Amid these scenes of savage brilliancy there dwells a race whose qualities seem to harmonize with their environment.
在这些壮烈的野蛮景象中居住着一个民族，他们的品质似乎与他们所处的环境是和谐的。
This is one of the essay formats in which brilliancy will have little or nothing to do.
这是一种与文字润色无关的文章形式。
Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome.
她的脸太瘦，皮肤没有光泽，眉目也不清秀。
We are proud of the achievement of today, should even be pride of brilliancy tomorrow of the company.
我们为今天的成就而自豪，更应该为明天的辉煌而骄傲。
He was, at that time, a remarkably fine young man, with a great deal of intelligence, spirit, and brilliancy;
当时，他是个出类拔萃的好后生，聪明过人，朝气勃勃，才华横溢。
Snow Lai another lyric poetry has the feeling of the imagination and beautiful of brilliancy with the result that.
雪莱另一类抒情诗具有辉煌的想象和优美的情致。
Customer satisfaction is our eternal pursuit of goals, look forward to working with you to create the brilliancy together.
客户的满意是我们追求的永恒目标，期待与您携手共创辉煌。
Although Superfluous Words revealed some depression and gloom, it cannot cover the brilliancy in his nobility of character.
《多余的话》中流露出一些消沉灰暗的情绪，但并不能遮掩其中蕴涵的光辉。
Eternal night continued to envelop us, all unrelieved by the phosphoric sea-brilliancy to which we had been accustomed in the tropics.
无尽的黑夜继续包围着我们，没有尽头，我们在热带已经习惯了的磷火也未能把海面照亮。
Even with eyes protected by the green spectacles, Dorothy and her friends were at first dazzled by the brilliancy of the wonderful City.
多萝茜和她的朋友们，虽然眼镜被绿眼镜遮住了，但是在最初都被这个神奇的城的光芒眩迷了。
The stars teach us this finesse with happy tact: though they are his children and brilliant like him, they never rival the brilliancy of the sun.
天上的星辰教会了我们这种愉快的处世策略：它们是太阳之子，并且与太阳一样光亮，却从不与太阳争辉。
The young trees will thrive and shine out with great brilliancy in our loving environment, constant care, principle of tolerant and patient guidance.
在我们充满爱心的环境中，在细心的呵护、不失原则的宽容、耐心的引导下，这棵幼苗必定会茁壮成长，必将散发出更加璀璨与耀眼的光芒。
Welcome new old customer to the patronage with all sincerity, build up the cooperative relation of the long-termamity, create the brilliancy together.
竭诚欢迎新老客户光临惠顾，建立长期友好的合作关系，共创辉煌。
Moments later, as his spirit left him, quote: “the sun burst forth and shone directly on him with that brilliancy which he loved to gaze on, and transferred to his paintings.
片刻之后，他的灵魂离开躯体时，“太阳突然爆发出光芒，直接照耀在透纳的身上，那正是他喜欢凝视并转化成绘画的光辉。”
The former was divided between admiration of the brilliancy which exercise had given to her complexion, and doubt as to the occasion's justifying her coming so far alone.
达西先生的心里被两种情感弄得七上八下：一方面爱慕她那步行之后的鲜艳的脸色，另方面又怀疑她是否值得为了这么点儿事情独个儿打那么远赶来。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
Based on the purpose of reputation, brand-making, good management and high quality service, Guangrui sincerely welcomes all walks of life to create the brilliancy together.
盈河铝业有限公司立足于“求信誉、创品牌、善管理、高质量服务”为宗旨。热诚欢迎各界有志之士携手广锐共创辉煌。
Moments later, as his spirit left him, quote: "the sun burst forth and shone directly on him with that brilliancy which he loved to gaze on, and transferred to his paintings."
片刻之后，他的灵魂离开躯体时，“太阳突然爆发出光芒，直接照耀在透纳的身上，那正是他喜欢凝视并转化成绘画的光辉。”
Those of them that were spotted with white reflected the sunshine in dazzling brilliancy, and the polished brass knobs on their horns glittered with something of military display.
那些身上有白点的奶牛皮毛光亮，把阳光反射过来，使人日炫，它们的犄角上套着发亮的铜箍，就像是某种兵器闪耀着光辉。
The paper claims that whoever appreciate the beauty with heart would enjoy the Three Gorges stone carving and sense the brilliancy and rareness of ever-lasting Chinese traditional culture.
在三峡审美中，每一个用心审美的人都会关注三峡石刻，都会从中感受到中国悠久文化的灿烂与珍奇。
Status Offline more you add, the more you are cutting down the brilliancy of all the colors you are adding. But your color will all retain its 'identity', though brought into closer harmony.
加入量越多，加入的颜色的光泽就被削弱的越低，但你的颜色还是会保持它的“本色”，尽管（颜色一起）是更加的和谐。
Among others, Herbert described, in a marshy part of the forest, a bird with a long pointed beak, closely resembling the king-fisher, but its plumage was not fine, though of a metallic brilliancy.
在森林的一片沼泽地带，赫伯特看见一种类似鱼狗的鸟，长着又长又尖的嘴，虽然羽毛发出金属般的光泽，但是并不美丽。
Among others, Herbert described, in a marshy part of the forest, a bird with a long pointed beak, closely resembling the king-fisher, but its plumage was not fine, though of a metallic brilliancy.
在森林的一片沼泽地带，赫伯特看见一种类似鱼狗的鸟，长着又长又尖的嘴，虽然羽毛发出金属般的光泽，但是并不美丽。
应用推荐