Yeah not to bring this back to John Locke, but I would like to bring this back to John Locke.
尽管我不想重提约翰·洛克的观点,但我还是不得不回到他的观点。
The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.
博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合,让这一遗产重获生命。
As for mandatory retirement, Taylor seems to forget that this was not abolished by the universities, which would love to bring it back.
对于强制性退休,泰勒似乎忘记了这并不是由大学废除的,各个大学是希望恢复这个制度的。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件,也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
This can bring you back from losing your life or help to avoid hernias after coughing for days and weeks.
这可以把你从要命的咳嗽中拯救出来,避免咳嗽几天或几周后出现疝气。
Instead of having your mind elsewhere, bring yourself back to now, in this moment, focused on where you are and what you're doing and who you're with.
不要让你的思维飘忽在别处,回到现在,这一刻,聚焦在自己身上,你在哪里?
Look ahead naturally, not down at your feet, and scan the horizon. This will straighten your neck and back, and bring them into alignment.
让你的目光了指引你吧,自然看着前方,不要看着你的脚,也不要来回扫视,这样只会让你脖子和背部紧张,要让头部和你的脖子、背保持一条线,不要向前伸下颚。
And in this case, the best way to reinvent it might be to bring back some of the minimalist thinking that helped make Gmail such a wonder back in 2004.
在这样的情况下,也许改造的最好办法,就是回归2004年帮助Gmail成为奇迹的简约主义。
But as the Groovy users regularly asked for this old construct to be also part of Groovy, the team decided to bring it back to Groovy.
但是由于Groovy用户经常要求Groovy包含这个旧的循环构造,所以groovy团队决定支持它。
This would bring available production capacity back to 46, 000 metric tons at these three facilities.
此举将把可用生产能力恢复到46000公吨。
At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.
在那里做一次分解,做到这步时,我们可以把这些进行合并,然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。
Kissinger long ago considered this problem in full, and the current nuclear impasse with Iran gives fresh reason to bring his book back into the debate.
基辛格很久前就充分考虑到这种问题,当前,与伊朗在核问题上僵局,为其论著重新引起争论提供了新的理由。
One solution to this problem is to bring the document over to the client, modify it, and then save it back into the database.
这个问题的一种解决方案是,将文档交给客户机,修改它,然后再将其保存回数据库中。
This file can then be migrated to a new server and restored to bring the VPS back online.
然后可以将这个文件迁移到一个新服务器上并加以还原以使VPS恢复运行。
As for mandatory retirement, Taylor seems to forget that this was not abolished by the universities, which would love to bring it back, but by an act of Congress.
对于强制性退休,泰勒似乎忘记了这并不是由大学废除的,而是由议会的一项法案废除的,各个大学是希望恢复这个制度的。
Although the war ended this week, when Toshiba said it would abandon HD DVD, high-definition discs are unlikely to bring growth back to the home-entertainment business.
尽管这场竞争在本月届苏,东芝宣布它将放弃HDDVD,高清晰影碟不太可能重新给家庭娱乐的生意带来增长。
He wasn't the first to attempt to bring tiny beings back to life in this manner.
他并不是第一个企图用这种方式让这些微不足道的生灵复生的人。
This includes Bring Back the salmon, which helps the return of Atlantic salmon to Lake Ontario after its local extinction over 100 years ago.
这还包括恢复鲑鱼的数量,这要帮助100年前本地消失的大西洋鲑鱼游回到安大略湖。
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
当你走神儿时,简单的注意到确实走神儿了,然后将注意力重新转移到呼吸上来。
This gives clients the ability to have a single object to ship to disaster recovery sites that would allow the customer to bring the database back to a consistent point in time.
这使客户机可以发布一个单独的对象到灾难恢复站点,后者允许客户将数据库恢复到一个一致的时间点。
This post is number seven of twenty one subjects that will help you focus when on your next journey and you wish to bring back a well rounded story of where you were.
本文是旅行摄影主题系列的第七篇。 我与你共同关注的话题是:当你在路上时,会希望能够带回一个关于本次旅行的圆满的故事。
In this situation, you can back up the management server data to another live system, which you can bring online manually to take over management if necessary.
在这种情况下,可以把管理服务器的数据备份到其他活动系统,可以通过手动设置将备份系统联机以便接管管理工作(如果有必要的话)。
"I can't believe it's 11 years ago, " said Giggs. "It was one of the greatest nights of my life and for many fans too, this will bring back a lot of happy memories.
“尽管已经过去11年了,我还是无法相信”吉格斯说“这是我和我队球迷,一生中最伟大的一个晚上,这一切带给我很多愉快的回忆”
These searches will often bring back documents describing known problems associated with this particular symptom.
这些搜索通常会返回描述与该特定症状关联的已知问题的文档。
And to any frequent Web surfer, this ability will make your application feel faster, more responsive, and bring them back over and over again.
对于那些经常上网的人,这种能力可以让您的应用程序感觉更快、响应更及时,让他们不时地光顾您的网站。
This causes the bones to release calcium and thus to bring blood levels back up.
甲状旁腺素使骨头释放出钙质,并籍此将血液中的钙质提升至正常水平。
When they take action, at the back of their minds they think about success that this action is going to bring them.
当他们采取行动时,脑子里想的是这个行动将给他们带来的成功。
When they take action, at the back of their minds they think about success that this action is going to bring them.
当他们采取行动时,脑子里想的是这个行动将给他们带来的成功。
应用推荐