All of these layers depend on each other from the bottom up.
所有这些层自底向上彼此依赖。
Economic turmoil will return SOA to its roots - bottom up, incremental.
经济骚动将把SOA送回它的根源——自底向上，增量迭代。
But some problems can be solved from the bottom up, and much more effectively.
但有一些问题底层就可以解决，而且会更有效。
Let's now quickly introduce the elements that are part of LVM, from the bottom up.
现在，让我们简要地、自底向上地介绍LVM中的各个元素。
And only over the past 30 years have scholars examined history from the bottom up.
而学者们开始从下至上地研究历史还是近30年的事情。
It is easier to fight a downhill battle than attempting to influence change from the bottom up.
打一个下坡仗要比试图自底向上影响变更要更容易。
The other way is to engineer the cells from the bottom up, growing them into a designed configuration.
另一种方式是从下到上地设计电池，让它们逐渐成长为事先设计的结构。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
This means that the Industry Models tend to follow neither a top-down nor bottom-up approach.
这意味着行业模型趋向于既不遵守自顶向下，也不遵循自底向上的方法。
You could also embed the sideway approach within the top-down or bottom-up approach.
您也可以在自顶向下或自底向上方法中嵌入旁路方法。
This bottom-up focus on team composition can show strong reasons to stay Agile, now more than ever.
对团队成分的自底向上的关注，此时更能显示出保持敏捷性的重要原因。
In the early days of IT programming, most software estimates were produced in a bottom-up manner.
在早期的IT编程中，大部分软件的评估使用自底向上的方式。
So far, we have considered two top-down and two bottom-up approaches.
到目前为止，我们已经考虑了两种自顶向下和两种自底向上的方法。
If procedural programming is top-down, event programming is bottom-up.
如果过程化编程是自顶向下的，事件编程是自底向上。
Figure 2 shows a sample bottom-up approach for service identification.
图2显示了用于进行服务标识的自底向上示例方法。
Such bottom-up approaches typically yield Services that don't match up with process requirements.
这种自底向上的方法通常导致服务并不匹配流程需求。
This becomes obvious whenever managers try to do "bottom-up" estimates.
每当管理人员试图做一个“自底向上”估算时，这一点就变得尤为突出。
Inheritance in bottom-up Web service development.
自底向上Web服务开发中的继承。
This bottom-up approach creates interoperability problems.
这种自底向上的方法产生了有关互操作性的问题。
In bottom-up Web service development, the developer will.
在自底向上的Web服务开发中，开发人员将。
I see the results of excessive bottom-up planning in my email inbox every week.
每周我都可以在我的收件箱里看见过度由下至上规划的结果。
The transformation to a bottom-up culture needs help from the top.
转变到一个自下而上的文化需要来自上层的帮助。
The bottom-up view enables you to track project-level activities and results.
自底向上的视图使得你能够跟踪项目级别的活动和结果。
What makes these images useful is that they can't be perceived using bottom-up sensory processes.
使得这些图像有用的是，它们不能被自下而上的感觉过程所理解。
There are basically two approaches to using computers for music composition: top-down and bottom-up.
基本上有两种用计算机进行音乐作曲的方式：自上而下和自下而上。
A bottom-up estimate is one formed by compiling an estimate of the detailed tasks in the plan.
自底向上评估是通过编译计划中的详细任务的评估得到的结果。
But even if the tools and incentive exists, to make the bottom-up approach widespread is difficult.
尽管工具与激励都有了，但要使得自底向上的方法流行起来还是有相当的难度。
The analysis of existing systems should provide the bottom-up view.
现有系统的分析应该提供自底向上视图。
The analysis of existing systems should provide the bottom-up view.
现有系统的分析应该提供自底向上视图。
应用推荐