He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
他走开了,加入一群男孩和女孩,开始说话。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架,结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
The only boys who will talk to them now are soft-spoken and gentle, like the doctor's pretty sissy son, who ties ribbons to the poodle's curls.
现在会跟她们说话的唯一一种男孩是那些语气温软的,就像医生家那个漂亮的娘娘腔儿子,他会在狮子狗的卷毛上系上领结。
Through the hole in the floor, the two boys upstairs saw the men eat and talk.
透过地板上的洞,楼上两个男孩看到人们在吃饭和交谈。
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示,女孩比男孩更容易被手机吸引,她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
社会条件,就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多,才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情,但这答案某种程度上并不令人满意,尤其对于我这种研究者。
Males are programmed to 'do things' and so this is the key to getting boys to talk.
而男性天生就是“做事”的,所以重要的是如何让男孩们说出来。
In it twin baby boys standing next to a refrigerator are speaking to each other in baby talk and seem to understand exactly what is being said - it's a mixture of adorable and incredible.
俩双胞胎娃儿站在冰箱旁边聊天,聊得那个欢呀~好像说到了什么很开心的事呢!
One day the boys' mother asked a priest to talk to her sons and put the fear of God in them so that they would mend their ways.
一天,男孩的母亲请牧师和她的儿子们谈谈,让他们对上帝感到敬畏,以便他们能改善他们的行为。
For boys, they talk about the cars, they get to know every brand of the car and judge people according to the price.
对于男孩子来说,他们谈论车子,了解车子的每个牌子,根据价格来判断人。
Mary very soon got into town to see Doctor Ed, and then she had a talk with her boys and set a guard over Rosicky.
玛丽很快了进城看医生埃德,然后她与她的孩子们交谈,并设置了罗西基的一名警卫。
In 1976, when I was in Hope running for attorney general, I had a talk with one of those boys, Judge John Wilson.
1976年,我在霍普镇竞选检察长时,和那些小孩子中的一位——约翰·威尔逊法官拉了拉家常。
She is listening to someone telling stories. stories. The boys were watching the soldiers drilling. I have never seen the word used that way before. He felt it very difficult to talk with you. you.
她正在听人家讲故事。男孩子们都在看士兵们操练。我从来没看见这个字这样用过。他感到很难跟你交谈。
It often made us laugh. His another favourate thing is to talk big, in the common with other boys.
他经常让我们大笑,他的另一个喜爱的事情就是和其它男孩子一样喜欢说大话。
They said to their boys that money so come by is no good and they didn't want their boys brought up to hear gamblers' talk and be thinking about such things and maybe embrace them.
他们常对自己的孩子说,这样的钱财来得不正当,他们不愿意自己的孩子受赌徒们言谈的影响,整天想这一类事,也许还沉溺于这种勾当。
Ed attempts to talk him out of ending his life and learns the man is haunted by a tragic 1989 case that resulted in a boys death.
在一个男孩的死亡中,他试图说服他结束自己的生活,并学会了这1989种情况,这是一个悲惨的结局。
We talk about boys and what she can say to deflect their interest if she wants to.
我们谈论了男生以及她如果想要的话,可以影响他们的兴趣的言论。
The teachers asked him to give a talk to the small boys and girls there.
老师问他讲话的小男孩和女孩在那儿。
In his spare time he likes to have a talk with us. He often plays football with the boys.
在空闲的时候他就来和我们聊天,他经常和男同学们踢足球。
Before going abroad, boys to girls said: "I can't talk, but I knew I loved you."
在出国前,男孩对女孩说:“我不太会讲话,但我知道我最爱的人是你。”
I am thinking that the boys do like you, there just shy like you, so maybe you should try to go talk to them.
我认为这个男孩爱您,便像您,或许您应该试着往和他们聊天。
I jumped at the chance to talk to one of my friends on the phone, but before I got to the phone, I could tell the boys had begun to quarrel with each other about something.
我第一时间的机会,跟我的一个好友的联系电话,但在此之前我的联系电话,我可以告诉男孩己经开始互相争吵的事。
Tom pretended not to see her. He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
汤姆装着没看见她,跑到另一群男女孩子们中间说起话来。
Tom pretended not to see her. He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
汤姆装着没看见她,跑到另一群男女孩子们中间说起话来。
应用推荐