He daren't adk his boss for a day off.
他不敢向老板请求体一天假。
When he went in to the boss for a day off, John looked as though he were...
为了请一天假，约翰走进老板的办公室，他看上去战战兢兢的，好像心里很害怕。
When he went in to the boss for a day off, John looked as though he were treading upon eggs.
为了请一天假，约翰走进老板的办公室，他看上去战战兢兢的，好像。
In old days, the poor were made to work for the boss for over 18 hours a day.
在过去，穷人被迫每天为老板工作18个小时以上。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
If you have a job for which working from home is possible, ask the boss if you can pick one day when you and your coworkers can telecommute to save gas.
如果你有一份工作可以在家里完成的工作，问老板你是否可以选择那天，你和你的同事可以远程办公，来节省汽油。
No one bothered you: you were a hunter, a dreamer, your own boss away from it all for a few hours on any day that the weather did not throw down its rain.
没人打扰你：你是猎人、梦想家，是自己的老板，在不下雨的日子里，你可以有几个小时的时间摆脱所有的烦恼。
My mom and her boss could not figure out how to get out of a video that was in full screen, so they unplugged their computer for the day.
我妈和她的上司都不知道全屏观看视频的时候怎么退出，结果他们把电脑关了一整天。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作，而全力“专注于个人健康问题”。
Remember this day, says Virgin's boss. -So today marks a biofuel breakthrough for the whole airline industry.
维珍的老板说应当记住这一天。- 因为今天标志着整个航空业使用生物燃料的突破。
For a second day agents scoured an overgrown farm field just outside Detroit for the remains of the former Teamsters' boss whose fate has remained a mystery for nearly 40 years.
联邦调查局连续第二天在底特律郊区杂草丛生的农田搜寻这位前卡车司机协会会长的尸体，他的命运近40年来一直是个谜。
He dreams of working for himself and not having a boss one day.
他梦想着有一天为自己工作，没有老板。
Maybe you were having a rotten day, or your parakeet had just died, or (most likely) you had been frustrated with your old boss for so long that you just needed to vent.
也许你这一天都过的很糟心，或者你的长尾小鹦鹉刚刚死去，又或者（最有可能）原来的老板让你受打击的时间太长，以至于你必须一吐为快。
Today, my boss was skeptical when I told her I had a terrible migraine and needed to go home for the day early. I removed all her doubts by puking over her.
今天，当我告诉老板，我的偏头疼非常厉害需要早一点回家时，老板貌似不相信我说的话，于是我不得不费尽周折告诉她我并不是看到她就想呕吐。
(workaholic) My immediate boss is a typical workaholic, for he works over ten hours each day all the year round.
我的顶头上司是一个典型的工作狂，一年到头每天工作10个小时以上。
(workaholic) My immediate boss is a typical workaholic, for he works over ten hours each day all the year round.
我的顶头上司是一个典型的工作狂，一年到头每天工作10个小时以上。
应用推荐