He chopped a branch off the tree.
他从那棵树上砍下一根树枝。
Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.
他迷恋潜艇并加入了海军的这个分支。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
Senate employees could take their employment grievances to another branch of government.
参议院的雇员可以将他们对工作的不满向另一政府分支部门申诉。
一条蛇缠绕在树枝上。
The snake coiled round the branch.
那蛇盘绕在树枝上。
The snake coiled itself round the branch.
蛇盘绕在树枝上。
They have decided to close that branch down.
他们决定把那个分公司关了。
He pulled down a thick gray, dry-looking branch.
他拉下了一根看起来很干枯的灰色粗壮树枝。
They're transferring him to their Fairfield branch.
他们要把他调到费尔菲尔德的分部去。
A snake can coil itself up or coil around a branch.
蛇能将身子盘起来，或者盘在树枝上。
A branch of AI known as deep learning, has shown so useful.
深度学习作为人工智能的一个分支，现已被证明是非常有用的。
When in danger, the anteater lashes its tail around a branch.
当遇到危险时，食蚁兽会用尾巴甩动树枝。
If it's sitting on a vertical branch, it'll groom its breast feathers.
如果它坐在垂直的树枝上，它会梳理胸脯的羽毛。
Occasionally, it will take a branch and go someplace it wasn't supposed to go.
有时候，它会带着树枝去它不应该去的地方。
"I must have tripped over a hidden branch or a stump," said the Mole miserably.
“我一定是被一根隐蔽的树枝或树桩绊倒了。”鼹鼠莫尔痛苦地说。
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans.
社会科学是寻求研究人类的知识探索的一个分支。
You can beat yourself or a friend with a whisk, made of birch, oak or lime branch.
你可以拿一把桦树、橡树或者椴树枝做的扫把打自己或者朋友。
Haixia climbs to the tree top and with Wenqi's direction, selects the perfect branch.
海霞爬上树梢，在文琦的指引下，选择了那根完美的树枝。
The Assassins chase Pinocchio, catch him, and hang him to the branch of a giant oak tree.
刺客们追上皮诺乔，抓住他，把他挂在一棵大橡树的树枝上。
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
说着，她抬起头，猫又出现了，坐在一根树枝上。
That's distinct contrast from the other main branch of popular storytelling, which is folk tales.
这与通俗故事的另一个主要分支——民间故事形成了鲜明的对比。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
The alleged fraud was discovered earlier this month in a branch of the global bank in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
本月早些时候，在新德里富裕郊区古尔加翁的一家全球银行分行发现了这起涉嫌欺诈的案件。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
Being learned in some branch of human knowledge is one thing; living in "public and illustrious thoughts," as Emerson would say, is something else.
在人类知识的某个分支中被研究是一回事；如爱默生所说，生活在“公众的和杰出的思想中”是另一回事。
应用推荐