feeling of brotherhood.
一起作战的士兵相互间常怀有深厚的兄弟情谊。
I call that hypocrisy, because nationalism and brotherhood cannot exist together.
我说那是虚伪，因为民族主义和兄弟之爱无法共存。
I told him I wanted to reach the church. (See a TIME story on the Muslim Brotherhood.)
我告诉他们我想去教堂。
They are experiencing deep love of brotherhood and sisterhood that exists throughout the galaxy.
他们正经历着兄弟姐妹般深深的爱，这爱存在于整个银河系。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
我祈祷，今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
In this way, a brotherhood is created among the different RACES, strengthening the bonds among us.
这样，一个兄弟一般的感情会产生在不同种族、加强了联结在我们的身上的牵绊。
Amos is doing no more than his job if he listens to the views of long-retired members of that brotherhood.
如果是听从那些对海军有着兄弟情谊的退休老军人的意见话，阿莫斯只不过做了自己份内的事。
In doing so it promotes brotherhood friendship cooperation and peace among all people around the world.
它透过这种做法推广四海之内皆兄弟的信念、友情、合作与和平。
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
我又折断称为联索的那根杖，表明我废弃犹大与以色列弟兄的情谊。
In doing so, it promotes brotherhood, friendship, cooperation and peace among all people around the world.
它透过这种做法推广四海之内皆兄弟的信念、友情、合作与和平。
I like people because they are the key to the great human values: love charity friendship sacrifice and brotherhood.
我之所以喜欢跟人打交道，是因为他们是一切美好人性价值的关键所在：爱，慈善，友谊，牺牲和兄弟情谊。
I remember some of the fiercest battles of the war in Croatia were fought on the so-called Highway of Brotherhood and Unity.
我还记得，当年克罗地亚那些最猛烈的战斗是发生在在所谓的“兄弟友谊与团结”高速公路上。
With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
借由信心，我们将会可以把我们的国家刺耳的声音不调和转变成手足情谊的一首美丽的交响乐。
With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
有了这个信念，我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为充满手足之情的悦耳交响曲。
With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
有了这个信念，我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为充满手足之情的悦耳交响曲。
Those on your planet that truly wield the greatest power, do so in brotherhood, and exude gentleness. True power is also subtle.
但这爱的振动必须以智慧的能量使用它，在你的星球上要真实地运用这最伟大的力量，并用在兄弟情谊上且让它散发出温柔，真正的力量是非常微妙的。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all.
那些发明会很自然地为人类的善良而哭泣，为那些我们统一的博爱而哭泣。
Rather, it was the message of brotherhood and love, and how we need to love each other so the world could evolve into a better place.
当然，这是兄弟之情和爱的信息，以及告诉我们需要去爱别人才能使世界变得更加美好。
All Prophets called for the worship of God, for love and brotherhood, for the establishment of justice and for love in human society.
他号召所有先知为友爱、建立公正秩序以及人类社会共同的爱而崇敬上帝。
All Prophets called for the worship of God, for love and brotherhood, for the establishment of justice and for love in human society.
他号召所有先知为友爱、建立公正秩序以及人类社会共同的爱而崇敬上帝。
应用推荐