Step 2: Since the client knows the IDs of both accounts, if necessary, it can submit GET requests to the following URIs to obtain more information of each account.
步骤2：由于客户端知道两个账户的ID，在必要情况下，它可以向以下uri提交GET请求以获取每个账户的详细信息。
If souls can't split, it can only follow one half of the brain, and that's why we'll get somebody that's got one half, sometimes the other half, but never both halves.
如果灵魂不能分割，只跟随一半大脑，才能有只有其中一个得到半个大脑的人存活，而没有两人同时存活的状况。
File publishing: Both paper books and Internet books can only be read but not copied. Readers are not able to get the version and edit it freely, thus turn the book into one’s own.
——文本出版：因为纸质图书和网络图书都是“只能阅读，不能拷贝”，所以读者无法轻易获得完整图书的电子文本，只能被动阅读，无法在原书基础上自由改动，变成“我的图书”。
In both cases, you'll get used to living outside the normal schedule after a couple months, but even once you're used to it, it can feel a little eerie — like being a vampire.
在两种情况下，你会在几个月后适应在平常的计划外生存，但一旦你习惯了，你就会变得一点点恐惧——好像变成了怪兽。
Moving into developing regions can have benefits beyond lower production costs. It can allow chemical companies to get closer to both suppliers of raw materials and more potential customers.
随着亚洲，特别是中国，日益旺盛的需求，巴斯夫更加快了本土化的进程，在降低成本的同时使得企业和原料供应商之间，企业与众多的潜在客户之间的联系更加紧密。
It led the G8 group of countries and the Millennium Summit to conclude that it is both necessary, and entirely feasible, to ensure that everyone who needs care and access to treatment can get it.
它使八国集团各国和千年首脑会议得出结论，认为确保使每个需要的人能得到护理和治疗是必要的和完全可行的。
By constructing state machine and get information from it, this approach can contain both anomaly-based and misuse-based intrusion detection methods, and gain the better detection capability.
通过构建状态机并从其中提取出相关信息，不仅可以同时兼顾基于误用和基于异常的两种检测方法，而且使得它们获得了更好的检测效果。
It proved that gas drainage with high position bores and elevation bores can both reduce laneway digging work and get fairly good gas extracting result.
实践表明高位抽放与仰角抽放方法相结合，既可减少钻场施工，又有较好的抽放效果。
If these hooks snag on things and get caught, it can be painful both to your cat and your possessions.
如果这些钩阻拦的事情，和陷入，它可以是痛苦的两到您的猫和你的财产。
If you learn to capitalize on each others' abilities you will find that jobs you do together get done faster and better than they would if only one of you did it. This can make both your lives easier.
如果你们能学会利用彼此的能力，你们将会发现两个人一起做事比一个人做事要快得多，效果也好得多，这会让你们彼此都过得更轻松。
The steelmaking project features both energy conservation and environmental protection, meanwhile it can get economic benefits in short time.
这个项目虽然是炼钢项目，但是，它即节能又环保。而且，还能在最短时间内见到效益。
None are so rich they can get along without it and none so poor but both are richer for its benefits.
没有人富裕到不需要微笑，也没有人贫穷到不再需要微笑。无论贫富，他们都能获益匪浅。
You need to talk about how you both feel and get it completely out of your systems, so that you can come back together in full accord. Later you can celebrate your renewed commitment.
你们并必须讨论彼此真正的感受，并且完全把误会清除，只有这样你们才能完全回到正轨。
You need to talk about how you both feel and get it completely out of your systems, so that you can come back together in full accord. Later you can celebrate your renewed commitment.
你们并必须讨论彼此真正的感受，并且完全把误会清除，只有这样你们才能完全回到正轨。
应用推荐