Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛,强调这是段友好的谈话,并且所有人都在朝着共同的目标努力。
Remember that those listening to you want to make you feel comfortable and at ease. If you feel that they are talking or laughing too much, they are probably trying to break the tension for you.
记住那些评委考官也希望你尽可能自如的演奏,如果你觉得他们讲话或者说笑太多,他们或许是在让考场气氛不那么紧张。
I felt the tension getting worse, and I wanted to say something witty to break the silence but nothing came tomind.
我感觉这种紧张气氛更加浓烈了,我想说点什么来打破这种压抑的气氛但却什么也说不出来。
By having the model softly rotate the bottoms of her hands towards the camera and break the wrists and hands up, the hands look more feminine and show less tension.
当模特轻松的旋转她手臂的下部,双手朝向镜头,朝上弯曲手腕的时候,这样的手看起来更有女人味更放松。
I am not of the view that some people express that you already see the signs of tension and that Medvedev is going to be some break with the Putin era.
有些人表示矛盾迹象已经显现,而且梅德韦杰夫会同普京时代有某种切割。我并不这么认为。
For humans to distribute their weight widely enough to not break the water's surface tension, each shoe would have to be several times larger than a football field, Lauga explained.
Lauga解释道,因为如果要让人类体重足够分散而不至于超过水的表面张力的话,每只鞋子的面积必须比足球场大数倍。
So Michael doing what he did, writing that note to coach, was a great way to break the ice and erase all the tension.
所以迈克尔那样做他写了字条给教练用一个很好的方式来打破沉默清除所有的紧张。
As Schiavone held, the tension began to show in li and a loose game allowed the Italian to break back.
但是斯齐亚沃尼完成了保发,李娜开始感到压力,接下来松散的比赛让意大利人反击连连得手。
Like you Deon, salespeople everywhere spend time and energy trying to come up with a line or a joke to break the ice and relieve the inevitable tension when meeting new prospects.
很多销售员都花时间,费尽心思想出来一句开场白,或者是一个笑话,用来打破这种难以避免的冷场,缓和拘谨的气氛。
The constant paper tension is one of the key technology in the cigarette maker design, for it can avoid paper break when the machine changing velocity.
等张力供纸是卷烟机设计的重要技术之一,它可有效减少机器在启动、变速、停机等操作过程中的断纸现象。
But in daily conversation, it is often used to refer to top prohibitions, rules that one should never break, because it will prove to be as lethal as touching the high-tension wire.
不过,在日常生活中,“高压线”经常被用来指代那些绝对不能触犯的规章制度,因为一旦触犯,其后果就可能会像触碰了高压线一样有致命的危险。
Talk to your partner and never let problems like these slide because they will on only grow and in the end your relation will accumulate tension and one of you might snap leading even to break up.
跟你合伙决不容许像这些问题,因为他们将只增长下滑,最终将累积的紧张关系和你之一你可能折断,甚至导致分手。
Once in the office, I was introduced to the colleagues. This was definitely a great way to break the first day nervousness and tension.
刚到办公室,我就被介绍给了同事们,这个方法真棒,一下子就消除了我的紧张和压力。
The cloth brush single body improves tension strength and durability of cloth materials by the heat pressing treatment of whole surface, which may reduce breakage such as break, etc.
布制刷子单体通过进行整面热压着处理的 单面而强化,提高布材质的耐久性及拉伸强度,可降低破裂等的破损。
The cloth brush single body improves tension strength and durability of cloth materials by the heat pressing treatment of whole surface, which may reduce breakage such as break, etc.
布制刷子单体通过进行整面热压着处理的 单面而强化,提高布材质的耐久性及拉伸强度,可降低破裂等的破损。
应用推荐