You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
你看，每当我叫醒那个人时，他都会要账单，当我把账单拿给他时，他会付钱。
After months of posturing and further concession-making, Senate Democrats failed to come up with a bill that they were willing to bring to the floor.
参议院也是经过数月的拖延和妥协，最终也没能拿出一个切实可行的议案。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn’t bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
鲁斯把手伸进口袋，发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn't bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
鲁斯把手伸进口袋，发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
You'll find your wineglass gets filled without being put on your bill, or the chef might bring you a sample.
你会发现你的酒杯被倒满而不需付费，或者厨师会给你带来样菜。
Parliament has plenty to do, including passing a bill, on civil nuclear liability, that is needed to bring to life a nuclear deal signed with the United states.
而此时，国会的重担还有很多，其中包括一项重新与美国签署核处理问题的议案，需要由国会通过；这里还要具体一些，是关于核损害民事责任的议案。
Bill Cosby, a comedian, Tours the country urging black parents to "rein in their anger" against the system and bring up their children to study, work and solve disputes amicably.
喜剧演员比尔·考斯比，在各地演说敦促黑人父母“节制对制度的愤怒”，教育他们的孩子重视学习和工作，和睦解决相互之间的争执。
Researcher Michael Stirrat said: 'They quite literally bring more to the table, so they expect the other person to pick up the tab or expect to pay for the bill.
研究人员迈克尔•斯特拉特说：“在饭桌上，他们的可餐秀色确实会带来更多享受，所以他们期待对方付账，或认为对方要有这个心理准备。”
The lower the company can bring down the repayable bill, the better it will be considered.
较低的公司可以降低补缴法案，它更会考虑。
In fact, our own Senator Christopher Dodd has a bill in Congress right now to bring back the HOLC, basically.
事实上，参议员克里斯托弗·多德，已向国会提交了议案，意思就是要求恢复房主贷款公司。
The bill passed by the House would, in fact, make it more difficult to bring such products to market.
实际上，众议院通过的该法令，使把这些产品推到市场上更难了。
Bill Hunt: So now I'm having the opportunity to bring Century 21 to the world, that's exciting!
比尔·亨特先生：因此，当我有机会把21世纪这个品牌带往全世界时，我非常的兴奋。
The bill received only 48 of the 60 votes needed to bring it for a final debate in the Senate.
此议案只获得进入参议院最终辩论所需的60票中的48票。
Peter Clemenza: Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill.
保利，我要你到39街去。去买18个垫子，然后把帐单给我。
Bill: You don't like the dog? I promise I will never bring it with me!
比尔：你不喜欢狗？我发誓再也不遛狗了。
However, due to the bill of lading takes on many functions in international goods dealings, the using of bill of lading will bring all kinds of risks.
然而，由于提单担负着众多功能，在国际货物买卖中，提单的使用也带来种种风险。
Today you, the host, ran away without paying the bill, and we guests didn't bring any money with us. Now we're held in custody here in the coffee shop until you come rescue us!
今天你作主人，没付帐就跑，我们做客人的身上没带钱，扣在咖啡馆里等你来救命呢！
Once the new system come into use, Luxehills owners should bring with the electricity card and go to the local electricity office to pay for the bill or use IC card.
新系统启用后，产生的用电费用需要各位业主持电卡到当地电力营业所交纳，或采用IC卡购电插卡用电。
One day, the hotel came on a face big to bring the scar of knife wound, the stature to be solid, the extremely noticeable visitor, originally he was Bill Captain.
有一天，旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人，原来他就是比尔船长。
One day, the hotel came on a face big to bring the scar of knife wound, the stature to be solid, the extremely noticeable visitor, originally he was Bill Captain.
有一天，旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人，原来他就是比尔船长。
应用推荐